Eksempler på brug af Intens frykt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intens frykt for å gå opp i vekt.
Personen reagerer med intens frykt, hjelpeløshet eller skrekk.
Personens reaktion involverede intens frygt, hjælpeløshed eller rædsel.En intens frykt for økende vekt eller bli feit, selv om personen er undervektig.
En intens frygt for at få vægt eller blive fed, selv om personen er undervægtig.Anoreksi- Folk med anoreksi sulter seg ut av en intens frykt for å bli fett.
Anoreksi- Folk med anoreksi sulter sig ud af en intens frygt for at blive fede.En intens frykt for å legge på deg eller bli tykk, selv om undervektige.
En intens frygt for at tage på i vægt eller blive fedt, selv om den person er undervægtig.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
største fryktirrasjonell fryktmin største fryktintens fryktubegrunnet fryktalvorlig fryktdypeste fryktden største fryktenoverdreven frykt
Mere
Brug med verb
frykt for å bli
frykt for å miste
skaper fryktbasert på fryktføler fryktla fryktenlever i fryktfrykt for å mislykkes
forårsaker fryktspredte frykt
Mere
Brug med substantiver
Denne oppvåkningen kommer med en følelse av intens frykt, panikk eller undergang.
Denne opvågning kommer med en følelse af intens frygt, panik eller dømmekraft.Intens frykt kan føre til at man begår irrasjonelle og/eller farlige handlinger.
Intens frygt kan derudover føre til, at begå irrationelle og/eller farlige handlinger.Dette er stadiet der du vil utvikle en intens frykt for å få et nytt anfall igjen.
Dette er den tilstand, hvor du vil udvikle en intens frygt for at få et nyt anfald.En intens frykt for økende vekt eller bli feit, selv om personen er undervektig.
En intens frygt for at tage på i vægt eller blive fedt, selv om den person er undervægtig.Personens respons til hendelsen må omfatte intens frykt, hjelpeløshet eller skrekk.
Den fødendes respons på oplevelsen involverer intens frygt, hjælpeløshed eller rædsel.En fobi er en intens frykt for noe som i realiteten utgjør liten eller ingen fare.
En fobi er en intens frygt for noget, der i virkeligheden udgør ringe eller ingen faktisk fare.Panikkangst er en tilstand hvor du plutselig oguventet får anfall med intens frykt eller ubehag.
I dette tilfellet er det en intens frykt for penetrasjon at som et resultat unngås for enhver pris.
I dette tilfælde er der en intens frygt for indtrængen, som som en konsekvens undgås for enhver pris.Disse menneskene som ble irritert av det minste som barn, som somsvar på stimulanser reagerte med intens frykt og alarm.
De personer, som blev urolige ved den mindste ting som børn, ogsom reagerede på enhver stimulans med intens frygt.Reaksjonen skaper en intens frykt og forbereder kroppen på kamp eller flukt ved blant annet å spenne alle muskler.
Reaktionen skaber en intens frygt og forbereder kroppen på kamp eller flugt ved bl.a. at spænde alle muskler.Nemmouche var en del av en liten gruppe franske statsborgere som nårde kom pleide å spre intens frykt blant de rundt 50 syriske fangene som ble holdt i celler i nærheten av våre.
Han var del af en lille gruppe(islamistiske)franskmænd, hvis besøg skræmte de omkring 50 syriske fanger, der sad i en celle tæt på.Intens frykt, ofte overnaturlig, kan forårsake et«at ånden forlater kroppen», som kan forårsake denne sykdommen.
Intense følelser af frygt, som ofte kan virke overnaturlige, kan forårsage et“tab Panikkforstyrrelse: Plutselige oguventede kriser med intens frykt og følelser av bekymring knyttet til disse kriser.
Panikforstyrrelse: Pludselige oguventede kriser med stor frygt og følelser af bekymring i forbindelse med disse kriser.Agorafobi er en intens frykt og angst for å være på steder hvor det er vanskelig å flykte, eller der hjelp ikke er tilgjengelig.
Agorafobi er en intens frygt og angst for at være steder, hvor det er svært at undslippe, eller hvor hjælp måske ikke er tilgængelig.Det som egentlig finner sted under denne kappen,er imidlertid en intens frykt for at noen skal såre dem med en annen mening eller en uenighet.
Men det, der virkelig skjuler sig under denne kappe,er en intens frygt for, at nogen skal såre dem med en anden mening eller uenighed.Fobier er irrasjonell og intens frykt for bestemte situasjoner, gjenstander, eller aktiviteter som man for enhver pris søker å unngå.
Fobier: Fobier er irrationel og intens frygt for bestemte genstande, situationer eller aktiviteter, som man for enhver pris søger at undgå.Denne besettelsen med utseende kan føre til en intens frykt for avvisning, som igjen kan føre til at man unngår parforhold.
Denne besættelse med udseende kan føre til intens frygt for afvisning, hvilket kan betyde at man undgår at forme parforhold.(1) Gjentatte uventede anfall med intens frykt eller ubehag som når sitt høydepunkt innen ti minutter, og der minst fire av følgende symptomer er til stede.
En diskret periode med intens frygt eller ubehag, hvor fire af de følgende symptomer udvikles pludseligt og nåede et højdepunkt på 10 minutter.Sosial angstlidelse(DSM-IV 300,23),også kalt sosial fobi er en angstlidelse som kjennetegnes av intens frykt i sosiale situasjoner som forårsaker betydelig ubehag og nedsatt evne til å fungere i deler av dagliglivet.
Sosial angstlidelse(DSM-IV ,23),også kalt sosial fobi, er en angstlidelse som kjennetegnes av intens frykt i sosiale situasjoner som forårsaker betydelig ubehag og nedsatt evne til å.Total vaginisme: i dette tilfellet er det en intens frykt for penetrasjon som som en konsekvens en unngåelse for ethvert forsøk på det.
Total Vaginismus: I dette tilfælde er der en intens frygt for indtrængen, som som en konsekvens undgås for enhver pris.Panikkanfall som DSM-IV-R er en del av angstforstyrrelser og er definert som følger:en diskret periode med intens frykt eller ubehag, i hvilken fire eller flere av de følgende symptomer utviklet seg brått og nådde en topp i løpet av 10 minutter.
Panikanfald som DSM-IV-R er en del af angstlidelser og er defineret som følger:en diskret periode med intens frygt eller ubehag, hvor fire eller flere af følgende symptomer udvikles pludseligt og nåede et højdepunkt på 10 minutter.Total vaginisme: i dette tilfellet er det en intens frykt for penetrasjon som som en konsekvens en unngåelse for ethvert forsøk på det.
Total vaginisme: I dette tilfælde er der en intens frygt for indtrængning, der får en kvinde til at undgå ethvert forsøg.Mennesker som lider ax xenofobi viser en intens frykt for mennesker, som de ikke forstår eller mennesker som de ser på som fremmende.
Mennesker, der lider af xenofobi, udviser en intens frygt for mennesker, som de ikke forstår, eller mennesker, som de finder fremmede.Total vaginisme: i dette tilfellet er det en intens frykt for penetrasjon som som en konsekvens en unngåelse for ethvert forsøk på det.
Total Vaginismus: i dette tilfælde er der en intens frygt for indtrængning, der som følge heraf er en undgåelse af ethvert forsøg på det samme.Det agorafobiske syndromet forårsaker faktisk en intens frykt for å være i vanskeligheter og ikke ha muligheten til å komme seg bort og be om hjelp.
Den agoraphobic syndrom, i virkeligheden, forårsager en intens frygt for at blive i vanskeligheder og har en chance for at komme væk og få hjælp.
