Hvad Betyder IKKE STERKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke stærkt
• ikke kraftigt
• ikke stærk
• ikke skarpt
• ikke meget

Eksempler på brug af Ikke sterkt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ikke sterkt nok.
Ikke stærkt nok.

Det er ikke sterkt.
Det er ikke stærkt nok.

Men på denne måten anbefaler vi ikke sterkt.
Men på denne måde anbefaler vi ikke stærkt.

Det var ikke sterkt nok.
Det var ikke stærkt nok.

Chili smaker altså ikke sterkt.
Chili smager ikke stærkt.

Komarovsky ikke sterkt anbefaler å krenke.
Komarovsky ikke stærkt anbefaler at overtræde.

Løgn? Livet er ikke sterkt.
Løgn? Livet er ikke stærkt.

Det er ikke sterkt irriterende for sår hals, som en åndtinktur.
Det er ikke stærkt irriterende for ondt i halsen, som en åndtinktur.

Systemet deres er ikke sterkt nok!
Jeres system er ikke stærkt nok!

Det er ikke sterkt anbefalt å snakke om retur av tidligere start.
Taler om tilbagelevering af den tidligere start anbefales ikke stærkt.

Immunsystemet hans er nok ikke sterkt nok.
Hans immunsystem er nok ikke stærkt nok.

Prisen varierer ikke sterkt avhengig av materialet, men de takler lasten på forskjellige måter.
Deres pris varierer ikke meget afhængigt af materialet, men de klare belastningen på forskellige måder.

Ikke gjennomgå programmet fordi det ikke sterkt.
Ikke kravle ansøgningen, fordi den ikke meget.

Det blir ikke sterkt nok.
Det bliver ikke stærkt nok.

Vi har et dust, omgivende lys som føles ekte, ikke sterkt.
Vi har det her bløde, omsluttende lys, der føles ægte, ikke skarpt.

Røreværket var nemlig ikke sterkt nok til den seige lakrismassen.
Røreværket var nemlig ikke stærkt nok til den seje lakridsmasse.

Plast i denne forbindelse er også bra, men det er ikke sterkt nok.
Plastik i denne henseende er også godt, men det er ikke stærkt nok.

Passordet ditt er ikke sterkt nok og må endres snart, ellers blir kontoen din midlertidig låst.
Dit password er ikke stærkt nok og skal ændres snarest. Ellers vil din konto blive midlertidigt lukket.

Jeg har mens-migrene, så jeg orker ikke sterkt lys i dag.
Jeg har menstruationsmigræne, så jeg klarer ikke skarpt lys.

Kanskje fra utsiden er det ikke sterkt merkbar, men for meg er en forskjell kraftig, spesielt til berøring.
Måske udefra er det ikke stærkt mærkbart, men for mig er en forskel kraftig, især til berøring.

Den er elastisk og myk, så det utøver ikke sterkt press på håret.
Det er elastisk og blødt, så det udøver ikke stærkt pres på håret.

Planten tåler ikke sterkt lys, det foretrekker å vokse ved temperaturer fra +18 til +20° C, minimal vanning er nødvendig.
Planten tolererer ikke stærkt lys, det foretrækker at vokse ved temperaturer fra +18 til +20 ° C, minimal vanding er nødvendig.

Melonovanie ringlets i en lys tone skal ikke sterkt kontrast med bakgrunns tonen.
Melonovanie ringlets i en lys tone bør ikke stærkt kontrast med baggrunds tonen.

De lukter ikke sterkt som vanlig kaffe og de er ganske dårlig smak, en meget bitter smak på grunn av den store mengden av syre i bønner.
De lugter ikke kraftigt som normale kaffe og de er helt slemt at smage, en meget bitter smag på grund af den store mængde af syre i bønnerne.

Takket være det profesjonelle håret har ikke sterkt forverret, og jeg ble eier av en fin ash nyanse.
Takket være det professionelle hår er ikke stærkt forværret, og jeg blev ejer af en fin asy skygge.

De lukter ikke sterkt som vanlig kaffe, og de er ganske dårlig smak, en meget bitter smak på grunn av den store mengden av syre i bønner.
De lugter ikke kraftigt som normale kaffe, og de er helt dårlig til at smage, en meget bitter smag på grund af den store mængde syre i bønner.

Hvis laget er tykt, vil bølgene gå, og manikyret viser seg å være ikke sterkt og ikke veldig vakkert.
Hvis laget er tykt, vil bølgerne gå, og manicuren viser sig at være ikke stærk og ikke særlig smuk.

Jeg kan ikke sterkt nok ta avstand fra loven og det signalet som den ugandiske regjeringen nå sender, ikke bare til forfulgte minoritetsgrupper, men til hele verden.
Jeg kan ikke kraftigt nok tage afstand fra loven og det signal, den ugandiske regering nu sender til ikke bare forfulgte minoritetsgrupper, men til hele verden.

Det kan brukes både innendørs og utendørs i kortere perioder, men klebestoffet er ikke sterkt nok i seg selv til å være utendørs i lengre perioder.
Det kan bruges både indendørs brug og udendørs i kortere perioder, men klæberen er ikke stærk nok i sig selv til at være udendørs i længere perioder.

Dette er det eneste som beskytter regnskapet deres, og i dag og i dag er det rett og slett ikke sterkt nok, spesielt når du vurderer det faktum at, som Fidus'forskere påpekte, appens utviklere ikke satte noen hastighetsbegrensende på API.
Dette er det eneste, der beskytter deres konti, og i denne dag og alder er det simpelthen ikke stærk nok, især når du overvejer det faktum, at som Fidus'forskere påpegede, appens udviklere ikke satte nogen hastighedsbegrænsende på API'en.

Hvordan man bruger "ikke sterkt" i en Norsk sætning

Fukt rikelig, men ikke sterkt gnidd.

Jeg anbefaler ikke sterkt dette hotellet!

Aglaonema Kreta liker ikke sterkt lys.

Detaljer Hydromorfologisk påvirkning ikke sterkt modifisert.

Logikken var ikke sterkt nok utviklet.

Aldersgruppa fra 18-35 var ikke sterkt representert.

Det er helt enkelt ikke sterkt nok.

Erna Solberg står ikke sterkt som leder.

Selv _det_ ordet er ikke sterkt nok!!

Ikke sterkt håper på alle typer engelskkurs.

Hvordan man bruger "ikke stærk, ikke stærkt" i en Dansk sætning

Bygget op omkring britiske emigranter var den en udløber af den engelske protestantiske kirke og egentlig ikke stærk religiøs eller forkyndende.

Konstruktionen under taget er ikke stærkt nok til at kunne modstå vægten af store mængder sne.

Men man bliver altså heller ikke stærk og mandig foran en computer. Ærgerligt?

Senen bliver gradvist stærkere, men er ikke stærk før der er gået omkring 12 uger.

Evalueringen af forsøg med fritidspas viste, at de afprøvede fritidspasprojekter primært nåede udsatte børn og unge i gråzonen, men ikke stærkt udsatte børn og unge.

Quesadillas - mialindholm.dk | Sundheds og livsstils blog Jeg elsker mexicansk mad!  Spicy, men ikke stærkt!

Brødrene Mazlum og Asmail bliver repræsentanter for ezidierne, men står ikke stærkt nok som portrætter, til at man for alvor gribes om hjertet.

På grund af den kraftige trafik markerer Slotsholmen sig ikke stærkt som en samlet helhed.

Han er end ikke stærk nok til at råbe: ’Ud af min kiosk’.

Kunderne efterspørger hurtig reaktionstid og høj fleksibilitet, men markedsgrundlaget vurderes endnu ikke stærkt nok til etablering af lokal produktion.