Eksempler på brug af Hugge på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvorfor hugger vi skogen?
Hvorfor bør vi hugge skog?
Den vil hugge deg i småstykker!
De trenger mer plass, Hugge.
De skal have mere plads, Hugge.Ingenting er hugget i granitt.
Du er et godt menneske, Hugge.
Du er da et godt menneske, Hugge.Hva skal jeg hugge av først?
Eller hugge dem ned som slaktegriser?
Eller hugge dem ned som slagtegrise?Dere kan ikke bare hugge av lemmer.
I kan ikke bare hugge lemmer af.Han kan hugge av så mye vi klarer å bære.
Han kan hugge så meget som νi kan bære af.Han svarte:«Du skal ikke hugge dem ned!
Men han svarede:"Nej, du må ikke hugge dem ned!Jeg vil bare hugge røttene av det treet.
Jeg vil bare hugge rødderne af træet.Hugge, hakke, kakke, slå, aldri fred å få!
Hugge, hakke, banke, slå Aldrig fred at få!Hva skal du hugge av nå, doktor?
Hvad vil du nu hugge af, doktor?Hugge av en hånd og sende den til keiseren.
Hugge en hånd af og sende den til kejseren.En viktig del av Hugge er tid med venner.
En vigtig del af Hugge er tid sammen med venner.Jeg er bare glad for atjeg ikke måtte hugge ham.
Jeg skal hugge den ut, sier Herren Sebaot.
Jeg skal hugge den ud, siger Hærskarers Herre.Dere kan ikke fjerne eller hugge eller smelte den.
L må ikke pille eller hugge eller smelte noget.Hugge, hakke, kakke slå. Hugge, hakke, slå.
Hugge, hakke, banke, slå Hugge, hakke, slå.Du kan nøye hugge roten av cyanose -1 ss. l.
Du kan omhyggeligt hugge roden af cyanose -1 ss. l.Du kan ikke bytte ett dekk,men du kan hugge av en arm.
Du kan ikke skifte dæk,men du kan hugge en arm af.Se videoen Hvordan hugge ved? snakke om fyringsved.
Se videoen Sådan hugge brænde? taler om brænde.Jeg får lyst til å ta på flanellsklær og hugge trær.
Jeg får lyst til at gå i skovmandsskjorter og fælde træer.De tror han har hugget hodet av Yakov Pearlstein.
De tror, han har hugget hovedet af Yakov Pearlstein.Vil du holde i øksen,så må du hugge av hodet skikkelig.
Vil du holde øksen,skal du hugge hovedet ordentligt af.En mann hugger av deg fingrene, og du forelsker deg i ham.
Jeg trenger menn som kan hugge dusinvis med trær daglig?
Jeg skal bruge mænd, der kan fælde mange træer hver dag?Burde du hugge av ham manndommen. Neste gang du ser ham, Dust!
Idiot! bør du hugge hans manddom af. Næste gang du ser ham,!Kutte halsen på henne eller hugge henne i magen.- Hva?
Hvad? At skære halsen over på hende eller stikke hende i maven?
