Hvad Betyder INTERNASJONAL BESKYTTELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• international beskyttelse

Eksempler på brug af Internasjonal beskyttelse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Om å få internasjonal beskyttelse.
Søgning om international beskyttelse.

Internasjonal beskyttelse(IP) kode IPX7.
International beskyttelseskode(IP) IPX4.

Nasjonal og internasjonal beskyttelse.
National og international beskyttelse.

Internasjonal beskyttelse avtalen: IP67/ IP68.
International aftale beskyttelse: IP67/ IP68.

Nasjonal, EU- eller internasjonal beskyttelse?
National, EU eller international beskyttelse?

Vi må finne juridiske trygge ruter for mennesker med behov for internasjonal beskyttelse.
Der skal være lovlige og sikre veje til EU for dem, der har brug for international beskyttelse.

Januar 2000 om internasjonal beskyttelse av voksne.
Januar 2000 om international beskyttelse af voksne.

Opprinnelsesstat, sted og dato for søknaden om internasjonal beskyttelse;
Oprindelsesmedlemsstat, samt sted og dato for indgivelse af ansøgningen om international beskyttelse;

Opphør av all vold mot og internasjonal beskyttelse av det palestinske folk.
Indstilling af al vold mod og og en international beskyttelse af det palæstinensiske folk.

De ankommer utmattede, sultne og tørste- og trenger øyeblikkelig nødhjelp og internasjonal beskyttelse.
De er udmattede, sultne og syge og har brug for international beskyttelse og humanitær bistand.

Barns rett til å søke internasjonal beskyttelse skal garanteres.
Børn skal sikres ret til at anmode om international beskyttelse.

I et tidsrom på tre år etter datoen for når den registrerte ble innvilget internasjonal beskyttelse.
Omhandlede formål i en periode på tre år efter den dato, hvor den registrerede fik international beskyttelse.

Som tidligere har inngitt en søknad om internasjonal beskyttelse i en annen medlemsstat.
Og som på et tidligere tidspunkt har indgivet en ansøgning om international beskyttelse i en anden medlemsstat.

De ankommer utmattede, sultne og tørste- og trenger øyeblikkelig nødhjelp og internasjonal beskyttelse.
Når de ankommer, er de udmattede, sultne og syge og har brug for international beskyttelse og humanitær bistand.

Antall treff med hensyn til personer som har søkt om internasjonal beskyttelse, og som har inngitt en søknad om internasjonal beskyttelse i en annen medlemsstat.
Antallet af hits med hensyn til ansøgere om international beskyttelse, der har indgivet en ansøgning om international beskyttelse i en anden medlemsstat.

De ankommer utmattede, sultne og tørste- og trenger øyeblikkelig nødhjelp og internasjonal beskyttelse.
De ankommer udmattede, sultne og til tider syge- og de har behov for international beskyttelse og humanitær hjælp.

Person med rett til internasjonal beskyttelse» en tredjelandsborger eller statsløs som har fått innvilget internasjonal beskyttelse som definert i artikkel 2 bokstav a i direktiv 2011/95/EU.
Person med international beskyttelse«: en tredjelandsstatsborger eller statsløs, som har fået international beskyttelse som defineret i artikel 2, litra a, i direktiv 2011/95/EU.

Høring- Haagkonvensjonen 13. januar 2000 om internasjonal beskyttelse av voksne.
Haagkonventionen af 13. januar 2000 om international beskyttelse af voksne.

Det er opprettet nasjonale asylprogrammer for å avgjøre hvem som har rett til internasjonal beskyttelse.
De nationale asylsystemer er sat op for at afgøre, hvem der har ret til international beskyttelse og dermed får flygtningestatus.

Tredjelandsborgere eller statsløse som har søkt om internasjonal beskyttelse i én medlemsstat, kan i mange år framover ha mulighet for å søke om internasjonal beskyttelse i en annen medlemsstat.
Tredjelandsstatsborgere eller statsløse, der har søgt om international beskyttelse i én medlemsstat, kan i mange år have mulighed for at søge om international beskyttelse i en anden medlemsstat.

Den tredje gruppen er asylsøkere, personer som har flyktet fra landet sitt og søker internasjonal beskyttelse som flyktninger.
Tredje komponent er asylansøgere, folk, der er flygtet fra deres land og søger international beskyttelse som flygtninge.

Tredjelandsborgeren eller den statsløse ikke anmoder om internasjonal beskyttelse men motsetter seg å bli sendt tilbake til sitt hjemland med den begrunnelse at det vil bringe vedkommende i fare, eller.
Tredjelandsstatsborgeren eller den statsløse ikke anmoder om international beskyttelse, men nægter at lade sig sende tilbage til sit oprindelsesland med den begrundelse, at det ville bringe vedkommende i fare, eller.

Slike«plattformer» har til oppgave å«skille mellom økonomiske migranter og de som trenger internasjonal beskyttelse».
Her vil man ved hjælp af hurtig sagsbehandling kunne”skelne mellem økonomiske migranter og dem, der har behov for international beskyttelse”.

Det er sant at vi også trenger en bedre måte å skille mellom dem som åpenbart trenger internasjonal beskyttelse, og som derfor trolig vil få asyl, og dem som forlater landet sitt for andre grunner enn dem som faller inn under rettigheten til asyl.
Det er rigtigt, at vi også bliver nødt til at skelne bedre mellem dem, som har et klart behov for international beskyttelse og derfor højst sandsynligt vil få ja til deres ansøgning om asyl; og dem, som forlader deres land af andre årsager, som ikke falder ind under retten til asyl.

Derfor har Kommisjonen allerede fremmet beredskapsmekanismer i mai, for å omplassere ytterligere 40.000 mennesker som søker internasjonal beskyttelse fra Italia og Hellas.
Derfor foreslog Kommissionen allerede en nødmekanisme i maj for at få flyttet hvad der oprindeligt var 40 000 mennesker, som søgte om international beskyttelse, fra Italien og Grækenland.

Grad i internasjonal tvisteløsning eller europeisk og internasjonal beskyttelse av menneskerettigheter…[-].
Grad i international tvistbilæggelse eller europæisk og international beskyttelse af menneskerettighederne…[-].

Bokstav b og d, er det også ønskelig at hver medlemsstat tillates å kontrollere om en tredjelandsborger eller statsløs som oppholder seg ulovlig på dens territorium, har søkt om internasjonal beskyttelse i en annen medlemsstat.
Litra b og d, er det ligeledes ønskeligt, at hver medlemsstat kan kontrollere, om en tredjelandsstatsborger eller statsløs, der opholder sig ulovligt på dens område, har søgt om international beskyttelse i en anden medlemsstat.

Tredjelandsborgeren eller den statsløse erklærer at han eller hun har inngitt en søknad om internasjonal beskyttelse, men ikke angir i hvilken medlemsstat han eller hun har inngitt søknaden.
Tredjelandsstatsborgeren eller den statsløse erklærer, at vedkommende har indgivet en ansøgning om international beskyttelse, men ikke oplyser, i hvilken medlemsstat ansøgningen er indgivet.

Som en hovedregel er det grunn til å undersøke om tredjelandsborgeren eller den statsløse tidligere har inngitt en søknad om internasjonal beskyttelse i en annen medlemsstat dersom.
Som hovedregel er der grund til at kontrollere, om tredjelandsstatsborgeren eller den statsløse tidligere har indgivet en ansøgning om international beskyttelse i en anden medlemsstat, når.

Dette berører ikke anvendelsen av særlige bestemmelser om rett til asyl og internasjonal beskyttelse eller utstedelse av langtidsvisum.
Dette berører ikke anvendelsen af særlige bestemmelser om retten til asyl, international beskyttelse eller udstedelse af visum til længerevarende ophold.

Hvordan man bruger "internasjonal beskyttelse" i en Norsk sætning

Du kan lese mer om internasjonal beskyttelse på Patentstyrets sider.

Driftstimer (timer / dager): 24/7, Internasjonal beskyttelse (IP) kode: IP56.

Norge har ratifisert ACAP-avtalen om internasjonal beskyttelse av albatrosser og petreller.

Passet var det første juridiske redskapet for internasjonal beskyttelse av flyktninger.

Likevel får de ofte dårligere internasjonal beskyttelse og bistand enn menn.

Med en internasjonal beskyttelse vurdering av IP55, er AED-3100 beskyttet mot vannstråler.

Viktig er det også med virkemidler for internasjonal beskyttelse av intellektuelle rettigheter.

Kuwait ba deretter om internasjonal beskyttelse av sine skip og USA svarte.

Mennesker med behov for internasjonal beskyttelse bør bli gitt tilgang til asylbehandling.

Menneskene bosatt i leiren har krav på internasjonal beskyttelse under den 4.

Hvordan man bruger "international beskyttelse" i en Dansk sætning

National og international beskyttelse Den sædvanlige måde at få varemærkebeskyttelse på er ved at ansøge om registrering inden for en eller flere af de eksisterende 34 vareklasser og 11 tjenesteydelsesklasser.

De oplysninger, der er nødvendige for indgivelse af ansøgningen om international beskyttelse og adgangen til materielle modtagelsesforhold 66.

Denne forordning søger således især at sikre beskyttelsen af personoplysninger og retten til at søge international beskyttelse og at fremme anvendelsen af charterets artikel 8 og 18.

I tråd med principperne om solidaritet og ansvar skal medlemsstaterne garantere samme grad af beskyttelse til personer, der har behov for international beskyttelse.

EU-ordninger for flytning og genbosætning Ved "flytning" forstås en fordeling mellem medlemsstaterne af personer med et klart behov for international beskyttelse.

Det er således vanskeligt at acceptere, at en ansøger om international beskyttelse kan anbringes i en særlig facilitet for frihedsberøvede, alene fordi der ikke er plads i modtagelsescentrene.

Opnåelse af status som ansøger om international beskyttelse 76.

Fremsættelsen af en erklæring om at ville ansøge består af to elementer, nemlig udtryk for et ønske om at ansøge om international beskyttelse og registrering af denne erklæring.

Forekomsten af vandfugle er som oftest også en hovedgrund til national og international beskyttelse af i øvrigt truede vådområder.

Forslagene ændrer et direktiv om procedurer ved behandling af asylansøgninger og et direktiv om betingelser for at blive omfattet af en international beskyttelse.