Hvad Betyder HINDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hindring
• hinder
• barriere
• forhindre
• hæmsko
• hurdle
• forhindringsløb
• i vejen
• stopklods
• steeplechase

Eksempler på brug af Hinder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er neste hinder.
Det er næste hurdle.

Alder er intet hinder for vår kjærlighet.
Alder er ingen hindring for vores kærlighed.

Hun er ingen hinder.
Hun står ikke i vejen.

Jeg slettet et hinder fra å ha eksistert.
Jeg slettet en hindring fra at have eksisteret.

Men det kan også være et hinder.
Men de kan også være en hindring.

Du er et hinder for meg.
Du er en hindring for mig.

Økonomi skal ikke være et hinder.
Økonomi må ikke være en hindring.

Den blir et hinder for dem.
Det bliver en hindring for dem.

Er det det første, ville jeg bli et hinder.
Er det et, vil jeg gå i vejen.

Hvis du vil hinder Google Inc.
Hvis du vil forhindre, at Google Inc.

Det blir sett på som et hinder for.
Opfatter I det som en hæmsko for.

Det er et hinder for normal dannelse av organer.
Det er en hindring for den normale dannelse af organer.

Offentlig tjeneste som hinder for.
Offentlige sektor som en barriere.

Et hinder kan være en godartet eller ondartet neoplasma.
En hindring kan være en godartet eller ondartet neoplasma.

Grunner er til hinder for dette.
Tvingende grunde er til hinder herfor.

Camerlengos alder er intet hinder.
Kammerherrens alder bør ikke være en hæmsko.

Bestemmelsen er ikke til hinder for at foretaket nevnt i første.
Bestemmelsen er ikke til hinder for, at der i overliggende.

Har åpen søkerliste har vært et hinder?
Har det filmiske forlæg været en hæmsko?

Hva skulle være til hinder for det?
Hvad skulle være til hinder for det?

Aerosol skaper et hinder for reproduksjon av mikroorganismer.
Aerosol skaber en hindring for reproduktionen af mikroorganismer.

Jeg vil ikke være et hinder for deg.
Jeg ønsker ikke at stå i vejen for dig.

Så vanskelig som i går var, Jeg tror jeg har ryddet et hinder.
Lige så akavet i går var, så tror jeg, jeg har klaret en hurdle.

Loven er ikke til hinder for dette.
Der er i loven ikke noget til hinder for dette.

Økonomien er beskrevet som et hinder.
Igen beskrives økonomi som værende en barriere.

Sterkt økte priser blir et hinder for kirurgisk behandling.
Kraftigt øgede satser bliver en hindring for kirurgisk behandling.

Frihandelsavtale med Sør-Korea klarner hinder.
Frihandelsaftale med Sydkorea rydder hurdle.

Teknologien er ikke et hinder for læring.
Teknologien må ikke være en hæmsko for læringen.

Språk og kultur kan være et hinder.
I nogle tilfælde kan anderledes sprog og kultur være en barriere.

Følgende situasjoner blir et hinder for denne typen prosedyre.
Følgende situationer bliver en hindring for denne type procedure.

Hindringer eller falsk skam blir ofte et hinder.
Hindringer eller falsk skam bliver ofte en hindring.

Hvordan man bruger "hinder" i en Norsk sætning

Han hopper alle typer hinder inkl.

Første hinder overvunnet. 1-0 til pelsdottene!

Varg veum begravde hinder online dating.

Siste hinder dropper den bare ned.

Hopp over hinder gikk ganske bra.

Første hinder var lagt bak seg.

Faste hinder som vanngraver, grøfter o.l.

Høyt blodtrykk neseblod Agility hinder hund.

Hinder for slik ned pГҐ kommandoknappen.

ikke hoppet tre hinder etter hverandre.

Hvordan man bruger "hindring, barriere, forhindre" i en Dansk sætning

Det er ikke nogen hindring selvom du har en ældre konsol, for vi har spillene til stort set enhver.

En effektiv hjælper er en Barriere cream, som ligger en beskyttende hinde over huden i ca 8 timer.

For at forhindre en humanitær katastrofe valgte Frankrig, Storbritannien og USA at stille militærstyrker til rådighed.

Husk at man barriere anvende det samme adgangskort indtil udbetalinger, hvor man brugte dengang man lavede din giroindbetaling.

Danica Kragić er i den sammenhæng bekymret for, hvorvidt vores velfungerende nordiske velfærdssamfund direkte kan være en hindring for disse forbedringer.

For at forhindre sletning af apps, går du i itunes, så Installering og så Sletning.

Og efter FN’s miljøkonference i Haag i slutningen af november, er der intet til hindring for, at vi får subtropiske eller polar-tilstande i Danmark.

Indtast de to ord i boksen for at forhindre spam Jeg synes ideen er god fordi: Tilføj hjælp til ideen Følgende kan hjælpe ideen på vej... (eks.

De indre og ydre dele af udløbet fritten er adskilt af en uigennemtrængelig barriere, der forhindrer cross flow mellem disse strømningsområder 2.

Alle formuleringer blev undersøgt for hud og hår, med princippet om at forhindre de naturlige fysiologiske hud abnormiteter og genoprette balancen.