Hvad Betyder INFLAMMATORISK LESJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• inflammatorisk læsion

Eksempler på brug af Inflammatorisk lesjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Blærebetennelse- en inflammatorisk lesjon av blæren;
Blærebetændelse- en inflammatorisk læsion af blæren;

Inflammatorisk lesjon av mandler av ulike etiologier.
Inflammatorisk læsion af mandler af forskellige etiologier.

Pleurisy er en annen etiologisk inflammatorisk lesjon av den serøse membranen som omgir lungene.
Pleurisy er en anden etiologisk inflammatorisk læsion af den serøse membran omkring lungerne.

Inflammatorisk lesjon av arterielle kar: Hodeskår, øyne.
Inflammatoriske læsioner af arterielle skibe: Hovedkarre, øjne.

Årsaken er akutt otitis media, infeksjon med streptokokker, en inflammatorisk lesjon av lymfeknuter.
Årsagen er akut otitis medier, streptokokker infektion, inflammatoriske læsioner af lymfeknuder.

Dette er en inflammatorisk lesjon i halsen som er forbundet med virus eller bakterier.
Det er en inflammatorisk læsion i halsen, som er forbundet med virus eller bakterier.

Mekanismen av smerte i lumbal regionen er forskjellig- det er forårsaket av en lokal inflammatorisk lesjon av røttene.
Mekanismen for smerter i lænderegionen er forskellig- den er forårsaget af en lokal inflammatorisk læsion af rødderne.

Cystitis- en inflammatorisk lesjon av blæren, ledsaget av et brudd på dets funksjoner.
Cystitis- en inflammatorisk læsion af blæren, ledsaget af en krænkelse af dens funktioner.

En økning i nøytrofile leukocytter, tilstedeværelsen av erytrocytter og bakterier er karakteristisk for en inflammatorisk lesjon.
En stigning i neutrofile leukocytter, tilstedeværelsen af erythrocytter og bakterier er karakteristisk for en inflammatorisk læsion.

Inflammatorisk lesjon av skjoldbruskkjertelen finnes ofte blant kvinner som bærer frukten.
Inflammatorisk læsion af skjoldbruskkirtlen findes ofte hos kvinder, der bærer fosteret.

Lungebetennelse(lungebetennelse) er en overveiende akutt patologisk tilstand forårsaket av en infeksiøs inflammatorisk lesjon av lungeparenkymen.
Lungebetændelse(lungebetændelse) er en overvejende akut patologisk tilstand forårsaget af en infektiøs inflammatorisk læsion af pulmonal parenchyma.

Etter en langvarig inflammatorisk lesjon, skilles de ekskretjonskanaler av acini som forverrer overbelastning.
Efter en lang inflammatorisk læsion skleroserende udskillelseskanaler af acini, forværrende overbelastning.

En slik diagnostisk teknikk gjør det mulig å identifisere i tidlige stadier utviklingen av slike patologiske forhold som en inflammatorisk lesjon, adenom og til og med onkologi av prostata.
En sådan diagnostisk teknik gør det muligt i begyndelsen at identificere udviklingen af sådanne patologiske tilstande som en inflammatorisk læsion, adenom og endda onkologi af prostata.

Faryngitt er en inflammatorisk lesjon av de overfladiske lagene i svelget, som ofte har en smittsom opprinnelse.
Pharyngitis er en inflammatorisk læsion af de overfladiske lag af svælg, som ofte har en infektiøs oprindelse.

Legemidlet er foreskrevet for lindring av allergisk rhinitt, sykdommer som ledsages av en inflammatorisk lesjon av nasopharynx, reduserer risikoen for komplikasjoner etter smittsomme sykdommer.
Lægemidlet er ordineret til lindring af allergisk rhinitis, sygdomme, der ledsages af en inflammatorisk læsion af nasopharynx, reducerer risikoen for komplikationer efter infektionssygdomme.

Kalt dermatitt inflammatorisk lesjon av huden som forekommer på stedet av eksponering for kjemiske eller fysiske midler.
Kaldet dermatitis inflammatorisk læsion af huden, der opstår ved stedet for udsættelse for kemiske eller fysiske midler.

Cystitis- denne sykdommen er en inflammatorisk lesjon av blærens indre membran, som oppstår som et resultat av infeksjon i blæren.
Cystitis- denne sygdom er en inflammatorisk læsion af blærens indre skal, der opstår ved indtrængen af blæreinfektionen.

Bronkitt er en inflammatorisk lesjon av bronkieslimhinnen, som et resultat av at dreneringsfunksjonen til bronkialtreet er nedsatt.
Bronkitis er en inflammatorisk læsion af bronchial slimhinden, som følge af, at bronkialtræens dræningsfunktion er svækket.

Tørr pleuritt- er en inflammatorisk lesjon i pleura(lunge membraner) med dannelse av fibrinous avleiringer på overflaten.
Tør lungehindebetændelse- er en inflammatorisk læsion i lungehinden(lunge membraner) med dannelsen af fibrinøse aflejringer på overfladen.

Otitt er en inflammatorisk lesjon av den indre, midtre eller ytre delen av det menneskelige øre, som fortsetter i kronisk eller akutt form.
Otitis er en inflammatorisk læsion af den indre, midterste eller ydre del af det menneskelige øre, som fortsætter i kronisk eller akut form.

I en tidlig alder forårsaker en inflammatorisk lesjon i strupehodet en skarp hevelse i slimhinnet i øvre luftveiene, noe som er farlig for utviklingen av kvælning.
I en tidlig alder forårsager en inflammatorisk læsion i strubehovedet en skarp hævelse af slimhinden i det øvre luftveje, hvilket er farligt for udviklingen af kvælning.

Ureaplasmose er en inflammatorisk lesjon av det genitourinære systemet, utløst av mikroorganismer, ureaplasmaer, som tilhører listen over betinget patogene representanter for de fleste kvinners naturlige mikroflora.
Ureaplasmoser er en inflammatorisk læsion i det genitourinære system, der udløses af mikroorganismer, ureaplasmer, der hører til listen over betinget patogene repræsentanter for de fleste kvinders naturlige mikroflora.

Legemidlet er foreskrevet for inflammatoriske lesjoner av oropharynx og soppinfeksjoner i munnhulen.
Lægemidlet er ordineret til inflammatoriske læsioner af oropharynx og svampeinfektioner i mundhulen.

Hvis det er inflammatoriske lesjoner, har stoffet et bakteriedrepende effekt.
Hvis der er inflammatoriske læsioner, at lægemidlet har en bakteriedræbende virkning.

Laryngitt og tracheitt er inflammatoriske lesjoner av slimhinnen i strupehodet og luftrøret.
Laryngitis og tracheitis er inflammatoriske læsioner af slimhinden i strubehovedet og luftrøret.

Det hyppige utseendet av inflammatoriske lesjoner på huden som er vanskelig å behandle;
Hyppig forekomst af inflammatoriske læsioner på huden, vanskeligt at behandle.

Det hyppige utseendet av inflammatoriske lesjoner på huden som er vanskelig å behandle;
Det hyppige udseende af inflammatoriske læsioner på huden, der er vanskelige at behandle;

Infeksiøs prostatitt- inflammatoriske lesjoner i prostata kjertelen forårsaket av faktorer av smittsom intervensjon;
Infektiøs prostatitis- inflammatoriske læsioner af prostatakirtlen forårsaget af faktorer af infektiøs indblanding;

I inflammatoriske lesjoner i halsen, for eksempel tonsillitt, laryngitt, faryngitt, etc.
I inflammatoriske læsioner i halsen, for eksempel tonsillitis, laryngitis, pharyngitis osv.

Inflammatoriske lesjoner av hepatisk parenchyma provoserer virusinfeksjoner, toksiner, fettavsetninger, alkoholiske surrogater, abscesser.
Inflammatoriske læsioner af hepatisk parenchyma fremkalde virusinfektioner, toksiner, fedtindskud, alkoholiske surrogater, abscesser.