Eksempler på brug af Informasjonskrav på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kritisk analyse av forretningsprosesser ogevne til å vurdere informasjonskrav.
For åpne søknader gjelder også informasjonskrav og samtykke- noe som kan gjøre det enklere å følge opp og ikke miste interessante kandidater.
For åbne ansøgninger gælder informationskrav og samtykke også- noget som kan gøre det lettere at følge op og ikke miste interessante kandidater.Avstå fra identifikasjon nårdette ikke er nødvendig for å tilfredsstille berettige informasjonskrav.».
Afstå fra identifikation, nårdet ikke er nødvendigt for at tilfredsstille berettigede informationskrav.At aksjeutstedere er underlagt periodisk og løpende informasjonskrav som sikrer god investorbeskyttelse.
Udstedere af værdipapirer er underlagt krav om periodiske og løbende oplysninger, hvilket sikrer en høj grad af investorbeskyttelse, og.I en slik sammenheng blir produkt- ogvareutvalg stadig mer et aktuelt tema for å tilfredsstille byggherrens utfordrende informasjonskrav.
I denne sammenhæng bliver produkt- ogvareudvalgene stadig mere relevante emner, for at imødekomme bygherres udfordrende informationskrav.At aksjeutstedere er underlagt periodisk og løpende informasjonskrav som sikrer god investorbeskyttelse.
Udstedere af finansielle instrumenter er underlagt krav om periodiske og løbende oplysninger, hvilket sikrer et højt niveau af investorbeskyttelse.April 2006 om testing- og informasjonskrav for importører eller produsenter av en rekke prioriterte stoffer i samsvar med Rådsforordning(EØF) nr.
April 2006 om undersøgelses- og oplysningskrav for importører eller producenter af en række prioriterede stoffer i medfør af Rådets forordning(EØF) nr.Dette programmet tar sikte på å lære deg å analysere forretningssituasjoner kritisk,identifisere informasjonskrav og bruk av informasjon.
Dette program har til formål at lære dig at kritisk analysere forretningssituationer,identificere informationskrav og brug af information.Etter den såkalte 10+2-regelen må ti definerte informasjonskrav oversendes elektronisk til USAs tollvesen- minst 24 timer før skipet forlater avreisehavnen.
Ifølge 10+2-reglen skal man levere 10 definerede dataelementer til de amerikanske toldmyndigheder- mindst 24 timer før skibet forlader udsejlingshavnen.Informasjonskrav som er fastsatt i fellesskapsretten i forbindelse med kommersiell kommunikasjon, herunder reklame og markedsføring, som det er gjengitt en ikke-uttømmende liste for i vedlegg II, anses som vesentlige.
Oplysningskrav, som er fastlagt i fællesskabslovgivningen i forbindelse med kommerciel kommunikation, herunder reklame eller markedsføring, og som er anført i en ikke-udtømmende fortegnelse i bilag II, betragtes som væsentlige.«.Reaching for større harmonisering i standarder for kapitalmarkedet i ASEAN i områder somtilbyr gjeld regler, informasjonskrav og bestemmelser, samt fordelingen Lettelser reglene henger sammen.
Nå til større harmonisering på standarder for kapitalmarkedet i ASEAN i områder,der tilbyder gæld regler, oplysningskrav og vilkår samt fordelingen Lempelse af reglerne er indbyrdes forbundne.Dersom fellesskapets regelverk har fastsatt informasjonskrav i forbindelse med kommersiell kommunikasjon, reklame og markedsføring, anses informasjonen som vesentlig i henhold til dette direktiv.
Er der i fællesskabslovgivningen fastlagt oplysningskrav i forbindelse med kommerciel kommunikation, reklame og markedsføring, anses disse oplysninger for at være væsentlige i henhold til dette direktiv.Dette direktiv finner dermed anvendelse bare i den grad det ikkeforeligger spesifikke fellesskapsbestemmelser som regulerer spesifikke aspekter ved urimelig handelspraksis, for eksempel informasjonskrav og regler om hvordan informasjonen skal framlegges for forbrukeren.
Direktivet finder således kun anvendelse, såfremtder ikke er specifikke fællesskabsbestemmelser om særlige aspekter af urimelig handelspraksis som f. eks. oplysningskrav og bestemmelser om, hvordan oplysningerne præsenteres over for forbrugeren.Dersom fellesskapets regelverk har fastsatt informasjonskrav i forbindelse med kommersiell kommunikasjon, reklame og markedsføring, anses informasjonen som vesentlig i henhold til dette direktiv.
Betragtning er det anført, at»[e]r der i fællesskabslovgivningen fastlagt oplysningskrav i forbindelse med kommerciel kommunikation, reklame og markedsføring, anses disse oplysninger for at være væsentlige i henhold til dette direktiv.November Direktivet skal harmonisere markedsadgang og virksomhetsregler for betalingsformidlere,vilkår og regler for betalingsformidlingen, informasjonskrav til tilbydere av tjenestene, og rettigheter og forpliktelser for brukere og tilbydere av betalingstjenester.
November 2007 om betalingstjenester i det indre marked, der skal sikre en samordning af de nationale bestemmelser om tilsynskrav,markedsadgang for nye udbydere af betalingstjenester, oplysningskrav og rettigheder og forpligtelser for brugere af betalingstjenester.Dersom medlemsstatene på grunnlag av en minimumsklausul har innført informasjonskrav som går utover det som er spesifisert i gjeldende fellesskapsrett, vil utelatelse av slik ekstrainformasjon ikke utgjøre en villedende utelatelse i henhold til dette direktiv.
Hvis en medlemsstat i medfør af en minimumsklausul har indført oplysningskrav, der går videre end det af fællesskabsretten påkrævede, udgør en udeladelse af disse yderligere oplysninger ikke en vildledende udeladelse i medfør af dette direktiv.Det nye direktivet om betalingstjenester, Europaparlaments- og Rådsdirektiv 2007/64/EF, harmoniserer markedsadgang og virksomhetsregler for betalingsformidlere som ikke er kredittinstitusjoner,vilkår og regler for betalingsformidlingen og informasjonskrav til tilbyderne av tjenestene, og rettigheter og forpliktelser for brukere og tilbydere av betalingstjenester.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF af 13. november 2007 om betalingstjenester i det indre marked, der skal sikre en samordning af de nationale bestemmelser om tilsynskrav,markedsadgang for nye udbydere af betalingstjenester, oplysningskrav og rettigheder og forpligtelser for brugere af betalingstjenester.Denne tidsperioden påbegynner etter du mottar dette informasjonsvarselet i skriftlig form, men ikke før kontrakten avsluttes, og heller ikke før vi har oppfylt informasjonskravene våre som er fastsatt i artikkel 246§ 2 i forbindelse med§ 1 paragraf 1 og2 av den innledende loven av den tyske privatrettslige lovgivningen(BGB) og våre informasjonskrav under§ 312 g paragraf 1, første setning av den tyske privatrettslige lovgivningen i samsvar med artikkel 246§ 3 av den innledende loven av den tyske privatrettslige lovgivningen.
Tidsperioden påbegyndes ved din modtagelse af denne informationsmeddelelse i tekstmæssigt format, men ikke før afslutningen på kontrakten og heller ikke før vi har opfyldt vores Systemutvikling, strategisk bruk av informasjonsteknologi, elektronisk handel, adferdsmessig beslutningstaking,databasemodellering, informasjonskrav bestemmelse, telekommunikasjon og nettverksdesign, adaptive kunnskapsbaserte systemer og økonomiske problemer i informasjonsteknologi.
Systemudvikling, strategisk anvendelse af informationsteknologi, elektronisk handel, adfærdsmæssig beslutningstagning,databasemodellering, informationskrav bestemmelse, telekommunikation og netværksdesign, adaptive vidensbaserede systemer og økonomiske spørgsmål inden for informationsteknologi.
