Hvad Betyder INSULIN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• insulin
• insulinen
• insulinet

Eksempler på brug af Insulin på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg trenger litt insulin.
Jeg må have noget insulin.

Det er insulin om bord. Diabetiker.
Diabetiker… Der er insulin om bord.

Blir hun bedre av insulin?
Får hun det bedre af insulinen?

Av å bytte insulin med øyendråpene?
At bytte insulin ud med øjendråber?

Hvis du har diabetes og bruker insulin.
Hvis du har diabetes og bruger insulin.

Alt for mye insulin kan være dødelig.
Alt for meget insulin kan være dødeligt.

Type I- pasienten er avhengig av insulin.
Type I- patienten er afhængig af insulin.

Kjøpe testosteron, insulin og steroider.
Købe testosteron, insulin og steroider.

Insulin blir produsert i bukspytt-kjertelen.
Insulin bliver produceret i bugspytkirtlen.

Jeg skal skaffe mer insulin til deg.
Jeg skaffer dig noget mere insulin.

Insulin blir produsert i bukspytt-kjertelen.
Insulin bliver produceret i bugspytkirtlerne.

Fant du noe insulin i droppsonen?
Fandt du noget insulin ved nedkastningsområdet?

Er insulin et steroid eller et ikke-steroid hormon?
Er insulin, et steroid eller en ikke-steroid hormon?

Noen kan ha byttet ut insulin med eserin.
Måske byttede man insulin ud med eserin.

De to brødrene bestemte seg for å prøve å fremstille insulin selv.
De to brødre besluttede at forsøge selv at fremstille insulin.

Hvem trenger insulin for type 2 diabetes?
Hvem har brug for insulin til type 2-diabetes?

Kan han få noe annet enn insulin i posene?
Kan han komme andet end insulin i de poser?

Du får bare insulin hvis jeg foreskriver det.
Du får kun insulin, hvis du får det af mig.

Også på grunn av en mangel på insulin, cellene sulte.
Også på grund af en mangel på insulin, cellerne sulte.

Insulin og analoger til injeksjon, hurtigvirkende, insulin(human).
Hurtigtvirkende insuliner og analoger til injektion, insulin(humant).

Eneste måten du får insulin på er hvis jeg gir deg det.
Du får kun insulin, hvis du får det af mig.

Metformin gjør at kroppen utnytter insulin bedre.
Metformin virker ved at hjælpe kroppen til at udnytte insulinet bedre.

Jeg vil ikke gi deg insulin hvis du ikke trenger det.
Jeg giver ikke insulin, hvis du ikke behøver det.

Insulin og analoger til injeksjon, middels lang virketid, insulin(human).
Insuliner og analoger til injektion, middellang virkningstid, insulin(humant).

Kroppen din reagerer på insulin som om du ikke var diabetiker.
Din krop reagerer på insulinet, som om du ikke er diabetiker.

De inneholder også flerumettede fettstoffer som regulerer insulin i kroppen.
Det indeholder også flerumættede fedtstoffer, der regulerer insulinen i din krop.

En av grunnene til at insulin ikke fungerer optimalt kan skyldes overvekt.
En af årsagerne til, at insulinen ikke kan fungere optimalt kan være på grund af overvægt.

Bland alltid Actrapid og middels- eller langtidsvirkende insulin i denne rekkefølge.
Bland altid Actrapid og insulinet med middellang eller lang virkningstid i samme rækkefølge.

Men insulinet virker ikke. Bukspyttkjertelen pumper ut masse insulin.
Insulin ud, Bugspytkirtlen pumper mere og mere men insulinen virker ikke.

De opplevde også reduksjoner i insulin- og stresshormonnivåer(10).
De oplevede også reduktioner i insulin- og stresshormonniveauer(10).

Hvordan man bruger "insulin" i en Norsk sætning

Hvor mye insulin skal han ta??

Insulin virker også bedre hos kvinner.

Insulin ble satt, men ikke nok.

Høye insulin nivåer forårsaker lavt blodsukker.

Insulin stimulerer ovariene til økt androgenproduksjon.

Uten insulin vil blodsukkeret stige ukontrollert.

Insulin åpner muskelcellen for glukose tilstrømning.

Stivelsesholdige hormonet insulin og/eller nedsatt insulinvirkning.

Insulin resistance and hypertension: new insights.

for eksempel insulin ved alvorlig diabetes.

Hvordan man bruger "insulinen, insulinet" i en Dansk sætning

Du kan ikke betale apotekeren for insulinen med duften af din syren.

Ved både langtidsvirkende og blandingsinsulin vendes pennen mindst 10 gange, indtil insulinen er ensartet hvid.

Da insulinet er et opbygningshormon, betyder dette også, at aminosyrerne i højere grad styres ind i muskelcellerne, når der er insulin til stede i blodbanen.

Inden insulinen injiceres, skal du kontrollere, at der er fri passage igennem nålen.

Pres resten af luften ud af sprøjten og Injicér insulinet under din hud.

Sæt penhætten tilbage på din InnoLet for at beskytte insulinet mod lys.

Inden du tager insulin skal du kontrollere, at der er passage igennem nålen og det gør du ved at indstille dosisvælger på en eller to enheder og sprøjte insulinen ud i luften.

Insulinet i kroppen räcker inte till för att omsätta sockret i blodet när blodmängden har ökat socker följd av graviditeten.

Dyrene kan også få insulin resistens, det vil sige at der er noget der blokerer låsen og derfor kan insulinet ikke åbne døren.

Du får insulin udleveret hos os gennem hele din graviditet, og vi lærer dig at tage insulinen.