Hvad Betyder HEVDER HAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hævder han
• siger han
• påstår at han
• fortæller han
• sagde han
• fastslår han
• mener han

Eksempler på brug af Hevder han på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nå er jeg mer realist, hevder han.
Nu er jeg realist, siger han.

Den sittende hevder han vant den.
De siddende påstår at han har vundet det.

Ingen kan begynne fra null, hevder han.
De starter fra nul, siger han.

Hevder han fortsatt at han er uskyldig?
Hævder han stadig at være uskyldig?

Den er for dyr å drive, hevder han.
De er jo dyre at drive, siger han.

Åringen hevder han handlet i nødverge.
Den 34-årige påstår, at han handlede i nødværge.

Jeg er jo bare et barn!" hevder han.
Jeg er kun en teenager." sagde han.

Noen hevder han var med på ranet der Bud ble drept.
Folk siger, han var med til at skyde Bud.

Allah vil ha det sånn, hevder han.
Det er sådan, Gud vil det, fastslår han.

En konge, hevder han, som reiser på Silkeveien.
En konge, hævder han, der rejser ad Silkevejen.

Den kan heller ikke være dyrere, hevder han.
Og det er heller ikke dyrere, siger han.

Selv hevder han dommen var politisk begrunnet.
Selv mener han, at dommen var politisk motiveret.

Men han skulle ikke ble med IS, hevder han.
De svækker ikke IS, hævder han.

Selv hevder han at dommen er politisk motivert.
Selv mener han, at dommen var politisk motiveret.

Det hører med til sjeldenhetene, hevder han.
Men det hører til sjældenhederne, siger han.

Det er ikke der jeg er, hevder han overfor Dagbladet.
Det er ikke dér, vi står, siger han til avisen.

Sannsynligvis den beste i hans liv, hevder han.
Måske det bedste i mit liv, fortæller han.

På én natt hevder han å ha delt ut 5000 i München.
På en enkelt nat hævder han alene at have omdelt 5000 i München.

Og Nordea burde ha oppdaget det, hevder han.
Og Nordea skulle have opdaget det,« siger han.

Les også: Hevder han har gått fra vold til politisk aktivisme.
LÆS OGSÅ: Breivik hævder han er gået fra vold til politisk aktivisme.

Det er ikke et urealistisk mål, hevder han.
Det er ikke urealistisk at nå målet, siger han.

Siden han kom tilbake hevder han sin kunnskap forbedrer spillet sitt.
Siden han vendte tilbage, han hævder, at hans viden forbedrer sit spil.

Alt kan ordnes gjennom oppdragelse», hevder han.
Alt kan ordnes gennem opdragelse", hævder han.

I vitneforklaringen hevder han at han mottok narkotikaen og du solgte den.
I hans vidneudsagn siger han, at han fik stofferne, og du solgte dem.

Det har sine naturlige forklaringer, hevder han.
Og det har sin naturlige forklaring, siger han.

Når en 15 år gammel helbreder, Boyd, blir innlagt og hevder han kan snakke med Gud, tar House saken.
Da den 15-årige tro-healer, Boyd, bliver indlagt og påstår, at han kan tale med Gud, tager House sagen.

Høgskolene vil bare gjøre seg attraktive for studentene, hevder han.
WiFi gør byen attraktiv for de studerende, siger han.

Matt Burke blir tilkalt, og mistanken går umiddelbart mot ektemannen Todd, som hevder han var ute på sin yacht i gjerningsøyeblikket.
Mistanken falder på hendes mand, Todd, der påstår, at han befandt sig på parrets yacht på mordnatten.

Jeg vet ikke hvor mange kvinner de sier at jeg har datet de siste to-tre årene, men ikke noe av det er sant, hevder han.
Jeg ved ikke, hvor mange kvinder de(medierne, red.) siger, jeg har datet de seneste to-tre år, men intet af det er sandt,” fortæller han.

Han var kun en rådgiver, hevder han.
Han var blot folkets»rådgiver«, sagde han.

Hvordan man bruger "hevder han" i en Norsk sætning

Noen hevder han begikk selvmord, andre hevder han ble myrdet.

Andre kilder hevder han slet økonomisk.

Hamre hevder han ikke kjente ham.

Han hevder han vet han gjør.

Norsk Hollywood-profil hevder han ble sex-utnyttet.

Overfor Aftenposten hevder han sin uskyld.

Brekke hevder han ikke var forutinntatt.

Det hevder han ikke selv heller.

Tiltale hevder han også ble angrepet.

Selv hevder han det foregår valgfusk.

Hvordan man bruger "siger han, hævder han" i en Dansk sætning

Så de har jo alt andet lige et bedre indblik i sagerne, siger han.

Han ser alt, hævder han, og det er ikke helt forkert.

Sådan var det ikke tidligere, hævder han Klassiske vidjekurve til til salg i Pátzcuaro i delstaten Michoacán.

Derfor, hævder han, bør venstrefløjen søge at få valgt regeringer, som vil arbejde for internationale mekanismer, der beskatter og regulerer koncentreret rigdom.

Han kan godt gå det par kilometer, der er ind til byen, hvis det er, siger han.

Og sidst men ikke mindst vil vi gerne brande Bornholm som en grøn ø, der er med til at udvikle intelligente løsninger på verdens klimaproblemer,«siger han.

Ved at bevogte denne port effektivt vil man automatisk samtidig udøve bevogtning af de indenfor liggende porte, hævder han.

Umiddelbart er reglerne ligeud ad landevejen, siger han.

Og lige nu er der talenter, som man ikke bruger, siger han og efterlyser flere job til autister.

Jeg er blevet taget imod med åbne arme både på gymnasiet og i Svaneke,«siger han.