Hvad Betyder HUSTRU OG MOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hustru og mor
• hustru og moder
• kone og mor

Eksempler på brug af Hustru og mor på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En kjærlig hustru og mor.
En kærlig hustru og mor.

Hadde lenge vært identifisert som en”god datter, hustru og mor”.
Havde længe identificeret sig med at være en”god datter, hustru og mor”.

Og hun var hustru og mor.
Hun skulle være hustru og mor.

Død, baldwin, margaret vår elskede hustru og mor.
Død, baldwin, margaret vor elskede hustru og mor.

Rollen som hustru og mor er det viktigste for kvinnen.
Men rollen som hustru og mor er vigtigere end.

Kvinnens plass var i hjemmet som hustru og mor.
Kvindens plads var i hjemmet, som hustru og moder.

En hustru og mor skal være sin manns hjelper, eller motstykke.
En hustru og mor har fået til opgave at være ægtemandens medhjælp, eller modstykke.

Den dagen døde også Destiny, som var hustru og mor.
Den dag døde Destiny, som var hustru og mor, ligeledes.

Casey Pollack, kjærlig hustru og mor, er en illusjon.
Casey Pollack, elsket hustru og mor, er en illusion,-.

Jeg vil alltid prise ham for privilegiet det er å være kvinne, hustru og mor.
Jeg vil for evigt prise ham for privilegiet ved at være kvinde, hustru og mor.

Som både hustru og mor, og mannen som både ektemann og far.
Som både hustru og mor, og manden som både ægtemand og far.

Helmer: Du er først og fremst hustru og mor.
Helmer: du er først og fremmest hustru og moder.

For sin hustru og mor brøt han sin ed og sin plikt som var det et bånd av råtten silke.
For sin hustrus og moders skyld brød han sin løfte som råddent silke.

Fredag er oppkalt etter Frigg, Odins hustru og mor til Balder.
Fredag er opkaldt efter Frigg, Odins hustru og mor til Balder.

Hvordan kan en hustru og mor fylle sin rolle på en måte som behager Jehova?
Hvordan kan en kvinde som hustru og mor udfylde sin rolle i familien på en måde der glæder Jehova?

Hun er ikke intelligent, men har nok sunn fornuft til å fylle sine plikter som hustru og mor.
Hun er ikke intelligent, men har nok af sund fornuft til at fylde sine pligter som hustru og mor.

India 1839: Linnet Gow, en respektabel ung hustru og mor, setter seg ned for å skrive sin livshistorie.
Linny Gow, en respektabel ung kone og mor, gør status over sit liv.

En kvinnes fremste karakter vises i hennes plikter som datter, søster, og til sist som hustru og mor.
En kvindes fineste sider kommer til udtryk som datter søster og til sin tid som hustru og mor.

India 1839: Linnet Gow, en respektabel ung hustru og mor, setter seg ned for å skrive sin livshistorie.
Indien 1839: Linny Gow, en respekteret ung kone og mor, sætter sig for at skrive sit livs historie.

Når han behandlet kvinnelige pasienter, var målet alltid at de skulle akseptere sin skjebne som hustru og mor.
Når han behandlede kvindelige patienter, var målet altid, at de skulle acceptere deres skæbne som hustru og moder.

For et og et halvt år siden var jeg opptatt med å nyte livet som hustru og mor til to små barn(3 og 2 år gamle), og å tilpasse meg etter å ha flyttet til Østkysten.
For halvandet år siden havde jeg travlt med at nyde livet som hustru og mor til to små børn(på 3 og 2 år) og tilpasse mig efter netop at være flyttet til østkysten.

Du, som dumpet ned i gjøglerlivet for tre-fire år siden. Uskyldig og uten like i alle ferdigheter som hustru og mor.
Du, der dumpede ned i gøglerlivet for tre- fire år siden, uskyldig, uden lige i alle færdigheder som hustru og mor.

Siden da har livet mitt vært en virvelvind av legetimer og cellegiftbehandling, mens jeg fortsatt har prøvd å være den beste hustru og mor jeg kan være.
Siden da har livet været turbulent med lægeaftaler og kemoterapi, mens jeg hele tiden har prøvet at være den bedst mulige hustru og mor.

Jeg vil be Michael, Alexander og Kim Aris om å komme frem for å motta gullmedaljen og diplomet på vegne av deres hustru og mor.
Jeg vil gerne bede Michael, Alexander og Kim Aris om at komme herop for at modtage guldmedaljen og diplomet på vegne af deres hustru og mor.

Overlessede hustruer og mødre.
Selvopofrende hustruer og mødre.

De skal være perfekte hustruer og mødre.
Planen er at de bliver gode hustruer og mødre.

Wollstonecraft argumenterte at godt utdannende kvinner ville bli gode hustruer og mødre og til syvende og sist også bli til det beste for nasjonen.
Wollstonecraft talte for, at veluddannede kvinder ville blive gode hustruer og mødre og til syvende og sidst også være til fordel for nationen.

Bortsett fra sin naturlige skjønnhet, Slaviske jenter er kjent for å være gode hustruer og mødre.
Bortset fra deres naturlige skønhed, Slavisk piger er kendt for at være gode hustruer og mødre.

Faktisk bor i Filippinene tvang meg til å revurdere min oppfatning at utdannelse ruinene jenter' personligheter og gjør dem uegnet til å bli hustruer og mødre.
I virkeligheden, der bor i Filippinerne tvang mig til at revurdere min tro på, at højere uddannelse ruiner piger' personligheder og gør dem uegnede til at være hustruer og mødre.

Det er på grunn av disse i nær familie bånd som Filipinas gjøre en slik stor hustruer og mødre faktisk, når du besøker, vil du ofte finne deg selv lurer på hvorfor du bør t gifte seg og lage din egen stamfisk av halfpipe barn.
Det er på grund af disse tætte familiemæssige bånd, der Filipinas gøre så stor hustruer og mødre faktisk, når du besøger, vil du ofte finde dig selv spekulerer på, hvorfor du bør t blive gift og skabe din egen yngel af halfpipe børn.

Hvordan man bruger "hustru og mor" i en Norsk sætning

Han, hans hustru og mor svært sjokkerte av fantastisk utsikt over Broads fra bordet vårt.

Som hustru og mor til tre skjønne barn opplevde jeg at Gud ble min redning.

Som en hver hustru og mor var hun redd for at de kunne bli skadd.

Samtidig mener en majoritet at kvinner burde ta sin rolle som hustru og mor mer alvorlig.

Akhmatova uttrykte sorga som hustru og mor i eit av dei viktigaste dikta sine – Rekviem.

Ifølge Jacobsen & Wadley dominerer forestillingene om kvinnen som hustru og mor hinduisk tenkning om kvinner (1977:125).

For kvinner fra de bedrestilte samfunnsklasser var ikke rollen som hustru og mor forenlig med noen yrkeskarriere.

Dronning Anna Cathrine var Christian 4s første hustru og mor til hans tre eldste og kongelige sønner.

Utad er hun den perfekte hustru og mor men under overflaten finner vi en helt annen sannhet.

Hvordan man bruger "hustru og moder, kone og mor" i en Dansk sætning

En datter af Daksha, Kashyapa’s hustru, og moder til tusinde mange-hovedede slanger og drager. {TG. 313} Surpa (Sk.). "Overvinder". {TG. 313} Surtur (Skand.).

Det var en saadan god Hustru og Moder, der fik mig op i dette.

M i n Hustru og Moder har hentet Potter og Tallerkener, som de har bragt saa meget godt i , og min lange Pibe har de ogsaa taget med.

Tredje kone og mor til Mustafa Suleiman Gulbahar gik gal efter nyheden om disse henrettelser.

Men så var der jo lige en fødsel, der kunne spolere det hele – og hvad gør man som kone og mor???

kan jeg finde ud af at være kone OG mor?

Inden natten er omme, er … Læs mere… Henry har fået en dom for spirituskørsel, som han skjuler for sin kone og mor.

Hej Marianne er mit navn, er kone til min kone og mor til 2 teenagere.

Her mødte han sin kommende kone og mor til deres fælles søn Carl.

Vi trækker lod blandt de rigtige svar, og den heldige og dygtige vinder vil modtage et eksemplar af bogen Kvinden som ung Pige, Hustru og Moder .