Hvad Betyder INTERAKSJONEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• interaktion
• samspillet
• vekselvirkningen
• interaktionen
• interaktioner

Eksempler på brug af Interaksjonen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Slett denne interaksjonen.
Slet denne interaktion.

Interaksjonen har klinisk betydning.
Interaktion er klinisk relevant.

Sammensetningen og interaksjonen av stoffet med alkohol.
Sammensætningen og interaktionen af lægemidlet med alkohol.

Interaksjonen er ikke undersøkt.
Interaktion er ikke blevet undersøgt.

Resultatene av denne interaksjonen kan bli uforutsigbare.
Resultaterne af denne interaktion kan blive uforudsigelige.

Interaksjonen er ikke undersøkt med.
Interaktion er ikke blevet undersøgt med.

Hans spesialområde er interaksjonen mellom nasjonaløkonomi og virksomheter.
Hans fagområde er samspillet mellem nationaløkonomi og selskaber.

Interaksjonen har klinisk betydning.
Denne interaktion er af klinisk betydning.

Gassegenskapene og interaksjonen mellom gassen og varen, f. eks.
Gasegenskaberne og samspillet mellem gasser og fødevareingredienserne, f. eks.

Interaksjonen er intuitiv og derfor svært enkel.
Interaktionen er intuitiv og derfor legende let.

Gassegenskapene og interaksjonen mellom gassen og varen, f. eks.
Gassens egenskaber og gassenes interaktion med fødevareingredienserne, f. eks.

Interaksjonen er altså grei, men ikke helt perfekt.
Så interaktionen er ligetil, men ikke helt perfekt.

Hans spesialområde er interaksjonen mellom nasjonaløkonomi og virksomheter.
Hans speciale er interaktionen mellem virksomheder og nationaløkonomi.

Interaksjonen mellom tyroksin og andre legemidler er mulig.
Interaktionen mellem thyroxin og andre lægemidler er mulig.

Gassenes egenskaper samt interaksjonen mellom gass og matvareingredienser, f. eks.
Gassens egenskaber og gassenes interaktion med fødevareingredienserne, f. eks.

Interaksjonen mellom Aerinaze og alkohol er ikke blitt studert.
Interaktionen mellem Aerinaze og alkohol er ikke undersøgt.

Uniper har sagt at kundegrensesnittene skal digitaliseres for å gjøre interaksjonen enklere.
Uniper har sagt, at virksomheden vil digitalisere kundegrænseflader for at lette interaktioner.

Hvor er interaksjonen med fans?
Hvordan er interaktionen med fans?

Interaksjonen styres av ES 130 hovedstyringssystemet fra Atlas Copco.
Samspillet styres af det overordnede ES 130 styresystem fra Atlas Copco.

Lysspredningsteknikker basert på interaksjonen av lys med den hydrodynamiske volum av en partikkel.
Lysspredning teknikker baseret på vekselvirkningen mellem lys med det hydrodynamiske volumen af en partikel.

Interaksjonen av disse stoffene ikke tillater den enzymatiske degradering av amoksicillin.
Samspillet mellem disse stoffer tillader ikke enzymatisk nedbrydning af amoxicillin.

Studietemaer er genetikk, bioteknologi, produksjonssystemer, og interaksjonen mellom landbruk og natur blant annet.
Emner af undersøgelsen er genetik, bioteknologi, produktionssystemer, og samspillet af landbruget med naturen, blandt andre.

Denne interaksjonen har klinisk betydning.
Denne interaktion er klinisk signifikant.

Ved samtidig administrering av warfarin og azitromycin(i normale doser) endringer i protrombintid er funnet, imidlertid, gitt at interaksjonen av makrolider og warfarin kan økes antikoagulerende effekt, pasienter som krever nøye oppfølging av protrombintiden.
Ved samtidig administration af warfarin og azithromycin(i normale doser) ændringer i protrombintiden findes imidlertid givet, at vekselvirkningen af makrolider og warfarin kan forøges antikoagulerende virkning, patienter kræver omhyggelig overvågning af protrombintiden.

Denne interaksjonen skaper klarhet og motiverer til handling.
Denne interaktion skaber klarhed og tilskynder klienten til handling.

Effekt av interaksjonen med andre legemidler.
Virkning af interaktion med andre lægemidler.

Interaksjonen din med steder på kartet, inkludert Google-kart som du bruker på andre nettsteder.
Dine interaktioner med steder på kortet, herunder Google-kort, du vælger på andre websites.

Informasjon om interaksjonen med andre rusmidler mangler.
Oplysninger om interaktionen med andre lægemidler mangler.

Denne interaksjonen oppmuntrer barns nysgjerrighet og hjelper dem med å forstå verden de lever i.
Disse interaktioner vækker barnets nysgerrighed og hjælper det med at forstå verden.

HbbTV kombinerer interaksjonen på internett med TV-underholdning.
HbbTV kombinerer internettets interaktion med fjernsynsunderholdning.

Hvordan man bruger "interaksjonen" i en Norsk sætning

Interaksjonen foregår både innenfor og utenfor bokseringen.

Interaksjonen kan føre til potensielt skadelige virkninger.

Interaksjonen mellom brukerne og teknikerne pågår kontinuerlig.

Interaksjonen i sosiale medier endrer seg kontinuerlig.

Interaksjonen vil trolig være Andre date tips!

Interaksjonen i kommunikasjonsprosessen får følgelig liten prioritering.

Interaksjonen med styret har også blitt bedre.

Denne interaksjonen betraktes ikke som klinisk signifikant.

Hvordan man bruger "vekselvirkningen, interaktion, samspillet" i en Dansk sætning

Snarere end seksualitet handler den yderst velskrevne og læseværdige roman om vekselvirkningen mellem dagligdagens banale tildragelser og tilværelsens store drømme.

Citatboks: Jonas Wolthers Vekselvirkningen mellem teori og det at afprøve den i praksis var fin.

Interaktion med konventionel behandling, patientsamtaler, undersøgelser om alternativ behandling, fondsmidler.

Først og fremmest på grund af isen, men også på grund af stedets skønhed, de mange kulturelle attraktioner og samspillet mellem den traditionelle levevis og det moderne byliv.

Resiliens udvikler sig i samspillet mellem medfødte egenskaber og omgivelserne.

I strategien fokuserer Soma Biblia særligt på unge, muslimer og samspillet med den lutherske kirke i landet.

I enhver positiv interaktion mellem mennesker er der en der drager omsorg for den anden: En der udviser ansvarlighed, og en der udviser afhængighed.

Vekselvirkningen ansigtspleje de lave temperaturer udenfor og guide tørre varme indenfor kan få huden til at udtørre og generelt opføre mænd utilregneligt.

Hans brug af kropslinjer med fastlagte arme er typisk, ligesom vekselvirkningen mellem energien hos gruppen og individet er det.

Derudover motiveres du af indflydelse samt vekselvirkningen mellem aktiv deltagelse i driftsopgaverne og de mere udviklingsorienterede opgaver.