Hvad Betyder IKKE HENGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke hænge
• ikke følge
• ikke sætte

Eksempler på brug af Ikke henge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du ikke henge?
Vil du ikke hænge ud?

Ikke henge oss opp i bagateller.
Ikke hænge os i bagateller.

De kan ikke henge meg.
De kan ikke hænge mig.

Meg skal de ikke henge.
Mig skal de ikke hænge.

Vi kan ikke henge ham, tulling!
Vi kan ikke hænge ham tumpe!

Jeg klarte bare ikke henge på.
Jeg kunne bare ikke hænge på.

Jeg kan ikke henge med i alt nytt.
Jeg kan ikke følge med i alt nyt.

Skuldrene av jakken skal ikke henge og rynke.
Skuldrene af den jakke bør ikke hænge og rynke.

La oss ikke henge oss opp i vokaler.
Lad os ikke hænge os i vokaler.

Vi kan heller ikke henge ham.
Vi kan heller ikke hænge ham.

Skal du ikke henge med din nye svarte venn?
Skal du ikke hænge ud med din nye sorte ven?

Nei, Juni skal ikke henge seg.
Nej, Juni vil ikke hænge sig.

Vil du ikke henge med meg på høystakkene? Hva? Ok?
Okay? Vil du ikke hænge ud på høballerne? Hvad?

Jeg lar dem ikke henge deg!
Jeg lader dem ikke hænge dig!

Du får ikke henge rundt her og sette griller i hodet på henne.-Nei.
Du skal ikke hænge ud her og give hende idéer. -Nej.

Vi lar dem ikke henge deg.
Vi lader dem ikke hænge dig.

Vil jeg ikke henge mine jobbforbindelser på Derek Shepherds rykte.
Jeg vil ikke sætte min karriere på spil for Derek Shepherds ry.

Håndklær kan hun ikke henge på knagger.
Håndklæder kan hun ikke hænge på knage.

Jeg ville ikke henge med en videregåendeelev. Maddy.
Maddy. Jeg ville ikke hænge ud med en gymnasieelev.

Svartnivået er ikke helt på nivå med den gamle plasmareferansen TX-P60ZT60, og kan heller ikke henge med LGs ekstreme OLED TV når det kommer til svart.
Sortniveauet er ikke helt på højde med den gamle reference-plasmaskærm TX-P60ZT60 og kan heller ikke følge med LG's ekstreme OLED-tv'er.

Det vil ikke henge seg opp.
Det vil ikke sætte sig fast.

Kan ikke henge med en som ikke kan enkle logaritmiske funksjoner. Nei.
Jeg kan ikke hænge ud med nogen, som ikke fatter basale logaritmer. Nej.

Jeg skal ikke henge meg.
Jeg skal ikke hænge mig.

Skal du ikke henge med henne?
Skulle du ikke hænge ud med hende?

Så jeg vil ikke henge med dere.
Så jeg vil ikke hænge ud med jer.

Jeg vil ikke henge henne ut.
Jeg vil ikke hænge hende ud.

Og Sofie kan fortsatt ikke henge et håndkle på knaggen.
Og Sofie kan stadig ikke hænge et håndklæde på knage.

Raw-konvertering kan likevel ikke henge med Elements, da mulighetene for fargejusteringer er langt færre, støyreduksjonen dårligere og arbeids-.
Raw-konvertering kan dog ikke følge med Elements, da mulighederne for farvejusteringer er langt færre, støjreduktionen dårligere og arbejdstempoet er for trægt.

Vil du ikke henge litt?
Vil du ikke hænge ud lidt?

De vil ikke henge noen i Setauket.
De vil ikke hænge nogen i Setauket.

Hvordan man bruger "ikke henge" i en Norsk sætning

Tyvek skal ikke henge nedenfor bunnsvill.

Siste tone skal ikke henge igjen.

Der fikk det ikke henge lenge.

Ville ikke henge fra meg jakken.

Jeg kan ikke henge etter nå.

Det kan ikke henge døgnet rundt.

Man rekker nesten ikke henge med.

Ikke henge plakater over andre plakater.

Selvfølgelig, ikke henge dem for lavt.

Eiendomsmeglerne skal jeg ikke henge ut.

Hvordan man bruger "ikke sætte, ikke hænge, ikke følge" i en Dansk sætning

Assad kan jeg ikke sætte et andet ansigt på… Glæder mig så meget til at se filmen!

Turene vil som udgangspunkt være mellem 30 og 55 km dagligt, og er tilrettelagt således, at almindelige cykelbrugere kan deltage – vi skal ikke sætte hastighedsrekorder.

Billedet var udlånt af museet til dagens anledning, og skal altså ikke hænge der permanent.

Havde en god nats søvn og nat på komfortable senge. “Horrible-Howard Johnson shuld der ikke sætte navn på denne ejendom” Ja Nej Sikke et forfærdeligt, forfærdeligt sted.

Hun kan ikke følge ham i døden.

Sadlen er sublim, Komforten er i absolut top klasse og du vil ikke hænge fast i sadlen med dit tøj da den har "bløde" kurver og spidsen er stum.

Flykaprere ikke følge reglen til at spørge dig om lov.

Derudover skal du ikke sætte alle singlerne ved samme bord.

Men som Berlingske skrev forleden, skal man »ikke sætte de kongelige i guldbur«.

Jeg kan snart ikke følge med længere af Morten Flindt Larsen, København K, torsdag 06.