Hvad Betyder HITCHCOCKS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hitchcocks
• hitchocks

Eksempler på brug af Hitchcocks på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hitchcocks gud er grusom og lunefull,-.
Hitchcocks gud er ond og dømmende-.

Filmen ble kalt"Five Lost Hitchcocks" av sine fans.
Filmene blev kaldt"Five Lost Hitchcocks" af hans fans.

Det er Hitchcocks storhet, de øyeblikkene hos rollefigurene.
Det er det skønne ved Hitchcock.

Har du sett Alfred Hitchcocks“FUGLENE”?
Har du nogensinde set Alfred Hitchcocks klassiske gyserfilm Fuglene?

Alfred Hitchcocks glemte film om befrielsen av kz-leirene.
Alfred Hitchcocks glemte film om kz-lejrenes befrielse.

På vei inn hørte man Hitchcocks stemme over høytalerne.
På vej ind hørte man Hitchcocks stemme i højtalerne.

Hitchcocks første film i Hollywood, og en av hans mest populære!
Jackies første Hollywood film… og en af hans værste!

Hvem er den truende figuren i Alfred Hitchcocks eget liv?
Hvem er den truende figur i Alfred Hitchcocks eget liv?

Repet var også Hitchcocks første fargefilm(Technicolor).
Rebet var Hitchcocks første farvefilm.

Den truende, skyggefulle figuren er nok Hitchcocks egen frykt.
At den truende skyggefigur er Hitchcocks egen frygt.

Hitchcocks hele karriere gikk ut på å lure sensorene.
Hitchcock brugte hele sin karriere på at forsøge at narre censorerne.

Her er han i en scene fra Hitchcocks Fuglene.
Og her er til sammenligning telefonboks-scenen fra Hitchcocks Fuglene….

Bava tar Hitchcocks stil og skaper den italienske giallo-sjangeren.
Bava tager Hitchcocks stil og skaber den italienske giallo-genre.

Landemerket Coit Tower, er blant annet kjent fra Alfred Hitchcocks film, Vertigo.
Vartegnet Coit Tower er blandt andet kendt fra Alfred Hitchcocks film Vertigo.

Om man sammenligner Hitchcocks støtende, sjokkerende film-.
Man kan sammenligne Hitchcocks stødende, chokerende film-.

Hitchcocks film“Mannen som visste for mye” ble også filmet her.
Til gengæld blev Hitchcocks”Manden der vidste for meget” indspillet i Marrakech.

Den er en gjeninnspilling av Hitchcocks film ved samme navn fra 1934.
Den er en genindspilning af Hitchcock's film af samme navn fra 1934.

Alfred Hitchcocks klassiker Mannen som visste for mye ble filmet stort sett i Marrakech.
Til gengæld blev Hitchcocks”Manden der vidste for meget” indspillet i Marrakech.

Han har også laget en moderne remake av Alfred Hitchcocks klassiske filmthriller Psycho fra 1960.
Gus Van Sant har også lavet en nutidig remake af Alfred Hitchcocks Psycho fra 1960.

Dusjscenen i Hitchcocks Psycho med Janet Leigh anses som inspirasjonen for vår neste klisjé.
Med Janet Leigh anses for inspirationen til vores næste kliché. Brudebadsscenen i Hitchcocks Psycho.

Automaten har medium til høy varians, og er altså basert på Hitchcocks aller mest kjente film.
Spillemaskinen har mellem høj og høj varians og er således baseret på Hitchcocks mest berømte film.

Plassen forekommer i Alfred Hitchcocks film Mannen som visste for meget(1956).
Pladsen forekommer i Alfred Hitchcocks film Manden der vidste for meget(1956).

Anthony Hopkins spiller mesterregissøren Hitchcock, og Helen Mirren spiller Hitchcocks kone Alma.
Det bliver Anthony Hopkins, der skal spille Hitchcock, og Helen Mirren skal portrættere Hitchcocks kone Alma.

Var den eneste av Hitchcocks filmer som ikke hadde"slutten" på slutten av filmen.
Var den eneste af Hitchcocks film, der ikke havde"slutningen" i slutningen af filmen.

I motsetning til de fleste av dagens«skrekkfilmer» så var Hitchcocks varemerke den psykologiske skrekken.
I modsætning til de fleste af dagens“gyserfilm” var Hitchcocks varemærke den psykologiske skræk.

Til gjengjeld ble Hitchcocks mesterverk"Mannen som visste for mye" innspilt i Marrakech.
Til gengæld blev Hitchcocks”Manden der vidste for meget” indspillet i Marrakech.

I denne forbindelse viser NRK2 en dokumentar om Alfred Hitchcocks film om befrielsen av konsentrasjonsleirene.
I den anledning viser DR K en dokumentar om Alfred Hitchcocks film om kz-lejrenes befrielse.

Ingen av Hitchcocks filmer har noen gang gitt et klarere bilde av hans genialitet når det gjelder spenning, enn Vindu mot bakgården.
Ingen af Hitchocks film har nogensinde vist hans geni for spænding i et så klart lys som Skjulte Øjne.

Mens ikke akkurat mistet, var 5 av Hitchcocks filmer ikke tilgjengelig for publikum i 30 år.
Selvom det ikke var helt tabt, var 5 af Hitchcocks film ikke tilgængelige for offentligheden i 30 år.

Alfred Hitchcocks film Psycho er en av de første slasher-filmene noensinne, og stilen er blitt kopiert mange ganger siden.
Alfred Hitchcocks film Psycho er en af de første slasher-film nogensinde, og stilen er blevet kopieret mange gange siden.

Hvordan man bruger "hitchcocks" i en Norsk sætning

Vanskelighetsgraden er langt høyere enn i Hitchcocks Rope.

No, men Alfred Hitchcocks North by Northwest (1959).

Derfor ligner filmen også Hitchcocks filmverk fra 1960.

Hitchcocks amerikanske favorittskuespiller James Stewart spiller familiefaren Dr.

en sammenheng mellom Akermans og Alfred Hitchcocks filmer.

Hitchcocks film står fremdeles som en påle i filmhistorien.

Filmen bygger opp under mysteriet rundt Hitchcocks sanne jeg.

Alfred Hitchcocks siste film ble Family Plot i 1976.

Slik lager du en ekte «Psycho»-spøk i Hitchcocks ånd.

Ellevill kriminalkomedie med handling inspirert av Alfred Hitchcocks gjennombruddsfilm!

Hvordan man bruger "hitchcocks" i en Dansk sætning

At "I tvivlens skygge" står i hovedværkernes skygge og generelt ikke betragtes som én af Hitchcocks vægtigste film er i grunden ejendommeligt.

Det er dén af Hitchcocks film man aldrig rigtig bliver færdig med.

Samuel Taylor (manuskriptforfatter på ’Vertigo’, red.) sagde til mig: Donald, det her er Hitchcocks mest personlige film.

Eksperten er ikke vild med at gætte og ved ikke præcis, hvorfor netop ’Vertigo’ er kanoniseret som Hitchcocks og måske ligefrem verdens bedste film.

Alfred Hitchcocks »Psycho« og Orson Welles»Citizen Kane« rummede selvfølgelig historier, men var først og fremmest skelsættende på grund af deres stil,« siger Peter Schepelern.

Bernard Herrmanns musik til Alfred Hitchcocks klassiker, Vertigo, er stærkt inspireret af Wagners Liebestod.

Hitchcocks varemærke, den trykkoger-intense spænding, der bygger op gennem historien, her hele drivkraften i filmens energi.

Han havde endda sin "store pause" i Hitchcocks Fuglene.

Svimmelheden opstår ofte i konfrontationen med selvfortabelsen i Hitchcocks film.

Privatfoto I år er det Alfred Hitchcocks ikoniske ”De 39 trin”, der bliver taget under behandling i Himmerlands Teaters juleforestilling.