Hvad Betyder IKKE OFFENTLIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke offentlige
• ikke offentligt

Eksempler på brug af Ikke offentlige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Møtene er ikke offentlige.
Møderne er ikke offentlige.

Med mindre presidiet vedtar noe annet, er presidiets møter ikke offentlige.
Medmindre Præsidiet beslutter andet, er dets møder ikke offentlige.

Det finnes ikke offentlige penger.
Der er ingen offentlige midler.

Derfor var det viktig å bare stole på private PCer du kontrollerte, ikke offentlige PCer.
Derfor var det vigtigt at kun stole på private pc'er, du kontrollerede, og ikke offentlige pc'er.

Vi mottar ikke offentlige midler.
Vi modtager ikke offentlige penge.

Ankenemndens møter er ikke offentlige.
Ankenævnets møder er ikke offentlige.

Men de er ikke offentlige personer.
De er dog ikke offentlige personer.

Scientologikirken Oslo er registrert som religiøs forening i Brønnøysundregistrene, og har ikke offentlige regnskaper.
Scientology i Oslo er registreret som religiøs forening og har ikke offentlige regnskaber.

Kontraktene er ikke offentlige.
Disse kontrakter er ikke offentlige.

Møtene er ikke offentlige med mindre et utvalg i spesielle tilfeller beslutter noe annet.
Møderne er ikke offentlige, medmindre et udvalg i særlige tilfælde beslutter andet.

Rettsmøtene er ikke offentlige.
Retsmøderne er ikke offentlige.

Det finnes ikke offentlige fond til dette formål.
Men der er ingen offentlige midler til det.

Rådets møter er ikke offentlige.
Rådets møder er ikke offentlige.

Brukerkontoer er ikke offentlige og kan ikke indekseres av søkemotorer.
De brugerkonti er ikke offentlige, og kan ikke blive indekseret af søgemaskiner.

Disse avtalene er ikke offentlige.
Disse kontrakter er ikke offentlige.

Kundekontoene er ikke offentlige og kan ikke bli indeksert av søkemaskiner.
De brugerkonti er ikke offentlige, og kan ikke blive indekseret af søgemaskiner.

Dokumentene blir ikke offentlige.
Papirerne, du underskriver, er ikke offentligt tilgængelige.

Apple TV støtter ikke offentlige nettverk eller abonnementsnettverk som krever pålogging.
Apple TV understøtter ikke offentlige eller abonnementsbaserede netværk, der kræver login.

I motsetning til militæret betaler politiet hovedgælden på lånet på egen bekostning, og ikke offentlige midler.
I modsætning til militæret betaler politiet hovedgælden på lånet på egen regning, og ikke offentlige midler.

Detaljene er ikke offentlige ennå.
Detaljerne er endnu ikke offentlige.

I mange år var det ikke offentlige teatre i Libya, og det var bare noen få kinoer som viste utenlandske filmer.
I mange år var der ikke offentlige teatre i Libyen, og der var bare nogle få biografer som viste udenlandske film.

Detaljene er derfor ikke offentlige ennå.
Detaljerne er endnu ikke offentlige.

Medlemsregistrene er ikke offentlige opplysninger, og det er strenge krav til sikkerheten.
Medlemsregistrene er ikke offentligt tilgængelige oplysninger, så der er strenge krav til sikkerheden.

Tallene for 2014 er ikke offentlige ennå.
Tallene for 2014 er endnu ikke offentlige.

Menn og kvinner viser ikke offentlige viser av kjærlighet.
Det betyder ingen offentlige viser af kærlighed.

Tallene for 2014 er ikke offentlige ennå.
Regnskabet for 2014 er ikke offentligt endnu.

Vises ikke offentlig.
Vises ikke offentligt.

Vi kan ikke offentlig gi skammerens datter til dragene.
Vi kan ikke offentligt give skammerens datter til dragerne.

Klaudia opptrer ikke offentlig.
Klaudia laver ikke offentlige shows.

Ikke offentlig tilgjengelig.
Ikke offentligt tilgængeligt.

Hvordan man bruger "ikke offentlige" i en Norsk sætning

Dette gjelder ikke offentlige anerkjente nytteformål.

Nei, dette erstatter ikke offentlige databaser.

Selskapet har ikke offentlige nærstående parter.

TISA truer ikke offentlige tjenester og velferdstilbud.

Loven omfatter heller ikke offentlige trygdeytelser. 6.

TISA omfatter i utgangspunktet ikke offentlige tjenester.

Sannheten rundt 9/11 er ikke offentlige kjent.

Men dette gjelder altså ikke offentlige IKT-prosjekter.

Det omfatter ikke offentlige aktører eller konsulentselskaper.

Hvordan man bruger "ikke offentligt, ikke offentlige" i en Dansk sætning

Generelle forventninger til andre landes holdninger Der foreligger ikke offentligt kendte informationer om andre landes holdninger.

På grund af fortsat diskrimination anerkender mange ikke offentligt deres rødder og kun afslører sig for andre romaer.

Om UK selskabets moderselskab på Cayman Islands gjorde - det skal jeg ikke kunne sige - for deres papirer er jo ikke offentlige, så der stopper pengesporet.

Efter aftalen skal ytringer fremsat i både offentlige og ikke-offentlige (lukkede) sammenhænge være omfattet af kriminaliseringen.

I modsætning til Pinterest er dine bogmærker på Instagram ikke offentlige.

AirPrint understøtter ikke offentlige trådløse netværk, som f.eks.

Det er ikke offentlige, men private midler, der skaber velfærden i et land.

En ophævelse af logningsreglerne vil først og fremmest have betydning for mindre udbydere og såkaldt ikke-offentlige net i form af hoteller, campingpladser osv.

Simon Simonson har fået flere ikke offentlige-henvendelser fra partifæller, der ifølge ham forsøger at presse ham til at fjerne sit opslag.

Kærlig omfavnelse, hengivne kærtegn og kys er udtryk for kærlighed i ægteskabet og burde, indenfor visse rammer, gentages ofte (jeg mener ikke offentligt).