Hvad Betyder HUD HAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hud har
• hud er

Eksempler på brug af Hud har på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvilken type hud har du?
Hvilken slags hud har du?

Sunn hud har en pH-nøytral verdi.
Sund hud har en pH-neutral værdi.

Vårt spesielle konsept med dokumentasjon av produktenes virkning på kundenes egen hud har slått så go….
Vores specielle koncept med dokumentation af produkternes virkning på kundernes egen hud, er slået så….

Kattens hud har flere funksjoner.
Kattens hud har flere funktioner.

Vårt spesielle konsept med dokumentasjon av produktenes virkning på kundenes egen hud har slått så godt an, at Beauté Pacifique nå selges i flere land….
Vores specielle koncept med dokumentation af produkternes virkning på kundernes egen hud, er slået så godt an, at Beauté Pacifique nu sælges i lande i….

Barnets hud har sine egne egenskaper.
Barnets hud har sine egne egenskaber.

Mellisa oppstrammende fuktmaske er med sine mange naturlige og effektive ingredienser det opplagte valget når din hud har bruk for en forfriskende boost av fukt og vitaminer.
Fugtmaske fra Mellisa er med sine mange naturlige og effektive ingredienser det oplagte valg, når huden har brug for et forfriskende boost af fugt og vitaminer.

Tørr hud har en tendens til å sprekke og flasse.
Tør hud har tendens til at revne og bløde.

Vårt spesielle konsept med dokumentasjon av produktenes virkning på kundenes egen hud har slått så godt an, at Beauté Pacifique nå selges i flere land i alle fem verdensdeler.
Det specielle koncept med dokomentation af produkternes virkning på kundens egen hud, er slået så godt an, at Beaute Pacifique nu sælges i lande i alle fem verdensdele.

Hver hud har sin egen sjel og sin egen historie.
Hver hud har sin egen sjæl og sin egen historie.

Det er første gang Hud har bedt meg bli med et sted.
Det er første gang nogensinde, at Hud har inviteret mig.

Lys hud har vært foretrukket i et par hundre år.
Lys hud har været mest eftertragtet i de seneste århundreder.

I barndommen forverres situasjonen av at barnets hud har bedre permeabilitet og absorberer de aktive substansene fra overflaten sterkere.
I barndommen forværres situationen af, at barnets hud har en bedre permeabilitet og absorberer de aktive stoffer fra overfladen stærkere.

Fet hud har større porer og er blank på t-sonen, men også på kinnene.
Fedtet hud har større porer og er blank på t-zonen men også på kinderne.

Folk med mørkere hud har melanocytter som produserer mer melanin.
Mennesker med mørkere hud har melanocytter, der producerer mere melanin.

Tørr hud har en ru struktur, og kan være sensitiv overfor irriterende stoffer.
Tør hud er ru i tekstur og kan være følsom over for irritanter.

Men studier viser at de som har kløende hud har dobbelt så stor risiko for å være stresset i forhold til de som ikke lider av det samme.
Men studier viser, at folk med kløende hud, har dobbelt så stor risiko for at være stressede i forhold til de, der ikke lider af samme problem.

Hud har en naturlig elastisitet som gjør at den bøyer og strekker seg når kroppen rører på seg.
Huden har en naturlig elasticitet, der gør at den kan bøje og strække sig, når kroppen bevæger sig.

Fordi hver hud har sin egen historie- TENA®-hudpleieserie.
Fordi hver hud har sin egen historie- TENA® hudplejeserien.

Hud har konsekvenser av kronisk overgrep og kan tåle traume, varme og kulde, UV-eksponering- huden din er ganske tøff.".
Hud har konsekvenser af kronisk overgreb og kan modstå traume, varme og kulde, UV-eksponering- din hud er temmelig hård.".

En sunn hud har en velfungerende lipidbarriere.
En sund og rask hud har en velfungerende barrierefunktion.

Din hud har også en tendens til å lukte nesten akkurat som det du legger inn i kroppen din.
Også din hud har tendens til at lugte næsten nøjagtigt som hvad du lægger i din krop.

Kvinnners hud har ikke den samme oppbygningen som menns hud..
Kvinders hud har ikke helt samme opbygning som mænds hud..

Alles hud har sin egen duft, og hvordan det vil samhandle med lukten av din valgte parfyme, umulig å forutsi.
Alles hud har sin egen duft, og hvordan det interagerer med lugten af din valgte parfume, umuligt at forudsige.

Menneskelig hud har porer som knytter seg til oljekirtler under huden..
Menneskets hud har porer, som har forbindelse til små olie kirtler under huden..

Kunstig hud har i stor grad begynner«utenom» gjeldende Takk til felles arbeid av forskere fra Tyskland og Østerrike, var den første til å skape kunstig hud som er i stand til å håndtere samtidig taktil og ikke-sanselige….
Kunstig hud, har stort set begynder«udenom» nuværende Tak til det fælles arbejde af forskere fra Tyskland og Østrig, var de første til at skabe kunstig hud, der er i stand til at håndtere samtidig taktile og ikke-taktil….

Sensitiv hud har ofte en tendens til å være rød, blussende og tørr.
Følsom hud er ofte karakteriseret af en tendens til rødme, blussen og tørhed.

Dyrets hud har alltid vært gjenstand for lyst og handel.
Dyrens hud har altid været genstand for lyst og handel.

Menneskelige hud har evnen til å oppfatte ikke bare taktil følelse, men også forskjellige signaler fra inne i kroppen.
Menneskelig hud har evnen til at opfatte ikke kun taktil følelse, men også forskellige signaler fra inde i kroppen.

For deg som har problem med fet hud har vi tatt frem ansiktskremer som regulerer talgproduksjonen, demper glinsende partier og gir en frisk, balansert hud med matt overflate.
Til dig, der har problemer med fedtet hud, har vi skabt ansigtscremer, der regulerer talgproduktionen, mindsker skinnende partier og giver en frisk, afbalanceret hud med en mat overflade.

Hvordan man bruger "hud har" i en Norsk sætning

Fet hud har store porer og hud har et grovt utseende.

Men fet hud har jeg fremdeles.

Min hud har vært sånn passe.

Hva slags type hud har du?

Selv mannens hud har spesielle behov.

Særlig ung hud har mange utfordringer.

Vakker, gylden hud har mange nyanser.

Fet hud har også vært observert.

Min hud har blitt helt fantastisk myk!

Hvordan man bruger "hud har" i en Dansk sætning

Kys dit hår godnat Nøjagtig ligsom din hud, har dit hår ikke kun behov for kærlig pleje i dagtimerne.

Ud over at min hud har fået glød og vitalitet, så er den helt sikkert også blevet strammet op.

Hendes hud har en unik marmoreret mønster, der ikke væsentligt ændrer sig med alderen.

Hvad din hud har brug for, afhænger i høj grad af genetik, miljø og af dine vaner generelt.

Men der er så mange ting, der spiller ind på, hvordan vores hud har det. Én ting er det, vi putter i munden.

Tør hud har brug for fedtstoffer – ikke vand.

Mit hår og negle og hud har det fint.

Ubalanceret vata-hud har en tendens til at være tynd, tør og dehydreret.

Lidt af et kup til prisen for dig, hvis hud har tendens til at skinne og fedte. 135 kr.

Min hud har det bedre med hår – uanset hvilken metode jeg anvender bliver min hud irriteret.