Hvad Betyder INTOLERANSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• intolerance
• intolerans
• intolerant over

Eksempler på brug af Intoleranse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Intoleranse med andre ord.
Intolerance med andre ord.

Både allergi og intoleranse.
Både allergi og intolerance.

Intoleranse for noen produkter.
Intolerance for nogle produkter.

Individuell intoleranse av komponenter.
Individuel intolerance af komponenter.

Intoleranse av visse matvarer;
Intolerance over for visse fødevarer;

Hva er mat sensitivitet og intoleranse?
Hvad er fødevaresensitivitet og -intolerance?

Intoleranse for noen produkter;
Intolerance over for nogle produkter;

Kontraindikasjoner- intoleranse av planten.
Kontraindikation- intolerance af planten.

Intoleranse av visse matvarer;
Intolerant over for bestemte fødevarer.

En del har også intoleranse for melkeprodukter.
Jeg er selv intolerant over for mælkeprodukter.

Intoleranse av lys og høye lyder;
Intolerance over for lyse lyse og høje lyde;

Fordi forestillingen om å utradere intoleranse må fortsette.
For man må fortsætte med at udrydde intolerance.

Intoleranse er helt i strid med kjærligheten.
Intolerance er helt i strid med kærligheden.

De kan ikke tas med intoleranse mot stoffets komponenter.
De kan ikke tages med intolerance over stoffets komponenter.

Intoleranse mot høye eller lave temperaturer;
Intolerance over for høje eller lave temperaturer;

Hvordan vet jeg om jeg har en matallergi eller intoleranse?
Hvordan ved jeg, om jeg har fødevareallergi eller -intolerance?

Gluten intoleranse og graviditet- Komplikasjoner.
Gluten intolerance og graviditet- Komplikationer.

Allergisk reaksjon eller individuell intoleranse av produktet.
Allergisk reaktion eller individuel intolerance af produktet.

Vanlig- intoleranse av komponenter, atrofisk rhinitt;
Almindelig- intolerance af komponenter, atrofisk rhinitis.

Gluten frie produkter for cøliakere, mat intoleranse Liguria.
Gluten frie produkter til coeliacs, fødevare intolerans Liguria.

Individuell intoleranse gjelder også for kontraindikasjoner.
Individuel intolerance gælder også for kontraindikationer.

Allergiske reaksjoner er mulige med intoleranse overfor produktet.
Allergiske reaktioner er mulige med intolerance over for produktet.

Personlig intoleranse mot sorbitol og fruktose inneholdt i den;
Personlig intolerance over for sorbitol og fructose indeholdt i den;

Også som allergier, individuell intoleranse og overfølsomhet i huden.
Også som allergier, individuel intolerance og overfølsomhed i huden.

Koksmelkproteinallergi hos spedbarn og barn er faktisk en intoleranse.
Kødmælksproteinallergi hos spædbørn og børn er faktisk en intolerance.

Individuell intoleranse mot ingrediensene som utgjør produktet;
Individuel intolerance over for de ingredienser, der udgør produktet.

Men vanligvis hos barn er det ingen overfølsomhetsreaksjon eller intoleranse.
Men normalt hos børn er der ingen overfølsomhedsreaktion eller intolerance.

Individuell intoleranse mot det aktive stoffet og andre komponenter.
Individuel intolerance over for det aktive stof og andre komponenter.

EU-høring om merking av matvarer som forårsaker allergi eller intoleranse.
Mærkning af visse stoffer eller produkter, der forårsager allergier eller intolerans.

Kan være allergisk mot intoleranse mot noen komponenter i sammensetningen.
Kan være allergisk overfor intolerance over for komponenter i sammensætningen.

Hvordan man bruger "intoleranse" i en Norsk sætning

Det fremmer også intoleranse for folkemord.

Individuell intoleranse eller overfølsomhet overfor stoffet.

Kontraindikert middel for intoleranse mot honning.

Installert individuell intoleranse mot innkommende komponenter.

Intoleranse kan føre til alvorlige konsekvenser.

Ved intoleranse mot penicilliner brukes makrolidmedisinering.

Individuell intoleranse mot melk eller løk.

Gluten intoleranse kan føre til migrene.

Kontraindisert ved individuell intoleranse mot komponentene.

Stadig flere utvikler intoleranse overfor hvetemel.

Hvordan man bruger "intolerans, intolerance, intolerant over" i en Dansk sætning

Få gode råd om intolerance i forbindelse med cøliaki og intolerans overfor gluten og andre fødevarer.

Deres effektivitet er kendt for at reducere graden af ​​ringing og intolerance.

Hvis du er nervøs for, om din krop er allergisk eller intolerant over for visse fødevarer, kan du overveje at investere i denne Fødevareallergi-test.

Lær om behandling af generelle betændelser, autoimmunitet, allergi og intolerance, inflammationer, forkølelse og influenza.

Hvis patienten er intolerant over for procaine, kan den erstattes med samme mængde saltvand eller specielt tilberedt vand til injektion.

Få viden om sygdommen cøliaki og intolerans overfor gluten.

Forekomsten af ​​reaktionen er usandsynlig og kan skyldes individuel intolerance over for lægemidlet eller en af ​​dets bestanddele.

Værktøjet er også kontraindiceret til børn op til tre år og med individuel intolerance.

Artikler med l Laktoseintolerans kaldes også mælkesukker-intolerans.

Ingen Gluten, hvilket kraftigt reducerer risikoen for foder intolerance.