Hvad Betyder INFORMASJONSSAMFUNN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• informationssamfund

Eksempler på brug af Informasjonssamfunn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Et informasjonssamfunn for alle.
Et informationssamfund for alle.

Fra industrisamfunn til informasjonssamfunn.
Fra industrisamfund til informationssamfund.

Informasjonssamfunnet fremtid.
Sig informationssamfundet fremtid.

Kommentere om informasjonssamfunnet Future.
Kommentar om informationssamfundet fremtid.

Informasjonssamfunnet er her for alvor.
Informationssamfundet er for alvor slået igennem.

Bidra til utviklingen av dagens informasjonssamfunn.
Bidrage til udviklingen af nutidens informationssamfund.

Informasjonssamfunnet og elektronisk handel.
Informationssamfundet og elektronisk handel.

Det handler om å tenke kritisk og forstå informasjonssamfunnet.
Det handler om at tænke kritisk og forstå informationssamfundet.

I et informasjonssamfunn- data og informasjon er denne verdens viktigste infrastruktur.
Et informationssamfund- data og information er verdens centrale infrastruktur.

Nettverket skal støtte borgeres adgang til informasjonssamfunnet.
Netværkets formål er at understøtte alle borgeres adgang til Informationssamfundet.

Informasjonssamfunnet og særlig respekt for privatlivet og beskyttelse av personoplysninger.
Informationssamfundet og navnlig respekt for privatlivet og beskyttelse af personoplysninger.

Tilgang til korrekt og relevant informasjon er ett must for å lykkes i fremtidens informasjonssamfunn.
Den rigtige kvalitet på informationerne er et must for at få succes i fremtidens informationssamfund.

Den gjeldende politiske kontekst for tilgjengelighet i informasjonssamfunnet i Europa er i2010-initiativet.
Den gældende politiske kontekst for tilgængelighed i Informationssamfundet i Europa er i2010 initiativet[8].

Direktiv om harmonisering av visse aspekter vedrørende opphavsrett og nærstående rettigheter i informasjonssamfunnet.
Harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet.

Vi lever i dag i et vitens- og informasjonssamfunn hvor det ikke kun handler om hva vi vet, men også i høy grad om hvem vi kjenner.
Vi lever i dag i et videns- og informationssamfund, hvor det ikke kun handler om hvad vi ved, men også, i høj grad, hvem vi kender.

Fremskynde utviklingen av et konkurransedyktig, innovativt og inkluderende informasjonssamfunn.
At fremskynde udviklingen af et bæredygtigt, konkurrencedygtigt, innovativt og inklusivt informationssamfund.

Vi lever i et stadig mer komplekst informasjonssamfunn hvor datatilgangen øker eksponentielt, og hvor smart teknologi blir mer og mer sentralt.
Vi lever i et stadig mere komplekst informationssamfund, hvor datatilgang øges eksponentielt og hvor smart teknologi bliver mere og mere centralt.

Målet med META-NET er å bygge det teknologiske grunnlaget for et flerspråklig europeisk informasjonssamfunn.
META-NET er et Network of Excellence som har til formål at skabe det teknologiske fundament som er forudsætningen for et flersproget europæisk informationssamfund.

Et informasjonssamfunn er når skaping, distribuering og behandling av informasjon er en viktig økonomisk og kulturell aktivitet i samfunnet.
I et informationssamfund er produktion, distribution og behandling af information en central økonomisk og kulturel aktivitet i samfundet.

CCTers er forberedt på å bringe innovativ tenkning og flere konseptuelle verktøy til ledende roller i et stadig voksende informasjonssamfunn.
CCTers er villige til at bringe innovativ tænkning og flere konceptuelle værktøjer til ledende roller i et stadigt voksende informationssamfund.

Pressen kalles noen ganger for den fjerde statsmakt, og i et informasjonssamfunn med ytringsfrihet sier det nesten seg selv at pressen, mediene, kan oppnå meget stor makt.
Pressen kaldes nogle gange for den fjerde statsmagt, og i et informationssamfund med ytringsfrihed siger det næsten sig selv at pressen, medierne, kan opnå endog meget stor magt.

META bygges nå opp av META-NET, et Network of Excellence som skal fremme det teknologiske grunnlaget for et flerspråklig informasjonssamfunn i Europa.
META udvikles i øjeblikket af META-NET, et Network of Excellence som fokuserer på at udvikle det teknologiske fundament for et flersprogligt europæisk informationssamfund.

I et informasjonssamfunn som det vi lever i, hvor alle kommuniserer daglig elektronisk via nett og telefon blir spørsmålet om IT-sikkerhet mer og mer viktig nesten dag for dag.
I et informationssamfund som det vi lever i, hvor alle kommunikerer dagligt elektronisk via net og telefon, bliver spørgsmålet om IT-sikkerhed mere og mere vigtigt, næsten dag for dag.

Fakultet og studenter bruker teori til å praktisere i virkelige omgivelser, holde tritt med et raskt voksende informasjonssamfunn og engasjere seg i digital innovasjon…[-].
Fakultet og studerende anvender teori til at praktisere i virkelige omgivelser, holde trit med et hurtigt voksende informationssamfund og engagere sig i digital innovation…[-].

Mastergradsprogrammet i jus og informasjonssamfunn(LIS) gir essensiell innsikt, evner og intellektuelle verktøy for å analysere juridiske problemer i informasjonssamfunnet..
Kandidatuddannelsen i ret og informationssamfund(LIS) giver vigtig indsigt, evner og intellektuelle værktøjer til analyse af informationssamfundets juridiske problemer.

Læreplanen fokuserer på EUs institusjoner, lov, økonomi og politikk, men også på den spesifikke kunnskapen knyttet til europeisk geopolitikk, ledelse og informasjonssamfunn.
Læreplanen fokuserer på EU-institutionerne, lovgivningen, økonomien og politikkerne, men også på den specifikke viden i forbindelse med europæisk geopolitik, forvaltnings- og informationssamfundet.

Gjennom innsikt, løsninger og teknologi bidrar EVRY til å utvikle fremtidens informasjonssamfunn, og på denne måten skaper selskapet daglig verdier til det beste for kundene og samfunnet.
Gennem indsigt, løsninger og teknologi bidrager EVRY til at udvikle fremtidens informationssamfund, og på denne måde skaber selskabet dagligt værdier til det bedste for kundenes virksomhed og samfundet.

Da Sverige utformet sin bredbåndspolitikk sent på 1990-tallet- som første land i Europa- satte de seg et ekstremt ambisiøst mål om å gjøre Sverige til”et informasjonssamfunn for alle”.
Da Sverige formede sin bredbåndspolitik sidst i 1990'erne- det første land i Europa til at gøre det- satte man et meget ambitiøst mål om at gøre Sverige til"et informationssamfund for alle".

Betydningen av bruksområdene gjenspeiler deres rolle i opprettingen av et sammenhengende og sosialt akseptabelt informasjonssamfunn, men gjenspeiler også påvirkningen av mange menneskelige aktiviteter.
Anvendelsesområdernes betydning afspejler deres rolle i skabelsen af et sammenhængende og socialt acceptabelt Informationssamfund, men afspejler også deres påvirkning på de mange forskellige menneskelige aktiviteter.

EU-kommissær Vivane Reding- Europas digitale økonomi har et voldsomt potensial til å generere enorm omsetning på tvers av alle sektorer, men for å gjøre denne fordelen om til varig vekst og nye jobber, må regjeringene vise lederskap ved å ta i bruk koordinerte retningslinjer som bryter ned hindringer til nye tjenester, sier Viviane Reding, EU-kommissær for informasjonssamfunn og medier.
Europas digitale økonomi har et kolossalt potentiale til at generere en enorm indtjening i alle sektorer, men for at omsætte denne fordel til bæredygtig udvikling og nye arbejdspladser må regeringerne udøve lederskab og vedtage koordinerede politikker, der nedbryder de nuværende hindringer for nye tjenester", sagde Viviane Reding, der er EU-kommissær for informationssamfundet og medier.".

Hvordan man bruger "informasjonssamfunn" i en Norsk sætning

I vårt informasjonssamfunn har media fått mye makt.

I dagens informasjonssamfunn burde det ikke være slik.

Eit informasjonssamfunn for alle (2006 – 2007) St.meld.

I dagens informasjonssamfunn finnes det snart ikke «hemmeligheter».

Mye av dagens informasjonssamfunn har sitt utspring her.

Fremveksten av det postindustrielle informasjonssamfunn trenger andre institusjoner.

Befolkningens opplevde kompetansebehov I Eit informasjonssamfunn for alle (St.meld.

Regjeringens stortingsmelding "Et informasjonssamfunn for alle" er nå kommet.

Begrepet informasjonssamfunn henspiller for mye på informasjonsteknologien, sier Wersig.

Kortversjon av St.meld.nr. 17 (2006-2007) Eit informasjonssamfunn for alle.

Hvordan man bruger "informationssamfund" i en Dansk sætning

Perioden dækker en særdeles vigtig periode af danmarkshistorien, med europæiseringens og globaliseringens gennembrud og Danmarks forvandling fra industrisamfund til informationssamfund.

Hvordan indretter vi et moderne informationssamfund med respekt for borgerne uden at blive maskinstormere?

Interdisciplinære Kulturstudiers forskning beskæftiger sig med kulturudvekslingen mellem forskelligartede betydnings- og mediesystemer, som optræder i nutidens informationssamfund og globaliserede virkelighed.

En forandring der kan beskrives med transformationen fra et klassisk industrisamfund til et moderne informationssamfund.

Vi får også indblik i forfatternes Manifest for Frihed og Fællesskab, der kommer med forslag til et bæredygtigt og lige informationssamfund.

Alt efter fokus fik det navne som: servicesamfund, informationssamfund m.v.

Vores globale informationssamfund er noget af det mest komplekse, vi kender i universet.

Pryglene til Forældreintra er påmindelsen om, at det såkaldte informationssamfund har en bagside.

Indledning Danmark er blevet et informationssamfund Status over udviklingen Publikationens indhold Danmark kan i dag med god ret betegnes som et informationssamfund.

Formålet med programmet er at måle, hvor godt unge mennesker er forberedt til at møde udfordringerne i dagens informationssamfund, samt at lære af andre lande.