Eksempler på brug af Holdt for på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blir vi holdt for narr?
Dattera og kona mi har blitt holdt for narr.
Min datter og hustru har været holdt for nar.President holdt for bare sju år siden.
Præsident holdt for blot syv år siden.Dere føler dere ikke holdt for narr?
Føler du dig holdt for nar?Møtet ble holdt for to år siden.-Vent litt!
Mødet blev holdt for to år siden. -Vent!
Folk også translate
Ingen liker å bli holdt for narr.
Ingen bryder sig om at blive holdt for nar.Katrina holdt for mye skjult for meg.
Katrina tilbageholdt for meget fra mig.Jeg føler meg holdt for narr.
Jeg føler mig holdt for nar.Noe han holdt for seg selv da sønnen hans fortalte ham.
Noget han holdt for sig selv, da hans søn indrømmede.Vi har blitt holdt for narr.
Vi er blevet holdt for nar.Det ble holdt for første gang i 11th århundre, og det ble raskt et berømt symbol på den flytende byen.
Det blev afholdt for første gang i 11th århundrede, og det blev hurtigt et berømt symbol på den flydende by.Idéer jeg holdt for meg selv.
Jeg holdt for mig selv.Michelangelo var rasende og følte seg holdt for narr.
Michelangelo var voldsomt rasende og følte sig holdt for nar.Det hadde jeg holdt for meg selv.
Det havde jeg holdt for mig selv.Showet ble holdt for første gang i 1917 i byen, og har spilt det siden i tidlig til middels januar.
Showet blev afholdt for første gang i 1917 i byen og er blevet Det er en teori jeg holdt for meg selv.
Det var en teori, jeg holdt for mig selv.Forbo vier mye oppmerksomhet til intern opplæring av personell, sammen med seminarer ogspesielle programmer holdt for forhandlerne.
Forbo er meget opmærksomme på den interne uddannelse af personalet, såvel som seminarer ogsærlige programmer afholdt for forhandlerne.Kat Leszkowska ble holdt for narr i flere år.
Kat Leszkowska blev holdt for nar i flere år.Samme helg leste Mark Sanderson, et annet medlem av det styrende råd,dette brevet høyt som del av et program som ble holdt for våre brødre i hele Russland.
Samme weekend læste Mark Sanderson, der også er medlem af Det Styrende Råd,brevet højt som en del af et program der var arrangeret for vores brødre i hele Rusland.Derfor ble to seminarer holdt for studentene som en del av YASC.
Derfor blev to seminarer afholdt for de studerende som en del af YASC.(Hvis Apple-logoen vises,ble sideknappen holdt for lenge.).
(Hvis Apple-logoet vises,blev sideknappen holdt for lang tid.).Konkurransen ble holdt for det meste på sykkelveien, rase spor, flyplasser.
Konkurrencen blev afholdt for det meste på cykelstien, racerbane, flyvepladser.Det var den ene saken jeg holdt for meg selv.
Det var noget, jeg holdt for mig selv.Kieler Woche i 2010 blir holdt for 128 gang og lokker nærmere 1500 båter i 28 ulike klasser.
Kieler Ugen, der vil blive arrangeret for 128. gang i 2010, vil tiltrække næsten 1500 både i mere end 25 forskellige klasser.Men det var så mye hun holdt for seg selv.
Men der var meget, hun holdt for sig selv.Høringen,'70 års divisjon', ble holdt for å diskutere hvilken rolle EU kan spille i mulig gjenforening av Nord- og Sør-Korea.
Retsmødet,'70 års division', blev afholdt for at drøfte den rolle, EU kan spille i mulig genforening af Nord- og Sydkorea.Hun hadde en hemmelighet som hun holdt for seg selv.
Det var en hemmelighed, som hun holdt for sig selv.Endring av IFRS 5:«Anleggsmidler holdt for salg og avviklet virksomhet» Nytt nr. 5B og 44E tilføyes.
Ændring til IFRS 5 Anlægsaktiver, som besiddes med henblik på salg og ophørte aktiviteter Afsnit 5B og 44E tilføjes.Nysgjerrig, at"Ren TV" lansere en internasjonal versjon ble holdt for en tid siden.
Nysgerrig, at"Ren TV" lancere en international version blev afholdt for nogen tid siden.Ytterligere opplæring vil bli holdt for å støtte overføring av teknologi til VPHRL.
Yderligere uddannelse vil blive afholdt for at støtte teknologioverførsel til VPHRL.
