Hvad Betyder HJELPSOMHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hjælpsomhed
• hjælp
• støtte

Eksempler på brug af Hjelpsomhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bare vennlig hjelpsomhet.
Blot venlig hjælp.

Hjelpsomhet var hennes kjennemerke.
Hjælpsomhed var hans adelsmærke.

OK. Begrenset hjelpsomhet der.
Begrænset hjælp.- Okay.

Hjelpsomhet og omsorg for kolleger belønnes.
Hjælpsomhed og omsorg for kolleger belønnes.

Takk for hjelpsomheten, major.
Tak for Deres hjælpsomhed, major.

Men også vennlighet og hjelpsomhet.
Men også den venlighed og hjælpsomhed.

Men deres hjelpsomhet stoppet ikke der.
Men hendes hjælp stoppede ikke der.

Vi ble møtt med vennlighet og hjelpsomhet.
Vi blev mødt med venlighed og hjælpsomhed.

Hosts gnistret hjelpsomhet og intelligence.
Hosts strålede hjælpsomhed og intelligence.

Perfekt gjestfrihet, vennlighet og hjelpsomhet også!
Perfekt gæstfrihed, venlighed og hjælpsomhed også!

Hjelpsomhet må være en selvfølge i ethvert fellesskap.
Hjælpsomhed må være en selvfølge i ethvert fællesskab.

Han er kjent for sin hjelpsomhet og sitt gode humør.
Han er kendt for sin hjælpsomhed og sit gode humør.

Demokratiet er mange ting, men det er også gjensidig hjelpsomhet.
Demokratiet er mange ting, men det er også gensidig hjælpsomhed.

I stedet samler vi på hjelpsomhet, smil og livsglede.
I stedet samler vi på hjælpsomhed, smil og livsglæde.

Veldig fint hus, god komfort, ypperlig gjestfrihet og hjelpsomhet.
Meget flot hus, god komfort, fremragende gæstfrihed og hjælpsomhed.

Jobbtilfredshet og hjelpsomhet er kjerneverdier i LINAK.
Arbejdsglæde og hjælpsomhed er kerneværdier hos LINAK.

Dessverre, det viktigste målet for PUP er definitivt ikke hjelpsomhet.
Desværre, det vigtigste formål med PUP er bestemt ikke hjælpsomhed.

God service og hjelpsomhet fra personalet i resepsjonen.
God service og hjælpsomhed fra personalet i receptionen.

Du skjønner, rådsmedlem Nicoletti, men jeg har alltid tvilt på hjelpsomheten din.
Rådmand Nicoletti, jeg har altid tvivlet på din hjælpsomhed.

Vennlighet og hjelpsomhet av eierne og deres gjestfrihet.
Den venlighed og hjælpsomhed af ejerne og deres gæstfrihed.

Vi vil være kjent for kvalitet, grundighet, troverdighet og hjelpsomhet.
Vi vil være kendt for kvalitet, grundighed, troværdighed og hjælpsomhed.

Men de små mirakel-kjernenes hjelpsomhet stopper ikke der.
Men de små mirakel-kerners hjælpsomhed stopper ikke der.

Securitas tre grunnleggende verdier er ærlighet, vaktsomhet og hjelpsomhet.
Securitas' tre fundamentale værdier er: Ærlighed, Vagtsomhed og Hjælpsomhed.

Sri Lankas helligdommer, den unike naturen, gjestfriheten og hjelpsomheten blant de lokale gjør Sri Lanka helt unik!
Sri Lankas helligdomme, den unikke natur samt de lokales imødekommenhed og hjælpsomhed gør Sri Lanka helt unik!

Cosmir deltar i realisering av ulike planter på steder i Europa og Asia, og gir profesjonaliteten og hjelpsomheten til de ansatte.
COSMIR deltager i realisering af forskellige planter på steder i Europa og Asien, hvilket giver medarbejdernes professionalisme og hjælpsomhed.

Det gjorde dypt inntrykk på oss å se kjærligheten, hjelpsomheten og enheten blant Jehovas vitner.- Johannes 13:34, 35.
Den kærlighed, hjælpsomhed og enhed der var blandt Jehovas Vidner, gjorde et dybt indtryk på os.- Johannes 13:34, 35.

Flott sted, super enkel kommunikasjon og flott initiativ/ hjelpsomhet av Catherine…!
Fantastisk sted, super nem kommunikation og godt initiativ/ hjælpsomhed Catherine…!

Det å omdanne trafikale knutepunkter til fartsetapper for et moderne rally med tilhørende aktiviteter på torvet, familieaktiviteter og andre atraksjoner, kan kun virkeliggjøres med hjelpsomhet og forståelse fra lokale myndigheter, instanser og ikke minst beboerne i nærområdet.
At omdanne trafikale knudepunkter til en moderne racerbane med tilhørende udstillingsområder, familieaktiviteter og andre attraktioner, kan kun virkeliggøres med støtte og forståelse fra lokale myndigheder, instanser og beboere.

Hvordan man bruger "hjelpsomhet" i en Norsk sætning

Samhold, hjelpsomhet og mangfold preger livet her.

Den vennlighet og hjelpsomhet var uten sidestykke.

Vårt arbeid og vår hjelpsomhet bærer frukter.

god hjelpsomhet og service settes pris på.

Gjestfrihet og hjelpsomhet var viktig for dem.

Gina generøsitet og hjelpsomhet var uten sidestykke.

hjelpsomhet i trafikken eller noe annet positivt.

Hjelpsomhet har ofte usikre vilkår i arbeidslivet.

Men takk for all hjelpsomhet og tålmodighet.

Hans hjelpsomhet overfor kunder og kolleger framheves.

Hvordan man bruger "hjælpsomhed, støtte" i en Dansk sætning

Jeg takker personalet på Klinisk Biokemisk Afdeling for deres udviste hjælpsomhed i forbindelse med mit arbejde.

Du bliver en del af et mindre team, hvor samarbejde og hjælpsomhed vægtes højt i det daglige.

Aktiviteterne vil også omfatte støtte til forbedring af netværk med deltagelse af repræsentanter for civilsamfundet og af organisationer, der repræsenterer de oprindelige befolkningsgrupper.

Følelsesmæssigt havde jeg mærket deres varme, hjælpsomhed, kærlighed og dybfølte hengivenhed til Gud.

Serviceorienterede: Overfor kunder og kollegaer yder vi god service ved at udvise hjælpsomhed, høflighed, engagement og fleksibilitet.

Med lidt almindelig rådgivning og hjælpsomhed kan nye medlemmer sagtens fastholdes.

Min oplevelse af Ann er, at hun er et gudsbenådet menneske, der rummer visdom, kærlighed, ydmyghed, hjælpsomhed og en smittende livsglæde og positivitet.

HJÆLPSOMHED ER NØGLEORDET Da vi var forbi kontoret, kunne Charlotte fortælle, at hendes arbejdsdag blandt andet stod på planlægning til næste uge.

Der er stor hjælpsomhed og medleven i hinandens ve og vel, en ting vi finder meget værdifuldt.

Samtlige musikere og sangere optræder honorarfrit for at støtte den gode sag.