Eksempler på brug af
Innebærer mange
på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vi innebærer mange uker.
Vi indebærer mange uger.
Krav til høy produktivitet innebærer mange risiki.
Krav til høj produktivitet indebærer flere risici.
Aikido innebærer mange flytende, sirkulære bevegelser.
Aikido indebærer mange flydende cirkulære bevægelser.
Behandling av erektil lidelse innebærer mange poeng.
Behandlingen af erektil lidelse indebærer mange punkter.
Jobben innebærer mange overraskelser men denne jævelen er ikke en av dem.
Jobbet indebærer mange overraskelser men den her er ikke en af dem.
Å kjøpe en eiendom i Spania innebærer mange forskjellige elementer;
At købe en ejendom i Spanien indebærer mange forskellige elementer;
Khmerdans innebærer mange sakte håndbevegelser, fingersvingning og nåde.
Khmer dans indebærer mange langsomme håndbevægelser, fingersvingning og nåde.
Lemon & Soul Canaima ligger på solsiden av ravinen,noe som også innebærer mange trapper og nivåforskjeller.
Lemon& Soul Canaima ligger på solsiden af kløften i Puerto Rico,hvilket også indebærer mange trapper og niveauforskelle.
Det moderne markedet innebærer mange modifikasjoner av disse elementene.
Det moderne marked indebærer mange ændringer af disse varer.
Dette antall fordeler for mange er avgjørende nårdu velger dette prestisjefylte yrke, som innebærer mange muligheter for vellykket arbeid.
Dette antal fordele for mange er afgørende, nårman vælger dette prestigefyldte erhverv, hvilket indebærer mange muligheder for et vellykket arbejde.
Tradisjonelt sett innebærer mange jobber at man må stå store deler av dagen.
Traditionelt indebærer mange typer af arbejde at stå op hele dagen.
Homeostase er et fancy ord som betyr"likevekt", og det innebærer mange sammenvevd variabler som er fantastisk å vurdere.
Homøostase er en fancy ord, der betyder"ligevægt", og det indebærer mange sammenflettede variabler, der er forbløffende at overveje.
Dette feltet innebærer mange ferdigheter oppnådd fra sykepleieopplevelse, kan overføres.
Dette felt indebærer mange færdigheder opnået fra sygepleje erfaring kan overføres.
Den dekker ulike aspekter, som for eksempel kontroll av trykk, olje,vannstand, samt innebærer mange andre forskjellige arbeider for å holde motoren i gang.
Det dækker forskellige aspekter, såsom kontrol af tryk, olie,vandniveauer, samt involverer mange andre forskellige værker for at holde motoren i gang.
Den motefenomen innebærer mange kompleksiteten: vi ikke lenger snakke om et produkt;
Den modefænomen involverer mange kompleksiteter: vi ikke længere tale om et produkt;
I dag vet hvert barn at røyking innebærer mange alvorlige konsekvenser og sykdommer.
I dag ved hvert barn, at rygning indebærer mange alvorlige konsekvenser og sygdomme.
Kopiering av DVD innebærer mange krav, for eksempel bildekvalitet, kopieringshastighet og så videre.
Kopiering DVD indebærer mange krav, såsom billedkvalitet, kopieringshastighed osv.
Formuleringen av nye kosmetiske produkter innebærer mange behandlings utfordringer, slik som oppløsning av….
Formuleringen af nye kosmetiske produkter indebærer mange forarbejdnings udfordringer, såsom nedbrydning af….
Dette fenomenet innebærer mange faktorer og årsaker som bestemmer fagets respons.
Dette fænomen indebærer mange faktorer og årsager, der har en indflydelse på offerets respons.
Qatar Airways medlemskap i oneworld innebærer mange fordeler for alliansen og kundene deres, blant annet.
Qatar Airways indtræden i oneworld indebærer mange fordele for alliancen og dens kunder, blandt andet.
Øvelsene med kettlebells innebærer mange svingog rotasjonsbevegelser og involverer derfor mange muskelgrupper.
Øvelserne med kettlebells involverer mange sving og rotationer og sætter derfor gang i mange muskelgrupper.
Qatar Airways medlemskap i oneworld innebærer mange fordeler for alliansen og kundene deres, blant annet.
Qatar Airways indtræden i one world indebærer mange fordele for alliancen og dens kunder, blandt andet.
Arrangementet på kjøkkenet innebærer mange lyse, originale ideer som ofte forbi oss, eller vi bare ikke tar hensyn til dem.
Arrangementet i køkkenet indebærer mange lyse, originale ideer, der ofte forbi os, eller vi simpelthen ikke tager hensyn til dem.
Formuleringen av nye kosmetiske produkter innebærer mange behandlingsutfordringer, for eksempel Disintegrasjon av celler og faste stoffer, eller spredning og oppløsning av pulver i væsker.
Formuleringen af nye kosmetiske produkter indebærer mange behandlingsudfordringer, som f. eks Disintegration af celler og faste stoffer, eller spredning og opløsning af pulvere i væsker.
For eksempel, når transaksjoner ellerforespørsler i en applikasjon innebærer mange trinn i en arbeidsflyt, brukes cookies til å midlertidig lagre informasjon fra hvert trinn slik at det blir enklere å fullføre hele transaksjonen eller forespørselen.
Der anvendes f. eks. cookies, hvis transaktioner elleranmodninger internt i en applikation indebærer flere arbejdsstadier, til midlertidigt at gemme oplysningerne fra hvert stadie for derved at lette afslutningen af transaktionen eller anmodningen generelt.
Det innebærer flere tekniske aspekter ved å kjøre et nettsted.
Det indebærer flere tekniske aspekter ved at køre en hjemmeside.
Behandling av celandine innebærer flere terapeutiske kurs.
Behandling med celandine indebærer flere terapeutiske kurser.
Dets opprettelse innebærer flere prosesser enn man kanskje tror.
Dets skabelse indebærer flere processer, end man måske tror.
Tak dekorasjon innebærer flere stadier, nemlig.
Loft dekoration indebærer flere faser, nemlig.
Det innebærer flere steg.
Det indebærer flere trin.
Resultater: 33,
Tid: 0.0437
Hvordan man bruger "innebærer mange" i en Norsk sætning
Medisinsk trening innebærer mange utfordringer for studentene.
Dette innebærer mange utfordringer knyttet til arbeidsmiljøet.
Desember innebærer mange gode stunder med elevene.
Denne turen innebærer mange kjøretimer mellom nettsteder.
Det innebærer mange praktiske oppgaver og utfordringer.
Implementering av vårt system innebærer mange fordeler.
Samarbeidet innebærer mange fordeler for bedrifene også.
Dette innebærer mange sjåfører, sikkerhetsfolk og biler.
Bruk av militær makt innebærer mange dilemmaer.
Hvordan man bruger "indebærer mange, indebærer flere, involverer mange" i en Dansk sætning
Projektet indebærer mange forskellige aktiviteter bl.a. ”Game on”, som er et mødested for personer med stor interesse i computerspil og brætspil.
Ferie på Bornholm indebærer mange hyggelige stunder, lækker mad og måske også mange is, hvis i er afsted i sommermånederne.
Eventuelt ny hukommelse til hovedprint (se side 3) Fremgangsmåde Opdateringen indebærer flere punkter, som skal følges nøje for at udføre opdateringen korrekt: 1.
De er ofte komplicerede og involverer mange forskellige aktører, sponsorer og banker.
Fremskynde a WordPress site involverer mange faktorer, og blandt dem er cache en ekstremt vigtig faktor.
Det hele kan være meget uoverskueligt, da alle løsningerne indebærer mange udgifter.
SEO indebærer mange forskellige aspekter. Èn af de ting, vi arbejder med, er optimering af søgeord.
Det er en kompliceret proces, der naturligvis involverer mange af de online sociale medier, og det skal jeg ikke sidde og redegøre for her.
De fleste af hankøn har brugt tiden på opgaver, der indebærer mange timers koncentreret druk.
Risikostyring er alfa omega for en strategi og indebærer mange ting. Èn af de ting er position sizing.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文