Hvad Betyder HISTORIE STARTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Historie startet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vår historie startet for mer enn 130 år siden, i hjertet av Paris.
Vores historie startede for mere end 130 år siden, i hjertet af Paris.
Det er stor enighet om at blackjacks historie startet i Frankrike.
Der er generel enighed om, at blackjacks historie startede i Frankrig.
Klubbens historie startet nøyaktig i århundreskiftet til 1900-tallet.
Klubbens historie startede lige præcis inden det forrige århundrede.
Det er vanskelig å tro at vår historie startet med en faksmaskin.
Det er svært at forestille sig, at vores historie begyndte med en faxmaskine.
Nikes historie startet i Eugene og Coos Bay, Oregon for 46 år siden.
Nikes historie startede i Eugene og Coos Bay, Oregon, for 46 år siden.
Maria budskapsdag beskrives som dagen da Gud og menneske møttes og Marias oghele kristendommens historie startet.
Gud og menneske mødes og Marias oghele kristendommens historie begynder for alvor.
Hitramats historie startet i 1905 med fiskehandleren Sivert Fjeldvær.
Hitramats historie startede i 1905 med fiskehandleren Sivert Fjeldvær.
Som med så mange andre av våres leverandører,er også Teatrunk's historie startet med en lidenskap for te.
Som med så mange andre af vores leverandører,er også Teatrunk's historie startet med en passion for te.
Mljets historie startet tidlig med illyriske stammer som bosatte seg her.
Mljet historie begynder i forhistorien da illyriske stammer bosatte sig her.
Herfra kan du vandre langsomt opp til Castelo de São Jorge,hvor byens historie startet, og nyte den imponerende panoramautsikten over Lisboa.
Herfra kan man slentre videre til Castelo de São Jorge,hvor byens historie begyndte, og nyde den imponerende udsigt over byen.
Byens historie startet i Romerriket, da det var hovedstaden i Baetica-provinsen.
Byens historie startede i det romerske imperium, da det var hovedstaden i Baetica-provinsen.
Dersom man ser på matematikk som bevisst anvendelse av abstrakte strukturer,kan det argumenteres for at matematikkens historie startet med utviklingen av antallsbegrepet- blant annet representert ved innsikten om at to epler og to appelsiner representerer en mengde(og at de to mengdene er like store).
Hvis man ser på matematik som bevidst anvendelse af abstrakte strukturer,kan der argumenteres for, at matematikkens historie startede med udviklingen af antalsbegrebet- blandt andet repræsenteret ved indsigten i, at to æbler og to appelsiner repræsenterer en mængde(og at de to mængder er lige store).
Sempers historie startet med at Ninni Kronberg fant en metode på å tørke melk til pulver.
Sempers historie startede med at Ninni Kronberg opfandt en måde at tørre mælk til pulver.
High Chaparrals historie startet i 1966 da Bengt Erlandsson åpnet portene.
High Chaparrals historie begyndte i 1966, da Bengt Erlandsson slog portene op.
Hotellets historie startet i 1983, og stedet har alltid vært eid og drevet av familien Savoca.
Hotellets historie startede i 1983, og stedet har altid været ejet og bestyret af familien Savoca.
Døvemuseets historie startet i 1992 med den private stiftelsen Norsk Døvehistorisk museum.
Døvemuseets historie startet i 1992 med den private stiftelse Norsk Døvehistorisk museum.
Selskapets historie startet som et universitetsprosjekt når de to grunnleggerne av selskapet- Ákos Tar, Ph.D.
Virksomhedens historie startede som et universitetsprojekt, da de to stiftere- Ákos Tar, Ph.D.
Øyas historie startet allerede 300 år før kristus, da grekerne grunnla Stari Grad og Hvar.
Øens historie begyndte allerede 300 år før Kristus, da grækerne kom til øen og grundlagde byerne Stari Grad og den nuværende hovedbyen Hvar.
Stelton sin historie startet i 1960, da venneparet Niels Stellan Høm og Carton Madelaire begynte å gjøre handel sammen.
Steltons historie begyndte i 1960, hvor vennerne Niels Stellan Høm og Carton Madelaire begyndte at handle sammen.
Silkeborgs nyere historie startet rundt 1844 da Michael Drewsen fikk tillatelse til å anlegge en papirfabrikk ved Gudenåen.
Silkeborgs nyere historie begynder i 1844, hvor Michael Drewsen fik tilladelse til at anlægge en papirfabrik ved Gudenåen.
Byens historie startet en dag i 1602, da en spansk oppdager steg i land og døpte stedet San Diego etter helgenen Didakus.
Dens historie begyndte en dag i 1602, da en spansk opdagelsesrejsende landede og kaldte stedet San Diego efter Saint Didakus.
Nomads historie startet i 1997, da grunnleggeren og eieren, Alex Rutherford, reiste rundt i Afrika i nesten et helt år.
Nomads historie begynder tilbage i 1997, da grundlæggeren og ejeren, Alex Rutherford, rejste rundt i Afrika i næsten et helt år.
Sadolins historie startet i 1777, da Jacob Holmblad fikk kongelig tillatelse til å etablere en tekstilfargefabrikk i Danmark.
Sadolins historie begyndte i 1777, da Jacob Holmblad fik kongelig tilladelse til at etablere et tekstilmalingsanlæg i Danmark.
Spode sin historie startet i 1749 da den 16 år gamle Josiah Spode, som fattig ungkar, fikk jobb som pottemaker-lærling hos Thomas Whieldon.
Spode's historie begyndte i 1749, da 16-årige Josiah Spode, som en ungkarl, fik et job som keramiker hos Thomas Whieldon.
Vår svenske historie startet i 1837, da et finansieringsbehov i byggebransjen førte til etableringen av Öst-Gotha bank.
Vores svenske historie begyndte i 1837, da et finansieringsbehov i byggebranchen i det sydvestlige Sverige førte til grundlæggelsen af Öst-Gotha Bank.
AlmaUs historie startet i 1988 med en liten School of Management, som ble det første tegn på en ny generasjon ledere for vårt unge land.
AlmaUs historie startede i 1988 med en lille School of Management, som blev det første tegn på en ny generation af chefer for vores unge land.
Sapas historie startet i 1963, da to svenske entreprenører begynte å produsere aluminiumprofiler med én enkelt presse i Vetlanda, Sverige.
Sapas historie startede i 1963, da to svenske iværksættere begyndte at producere aluminiumprofiler på et simpelt presseanlæg i Vetlanda, Sverige.
Landets moderne historie startet rundt 1652 da nederlenderne grunnla Kappkolonien, som var en forsyningsstasjon for skip som dro mellom Europa og Asia.
Landets moderne historie begyndte omkring 1652, da hollændere grundlagde Kapkolonien, som var en forsyningsstation for skibe, der rejste mellem Europa og Asien.
New Zealands historie startet for ca. 700 år siden, da landets første befolkning, maorierne, immigrerte fra Polynesia- og for 200 år siden kom det også europeere til landet.
New Zealands historie startede for cirka 700 år siden, da landets første befolkning, maorierne, indvandrede fra Polynesien- og for 200 år siden kom så europæerne til landet.
Vår historie startet i 1997, og med mye forskning og testing, har vi i dag slitesterkt og vedlikeholdsfritt treverk som kan brukes i alle byggeprosjekter der det er naturlig å bruke treverk.
Vores historie startede i 1997, og som følge af forskning og en lang række test har vi i dag et holdbart og vedligeholdelsesfrit træværk, som kan bruges i alle typer byggeprojekter.
Resultater: 33, Tid: 0.0466

Hvordan man bruger "historie startet" i en Norsk sætning

Det samme fiolett historie startet i Øst-Afrika.
Men stedets historie startet lenge før dette.
Shaolin templet historie startet med denne 28.
Men teddyens historie startet ikke i USA.
Bandets historie startet for sju år siden.
Urban Decays historie startet i januar, 1996.
Byens historie startet med en romersk militærleir.
Nå har arbeidet med studentbevegelsens historie startet Folk.
Scarpas historie Scarpas historie startet med familien Parisotto.
Deres historie startet i Saint Tropez i 1986.

Hvordan man bruger "historie begynder, historie begyndte, historie startede" i en Dansk sætning

Camillas og min historie begynder for godt et år siden d. 9.
Jeres egen historie begyndte, da I blev født.
Modtagelsen 3 Opdagelsen af byen Byen Dur-Sargon[redigér | redigér wikikode] Dens historie begyndte ca.
Brasiliens historie begynder med ankomsten af de første indianere for mere end 8.000 år siden.
De Vestindiske Øer (Dansk Vestindien) Danmarks historie begyndte ved slutningen af sidste istid.
Vores historie begyndte med opfindelsen af en altid-skarp mekanisk blyant (heraf navnet ‘Sharp’) og fortsatte med en lind strøm af innovative produkter.
Virksomhedens historie begynder i det 19. århundrede med den tyske frisør og stylist Franz Ströher.
Vores historie begynder i kontoret for den verdenskendte Bibel-forsker Dr.
Virksomhedens historie startede som et universitetsprojekt, da de to stiftere – Ákos Tar, Ph.D.
Inden længe dukker gamle spor op og kampen om den fælles historie begynder.

Historie startet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk