Hvad Betyder INCRESYNC på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• incresync

Eksempler på brug af Incresync på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Incresync kan derfor administreres med eller uten mat.
Incresync kan derfor tages med eller uden mad.

Ingen data er tilgjengelige med hensyn til overdosering av Incresync.
Der findes ingen data om overdosering af Incresync.

Incresync tas én gang daglig med eller uten mat.
Incresync skal tages én gang dagligt alene eller i forbindelse med et måltid.

Det er blitt utført dyrestudier av opptil 13 ukers varighet med de to virkestoffene i Incresync.
Der er blevet udført dyrestudier af op til 13 ugers varighed med kombinationen af stoffer i Incresync.

Sikkerhet og effekt av Incresync hos barn og ungdom< 18 år er ikke fastslått.
Sikkerheden ved og virkningen af Incresync hos børn og unge under 18 år er ikke endnu klarlagt.

Det er ikke utført studier på ammende dyr med de kombinerte virkestoffene i Incresync.
Der er ikke foretaget studier af administration af kombinationen af de aktive stoffer i Incresync til diegivende dyr.

Incresync bør seponeres hos pasienter som ikke har en adekvat respons.
Hvis patienten ikke opnår tilstrækkelig effekt af behandlingen, skal behandlingen med Incresync afbrydes.

Risikoen for frakturer skal tas i betraktning ved langsiktig behandling av pasienter behandlet med Incresync(se pkt. 4.8).
Risikoen for frakturer skal tages i betragtning ved langtidsbehandling med Incresync se.

Incresync må ikke brukes hos pasienter med nedsatt leverfunksjon(se pkt. 4.3, 4.4 og 5.2).
Incresync må ikke gives til patienter med nedsat leverfunktion(se pkt. 4.3, 4.4 og 5.2).

Det anbefales derfor at pasienter som behandles med Incresync, går til regelmessige undersøkelser for å få kontrollert leverenzymer.
Det anbefales derfor, at patienter behandlet med Incresync regelmæssigt får kontrolleret leverenzymer.

Incresync anbefales ikke til pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon eller terminal nyresykdom som krever dialyse.
Incresync anbefales ikke til patienter med svært nedsat nyrefunktion eller med dialysekrævende terminal nyresygdom.

Hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon, bør Incresync 12,5 mg/30 mg eller 12,5 mg/45 mg administreres én gang daglig.
Patienter med moderat nedsat nyrefunktion skal have Incresync 12,5 mg/30 mg eller 12,5 mg/45 mg én gang dagligt.

Incresync skal ikke brukes i kombinasjon med insulin, da sikkerheten og effekten av denne kombinasjonen ikke er klarlagt.
Incresync bør ikke anvendes sammen med insulin, da sikkerheden ved og virkningen af denne kombination ikke er klarlagt.

Avgjørelsen om å fortsette eller avslutte behandlingen med Incresync, bør bestemmes ut fra klinisk skjønn i påvente av laboratoriefunn.
Beslutningen om, hvorvidt patienten skal fortsætte med behandling med Incresync, bør afhænge af en løbende klinisk bedømmelse, indtil laboratorieværdierne foreligger.

Incresync er indisert som en andre- eller tredjelinjebehandling av voksne pasienter over 18 år med diabetes mellitus type 2.
Incresync er indiceret som anden- eller tredjevalgsbehandling til voksne patienter på 18 år eller derover med type 2-diabetes mellitus.

Kliniske studier som er utført for å underbygge effekten av Incresync omfattet samtidig bruk av alogliptin og pioglitazon som separate tabletter.
Kliniske studier, som blev udført for at understøtte virkningen af Incresync, omfattede samtidig administration af alogliptin og pioglitazon som separate tabletter.

Incresync anbefales ikke til pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon eller terminal nyresykdom som krever dialyse(se pkt. 4.2).
Incresync anbefales ikke til patienter med svært nedsat nyrefunktion eller med dialysekrævende terminal nyresygdom(se pkt. 4.2).

Følgende punkter beskriver interaksjoner observert med de enkelte komponentene i Incresync(alogliptin/pioglitazon), slik det er rapportert i de respektive preparatomtalene.
Nedenfor gennemgås de observerede bivirkninger ved de enkelte komponenter i Incresync(alogliptin/pioglitazon), som beskrevet i deres respektive produktresuméer.

Administrering av Incresync med mat ga ingen endring i total eksponering for alogliptin eller pioglitazon.
Administration af Incresync sammen med mad resulterede ikke i nogen ændring i den samlede eksponering for alogliptin eller pioglitazon.

Følgende punkter beskriver bivirkninger som er observert for de enkelte komponentene i Incresync(alogliptin/pioglitazon), slik det er rapportert i de ulike preparatomtalene.
Nedenfor gennemgås de observerede bivirkninger ved de enkelte komponenter i Incresync(alogliptin/pioglitazon), som beskrevet i deres respektive produktresuméer.

Incresync anbefales ikke til pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon(kreatininclearance<30 ml/min) eller terminal nyresykdom som krever dialyse.
Incresync frarådes til patienter med svært nedsat nyrefunktion(kreatininclearance< 30 ml/min) eller med dialysekrævende terminal nyresygdom.

Pasientene bør gjøres oppmerksomme på risikoen for hypoglykemi når Incresync brukes i kombinasjon med andre antidiabetiske legemidler som er kjent for å forårsake hypoglykemi.
Patienterne bør dog advares om risikoen for hypoglykæmi, hvis Incresync bruges i kombination med andre antidiabetiske lægemidler, som kan forårsage hypoglykæmi.

Incresync bør brukes med forsiktighet ved samtidig administrering av cytokrom P450 2C8-hemmere(for eksempel gemfibrozil) eller-induktorer(for eksempel rifampicin).
Incresync bør bruges med forsigtighed ved samtidig administration af cytokrom P450 2C8-hæmmere(f. eks. gemfibrozil) eller -induktorer(f. eks. rifampicin).

Følgende punkter beskriver interaksjoner observert med de enkelte komponentene i Incresync(alogliptin/pioglitazon), slik det er rapportert i de respektive preparatomtalene.
I det følgende gennemgås de observerede interaktioner med de enkelte komponenter i Incresync(alogliptin og pioglitazon) som beskrevet i deres respektive produktresuméer.

Etter oppstart av behandling med Incresync bør pasientene komme til kontroll etter 3 til 6 måneder for å vurdere om responsen på behandlingen er tilstrekkelig(f. eks. reduksjon i HbA1c).
Til 6 måneder efter påbegyndelsen af behandlingen med Incresync skal patienten tilses, så det kan vurderes, om behandlingen har tilstrækkelig effekt(f. eks. fald i HbA1c).

Følgende punkter beskriver farmakokinetiske egenskaper for de enkelte komponentene i Incresync(alogliptin/pioglitazon), slik det er rapportert i de respektive preparatomtalene.
I det følgende gennemgås de farmakokinetiske egenskaber ved de enkelte komponenter i Incresync(alogliptin og pioglitazon) som beskrevet i deres respektive produktresuméer.

Etter oppstart av behandling med Incresync bør pasientene komme til kontroll etter 3 til 6 måneder for å vurdere om responsen på behandlingen er tilstrekkelig(f. eks. reduksjon i HbA1c).
Efter påbegyndelse af behandling med pioglitazon bør patienten monitoreres efter 3-6 måneder for at vurdere, om behandlingsresponset er acceptabelt(f. eks. reduktion i HbA1c).

I lys av aldersrelaterte risikoer(spesielt blærekreft, frakturer og hjertesvikt assosiert med pioglitazonkomponenten) bør nytte/risiko-forholdet vurderes nøye både før og under behandling med Incresync hos eldre.
Set i lyset af de aldersrelaterede risici(især blærecancer, frakturer og hjerteinsufficiens relateret til pioglitazonkomponenten) bør forholdet mellem fordele og risici overvejes nøje både før og under behandling af ældre personer med Incresync.

Etter behandlingsstart med Incresync anbefales det at leverenzymer sjekkes regelmessig etter klinisk skjønn.
Efter igangsættelse af behandling med Tandemact anbefales det, at leverenzymerne monitoreres med jævne mellemrum i henhold til en klinisk vurdering.

Om å presentere resultater fra studier med Incresync i alle undergrupper av den pediatriske populasjonen ved behandling av diabetes mellitus type 2(se pkt. 4.2 for informasjonvedrørende pediatrisk bruk).
Det Europæiske Lægemiddelagentur har dispenseret fra kravet om at fremlægge resultaterne af studier med Incresync i alle undergrupper af den pædiatriske population med type 2-diabetes mellitus(se pkt. 4.2 for oplysninger om pædiatrisk anvendelse).

Hvordan man bruger "incresync" i en Norsk sætning

Hvis akutt pankreatitt er bekreftet, skal bruk av Incresync ikke gjenopptas.

Hvordan man bruger "incresync" i en Dansk sætning

Incresync bør ikke anvendes sammen med insulin, da sikkerheden ved og virkningen af denne kombination ikke er klarlagt.

Kombinationspræparater: Sitagliptin/metformin (Janumet®), vildagliptin/metformin (Eucreas®), saxagliptin/metformin (Komboglyze®), linagliptin/metformin (Jentadueto®), alogliptin/metformin (Vipdomet®), alogliptin/pioglitazon (Incresync®).

Incresync kan ikke erstatte insulin hos patienter med insulinkrævende diabetes.

Patienterne bør dog advares om risikoen for hypoglykæmi, hvis Incresync bruges i kombination med andre antidiabetiske lægemidler, som kan forårsage hypoglykæmi.

Der er ikke foretaget studier af administration af kombinationen af de aktive stoffer i Incresync til diegivende dyr.

Risikoen for blærekræft bør vurderes før opstart med Incresync.

Hvis der er mistanke om akut pancreatitis, skal behandlingen med Incresync afbrydes, og hvis mistanken bekræftes, må behandlingen med Incresync ikke genoptages.

Beslutningen om, hvorvidt patienten skal fortsætte med behandling med Incresync, bør afhænge af en løbende klinisk bedømmelse, indtil laboratorieværdierne foreligger.

Sikkerheden ved og virkningen af Incresync hos børn og unge under 18 år er ikke endnu klarlagt.

Der er ikke udført farmakokinetiske lægemiddelinteraktionsundersøgelser med Incresync.