Hvad Betyder IKKE INTEGRERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke integreret

Eksempler på brug af Ikke integrert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De blir ikke integrert.
De bliver ikke integreret.

SEO og innholdsmarkedsføring er vanligvis ikke integrert.
SEO og indholds marketing er normalt ikke integreret.

De er enda ikke integrert.
De er overhovedet ikke integreret endnu.

Det er ikke integrert med resten av brukeropplevelsen.
De er ikke integreret med resten af brugeroplevelsen.

Nettleseren din støtter ikke integrerte ramme.
Din browser understøtter ikke integrerede rammer.

Den har ikke integrert noen redigeringsfunksjoner.
Det har ikke integreret nogen redigeringsfunktioner.

Nettleseren din støtter ikke integrerte rammer.
Din browser understøtter ikke integrerede rammer.

Vi har ikke integrert IAB-rammeverket for åpenhet og samtykke(TCF) ennå.
Vi har endnu ikke integreret IAB's forskrifter for gennemsigtighed og samtykke(TCF, Transparency& Consent Framework).

Årsaker SP trådløse lastceller har ikke integrerte skjermer.
Årsager SP trådløse belastningsceller har ikke integrerede skærme.

Da er man ikke integrert i samfunnet.
Så er man ikke integreret i samfundet.

Men fordi de ikke anerkjenner verdisystemet, er de ikke integrert.
Men fordi de ikke anerkender grundværdierne, er de ikke integreret.

Analyseværktøy er ikke integrert med innsamlingssystemet.
Analyseværktøjerne er ikke integreret med indsamlingssystemet.

De ble ikke integrert i et singaporeanskt liv, de levde et expatliv med andre expatkoner som skaper seg en separat tillværelse.
De blev ikke integreret i et singaporeansk liv, de levede et expatliv med andre expatkoner, der skaber sig en separat tilværelse.«.

Treba sin neste som USB- s hovedkort er ikke funksjonell så vi sette en plate separate USB-stasjoner er ikke integrert på hovedkortet….
Treba næste som USB- s bundkort er ikke funktionel så vi sætte en plade separat USB-drev er ikke integreret på bundkortet….

Sikkerhetssperren er ikke integrert, så det blir ikke et så behagelig grep som det kunne ha vært.
Sikkerhedsarmen er ikke integreret, så grebet bliver ikke så behageligt, som det kunne have været.

Tidligere var våre systemer for styring av økonomi-, lager- og produksjonsplanlegging samt kunde- og leverandørstyring ikke integrert med vårt kalkulasjons- og salgssystem.
Tidligere var vores systemer til økonomi-, lager- og produktionsplanlægning samt kunde- og leverandørstyring ikke integreret med vores kalkulations- og salgssystem.

Med jubileumsoppdateringen er de ikke integrert direkte i disse utgavene av Windows 10 uten ekstra nedlastinger.
Med årsdagen opdateringen er de ikke integreret direkte i disse udgaver af Windows 10 uden yderligere downloads.

Tidligere var Aller Tryks systemer for styring av økonomi-, lager- og produksjonsplanlegging samt kunder og leverandører ikke integrert med kalkulasjons- og salgssystemet.
Tidligere var Aller Tryks systemer til styring af økonomi-, lager- og produktionsplanlægning samt kunder og leverandører ikke integreret med kalkulations- og salgssystemet.

Dommer vedtatt gjennom identifikasjon er ikke integrert med det menneskelige verdisystemet, men de er isolert fra det.
Domme gennem identifikation er ikke integreret med det menneskelige værdisystem, men de er isoleret fra det.

Typegodkjenningsmerket ovenfor er utstedt av Frankrike[e 2] under nummer 6789 for et eksosanlegg som ikke er originalt, og som ikke integrerer en katalysator(katalysator og lyddemper ikke integrert i ett enkelt element eller kjøretøy ikke utstyrt med katalysator).
Ovenstående typegodkendelsesmærke blev udstedt af Frankrig[e2] under nummeret 6789 til en ikke-original lyddæmper, som ikke er integreret med en katalysator(katalysator og lyddæmper er ikke integreret i en enkelt enhed, eller køretøjet er ikke udstyret med katalysator).

Z er minst støttet- det er ikke integrert i noe operativsystem, så du må installere et program for å åpne .7z arkiver.
Z understøttes mindst- det er ikke integreret i noget operativsystem, så du skal installere en applikation for at åbne .7z arkiver.

Typegodkjenningsmerket ovenfor er utstedt av Tyskland[e 1] under nummer 1230 for en lyddemper som ikke er original og som ikke er integrert med en katalysator(katalysator og lyddemper ikke integrert i ett enkelt element eller kjøretøy ikke utstyrt med katalysator)(se kapittel 9).».
Ovenstående typegodkendelsesmærke blev udstedt af Tyskland[e1] under nummeret 1230 til en ikke-original lyddæmper, som ikke er integreret med en katalysator(katalysator og lyddæmper er ikke integreret i en enkelt enhed, eller køretøjet er ikke udstyret med katalysator)(jf. kapitel 9).

Som et frittstående program- ikke integrert i et annet TBI-programtilbud- instruerer det elevene gjennom sin multi-level, integrert kompetanse tilnærming.
Som et selvstændigt program- ikke integreret i noget andet TBI-programudbud- instruerer den eleverne gennem sin multi-level, integrated-skills approach.

Datagrunnlaget er ikke integrert i virksomhetens øvrige systemer og prosesser, og derfor får ledelsen problemer med analyser, optimering på tvers av forretningsenheter og gjerne også delområder innen supply chain-optimering.
Datagrundlaget er ikke integreret med virksomhedens øvrige systemer og processer, hvorfor ledelsen får problemer med analyser, optimering på tværs af forretningsenheder og typisk delområder i supply chain-optimering.

Disse informasjonskapslene er ikke integrert i vårt nettsted, og din bruk og erfaring med vårt nettsted vil ikke bli svekket ved å nekte samtykke til dem.
Disse cookies er ikke integreret i vores websteds funktion, og din brug og erfaring med vores websted vil ikke blive svækket ved at nægte samtykke til dem.

Kan ikke integreres med lokale applikasjoner.
Kan ikke integreres med lokale applikationer.

Prosent søtter påstanden« muslimer vil ikke integreres i det norske samfunnet».
Procent af de adspurgte støtter påstanden”muslimer vil ikke integreres i det norske samfund”.

Jeg kan ikke integrere og 32 og 64 gang.
Jeg kan ikke integrere og 32 og 64 én gang.

Muslimer vil ikke integreres i det norske samfunn».
Muslimer kan ikke integreres i det danske samfund.”.

Han skal ikke integreres eller inn i arbeidslivet.
De skal ikke integreres eller skaffes arbejde.

Hvordan man bruger "ikke integrert" i en Norsk sætning

Metodiske utfordringer: Ikke integrert med risikostyring?

Santa Rosa har ikke integrert 3G-mobil.

Ikke integrert med mobiltelefoni eller kontorstøtteverktøy.

Ikke integrert løsning for wordpress.org blogg.

Basic-skorsteinen har heller ikke integrert spjeld.

NIBE F1145 har ikke integrert varmtvannsbereder.

NIBE F1150 har ikke integrert varmtvannsbereder.

AMD Ryzen-prosessorene har ikke integrert grafikkløsning.

Men de støttet ikke integrert Intel HD-grafikk.

Disse er ikke integrert mot nettbutikken. 16.

Hvordan man bruger "ikke integreret" i en Dansk sætning

Bestemmelserne om blokvognsnummerplade i 12 finder tilsvarende anvendelse for mobilkran og ikke-integreret påhængskøretøj.

Hvis jeg mister mit arbejde og kommer på dagpenge og ikke føler mig som en ’nyttig’ borger, så er jeg vel ikke integreret længere?

Er man stædig og nægter dette, er man ikke integreret.

Bogen kan ikke integreret op mod det integreret formål uden at falde igennem.

Frempinden er ikke integreret, der er en okay stack og sadlen kan rykkes et godt stykke frem og tilbage.

I et af projekterne var en bestillingsfunktion, men det var helt selvstående og et ikke-integreret ILL-modul.

Netflix er ikke integreret i YouSees apps til mobil- og tv-platforme.

Generelle kommentarer: Fællesforelæsningerne er mange steder anført i undervisningsplanerne, men er ikke integreret med undervisning på uddannelserne om eftermiddagen.

Vi får ikke integreret udlændinge ved at bede dem drikke af den samme natpotte af ligestillingsmani som os selv.

Svarene bliver dog ikke integreret i behandlingen, som en del af den løbende praksis.