Hvad Betyder HI-FI-LYD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hi-fi-lyd
• hi-fi lyd
• hifi-lyd

Eksempler på brug af Hi-fi-lyd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fyll selv store rom med utmerket Hi-Fi-lyd.
Selv store rum fyldes med fremragende Hi-Fi-lyd.

Målt i ren hi-fi-lyd er den litt for grovkornet.
Målt på ren hi-fi-lyd er det lidt for grovkornet.

Så her trenger du bare høyttalere for å få rendyrket hi-fi-lyd i stua.
Dermed mangler du kun et par højttalere for at få rendyrket hi-fi-lyd i stuen.

Man forventer seg også hi-fi-lyd, men det får man derimot ikke.
Man forventer også hi-fi-lyd, men det får man til gengæld ikke.

B&W 607- superkompakt kvalitetshøyttaler med continuum-teknologi og overbevisende hi-fi-lyd.
B&W 607- superkompakt kvalitetshøjtaler med continuum-teknologi og overbevisende hi-fi-lyd.

Har du ambisjoner om skikkelig hi-fi-lyd, ville jeg brukt noe annet enn Bluetooth.
Har man ambitioner om ordentlig hi-fi-lyd, kan anbefales noget andet end Bluetooth.

Kraftig, innebygget forsterker og separate DALI-høyttalere gir imponerende hi-fi-lyd i ekte stereo.
Kraftig indbygget forstærker og seriøse B&W-højttalere giver imponerende lyd i ægte stereo.

Har du ambisjoner om skikkelig hi-fi-lyd, ville jeg brukt noe annet enn Bluetooth.
Har du ambitioner om ordentlig hi-fi-lyd, vil jeg anbefale noget andet end Bluetooth.

Så var det bare å åpne hvilken som helst strømmetjeneste på PC-en, og spille i vei med ekte hi-fi-lyd.
Så var det bare at åbne en hvilken som helst streaming-tjeneste på computeren og spille løs med ægte hi-fi-lyd.

Her får du både herlig hi-fi-lyd og alle fordelene med ANC i et par 100% trådløse ørepropper.
Lækker hi-fi-lyd og alle fordelene med ANC i et par 100% trådløse ørepropper.

Den koster en hel del, men så er det også den eneste høyttaleren i testen som kan sies å ha hi-fi-lyd.
Den koster ganske vist en hel del, men det er også den eneste højttaler i testen, der kan siges at have hi-fi-lyd.

SRS-X9 tar ekte hi-fi-lyd og skalerer det ned til et mindre format, uten at man umiddelbart savner noe.
SRS-X9 tager ægte hi-fi-lyd og skalerer det ned til et mindre format, uden at man umiddelbart savner noget.

En innebygd rørforsterker balanserer lyden fra alle instrumentene og gir en ren, harmonisk og ekte hi-fi-lyd.
En indbygget rørforstærker balancerer lyden fra alle instrumenter og giver en ren, harmonisk og ægte HiFi-lyd.

Det er så mange muligheter for å få god hi-fi-lyd med multirom at vi ikke klarer å fortelle om alle sammen her.
Der er så mange muligheder for at få god hi-fi-lyd med multirum, at vi slet ikke kan fortælle om dem allesammen her.

Man kan hente enda mer raffinement i et par store Dynaudioer, og kanskje også litt strammere bass, men i XR100 handler det ikke om hi-fi-lyd.
Man kan få endnu mere raffinement med et par store Dynaudio, og måske også lidt strammere bas, men med XR100 handler det ikke om hi-fi lyd.

Men hvis målet ditt er å få skikkelig hi-fi-lyd uten at det koster mer enn høyst nødvendig, så er SPEKTOR et opplagt valg.
Men hvis dit mål er at få rigtig hi-fi-lyd, uden at det koster mere end allerhøjst nødvendigt, er SPEKTOR et oplagt valg.

Vi jobber fortløpende med å finne nye alternativer til deg som elsker både hi-fi-lyd og stilig, karakteristisk design.
Vi arbejder løbende på, at finde nye alternativer til dig, der både elsker hi-fi-lyd og lækkert karakteristisk design.

Men alt blir mye bedre med ekte hi-fi-lyd i stereo- og det finnes alltid en løsning som passer nettopp ditt behov!
Men alting bliver meget mere lækkert med ægte hi-fi-lyd i stereo- og du kan altid finde en kombination, der passer til netop dit behov!

Hvis du ønsker deg en platespiller fullstendig strippet for dilldall, men fremdeles med skikkelig hi-fi-lyd, kan Argon TT-2 være et godt valg.
Hvis du ønsker dig en pladespiller fuldstændigt strippet for dikkedarer, men stadig med rigtig hi-fi-lyd, kan Argon TT-2 være et godt bud.

Med all den plasten er det umulig å få skikkelig hi-fi-lyd fra høyttalerne, og billig prosessering og forsterkning setter brems tidlig i signalveien.
Med al den plast er det umuligt at få ordentlig hi-fi-lyd fra højttalerne, og billig processering og forstærkning sætter bremsen tidligt i signalvejen.

Hi-Fi-lyd optimal signalstyrke, fingeravtrykksavleser og Knock Code- For å gi den absolutt beste lydopplevelsen du kan forestille deg er V10 utstyrt med 32-bits Hi-Fi DAC.
Hi-Fi lyd, optimeret signalstyrke, fingeraftrykslæsere og Knock Code- For at give den absolut bedste lydoplevelse, er V10 udstyret med 32-bit Hi-Fi DAC.

Det viste seg å være en vanskelig bragd å kombinere ekte hi-fi-lyd med et lydtrykk som fikk naboene til å ville ringe politiet.
Det viste sig at være en vanskelig opgave at kombinere ægte hi-fi-lyd med et lydtryk, der kunne få naboerne til at ringe til politiet.

Det er ikke helt på høyde med det supersnertne og ultrafokuserte lydbildet fra Marantz M-CR611 og Kef Q150, men EC Living beviser at man ikke trenger ekstern forsterker for å få ekte hi-fi-lyd.
De er ikke helt på højde med det superstramme og ultrafokuserede lydbillede hos Marantz M-CR611+ KEF Q150, men Electrocompaniet beviser, at man ikke behøver en ekstern forstærker for at få ægte hi-fi-lyd.

Dette betyr at du, i motsetning til med de fleste andre CI-forsterkere, får ekte hi-fi-lyd som kan leve opp til et sett med virkelig gode høyttalere.
Det betyder, at du i modsætning til de fleste andre CI-forstærkere får ægte hi-fi-lyd, som kan leve op til et sæt virkelig gode højttalere.

Takhøyttaleren In-Ceiling er laget for kjøkken, spisestue, kontor, bad og andre rom der du først og fremst vil ha god bakgrunnsmusikk i hele rommet og du ikke trenger superpresis hi-fi-lyd.
Lofthøjtaleren In-Ceiling er skabt til køkken, alrum, kontor, badeværelse og andre rum, hvor du først og fremmest vil have vellydende baggrundsmusik i hele rummet, men ikke har behov for superpræcis hi-fi-lyd.

Støydemping med cVc® gjør at du kan nyte musikk eller podcast med ekte hi-fi-lyd med en fremragende dynamisk bass og uten sjenerende bakgrunnslyd.
Støjdæmpning med cVc® gør, at du kan nyde din musik eller podcast med ægte hi-fi-lyd med en fremragende dynamisk bas og uden generende baggrundslyd.

Lars Worre, direktør for DALI, har vanskeligheter med å skjule hvor stolt han er over den kompakte og flate RUBICON LCR, som fra sin plass på veggen pumper stor og deilig hi-fi-lyd ut i fabrikkens fineste lytterom.
DALI-direktør Lars Worre har svært ved at skjule sin stolthed over den kompakte og flade RUBICON LCR, som fra sin beskedne vægplads pumper stor og lækker hi-fi-lyd ud i fabrikkens fineste lytterum.

Hodesettet høres fantastisk ut og leverer skarp, klar hi-fi-lyd med en dyp responsiv bass som garanterer en rik lytteropplevelse på tvers av alle musikksjangere.
Headsettet lyder fantastisk og leverer en skarp, klar Hi-Fi-lyd med en dynamisk dyb bas, der garanterer en rig lydoplevelse på tværs af alle musikgenrer.

Du kan streame allverdens musikk, du kan få superenkel surround-lyd til TV-en din, du kan fylle hvert rom i hjemmet ditt med ekte hi-fi-lyd og du kan styre det hele fra smarttelefonen eller nettbrettet.
Du kan streame alverdens musik, du kan få supernem surroundlyd til dit TV, du kan fylde hvert rum i dit hjem med ægte hi-fi-lyd, og du kan styre det hele fra din smartphone eller tablet.

Men med ekte hi-fi-lyd som skiller seg helt ut, og med en holdning som uttrykker at«vi gjør det vi synes er riktig, og ikke nødvendigvis det som alle andre synes er riktig», har Triangle skapt sin helt egen plass i markedet, og en fan-skare og musikkelskere som kun lytter til musikken sin og glemmer alt rundt dem.
Men med ægte hifi-lyd der skiller sig helt ud, og med en attitude af at'vi gør som vi synes er rigtigt, og ikke nødvendigvis det som alle andre synes er rigtigt' har Triangle skabt sin helt egen plads i markedet, og en fan-skare af musiknydere der bare lytter til deres musik og glemmer alt omkring dem.