Hvad Betyder INTRAKRANIALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• intrakranielt
• intrakranialt
• intrakranielle

Eksempler på brug af Intrakranialt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvorfor kan intrakranialt trykk økes?
Hvorfor kan intrakranialt tryk øges?

Røntgen av skallen for å bestemme intrakranialt trykk.
Røntgen af kraniet for at bestemme intrakranielt tryk.

Hvorfor kan intrakranialt trykk økes?
Hvorfor børn kan øge det intrakranielle tryk?

Indirekte kan det øke temperaturen så vel som intrakranialt trykk.
Indirekte kan han hæve temperaturen såvel som intrakranialt tryk.

Hvordan sjekke intrakranialt trykk hjemme?
Hvordan tjekker intrakranialt tryk derhjemme?

Intrakranialt trykk hjemme bidrar til å redusere alkoholtinkturer.
Intrakranialt tryk derhjemme vil bidrage til at reducere alkoholtinkturer.

Narkotika for å redusere intrakranialt trykk.
Lægemidler til at reducere intrakranielt tryk.

Økt intrakranialt trykk, nedsatt bevissthet.
Forhøjet intrakranielt tryk, svækket bevidsthed.

Bare 10 prosedyrer er tilstrekkelig til å normalisere intrakranialt trykk.
Kun 10 procedurer er tilstrækkelige til at normalisere intrakranielt tryk.

Intrakranialt trykk er forskjellen i trykk i kranialhulen og atmosfærisk.
Intrakranialt tryk beregnes som forskellen i tryk i krankhulen og atmosfæren.

Samtidig bruk av doxycyklin og retinol bidrar til økningen i intrakranialt trykk.
Samtidig brug af doxycyclin og retinol hjælper med at øge intrakranielt tryk.

I seg selv er økt intrakranialt trykk farlig for mennesker, fordi det kan føre til.
I sig selv, øget intrakranielt tryk er farligt for mennesker, fordi det kan forårsage hjerneskade.

En stor mengde brus forårsaker en økning i arteriell, blod og intrakranialt trykk.
En stor mængde sodavand forårsager en stigning i arteriel, blod og intrakranialt tryk.

Hvis det i cyste fluidtrykket overstiger intrakranialt trykk, vil konsekvensen være klemme på cortex.
Hvis i cystevæske trykket overstiger det intrakranielle tryk, ville konsekvensen være klemme cortex.

Esoi en slik tilstand er ledsaget av en hodepine, derfor, økt intrakranialt trykk, også.
Esoi sådan tilstand er ledsaget af en hovedpine derfor øget intrakranielt tryk, også.

Karforandringer er også til økt intrakranialt trykk, og til den ytterligere irritasjon av hjernehinnene.
Vaskulære forandringer er også øget intrakranielt tryk, og til den yderligere irritation af meninges.

Ved kraftiger former diagnostiseres sykdommen under barnets første år på grunn av blødninger i hud, ledd, muskler eller i hodet(intrakranialt).
Ved de svære former diagnosticeres sygdommen i barnets første leveår på grund af blødninger i huden, leddene, musklerne eller hovedet(intrakraniel).

Derfor er formålet med behandling å forhindre farlige stigninger i intrakranialt trykk, trykket inne i kraniet.
Derfor er formålet med behandling at forhindre farlige stigninger i intrakranialt tryk, trykket inde i kraniet.

Vi snakker om arteriell og intrakranialt trykk, mens det øker sistnevnte, føler diabetikeren en sterk hodepine eller bankende i templene.
Vi taler om arteriel og intrakranielt tryk, mens vi øger sidstnævnte, føler diabetikeren en stærk hovedpine eller banker i templerne.

Patologisk bradykardi påvist i myokardialt infarkt, hjertemuskelbetennelse, forgiftning, og også på bakgrunn av aldersrelaterte forandringer i hjertet og blodkarene, høyt intrakranialt trykk, mavesår, myxedema eller hypothyroidisme.
Patologisk bradykardi findes i myokardieinfarkt, inflammation i hjertemuskulaturen, forgiftning og også på baggrund af aldersrelaterede forandringer i hjerte og blodkar, højt intrakranielt tryk, mavesår, myxedema eller hypothyroidisme.

Med lunge- eller hjertesvikt, blodtrykk øker, intrakranialt trykk, noe som kan forårsake osteoporose i den tyrkiske salen;
Med lunge- eller hjertesvigt øges, blod, intrakranialt tryk, hvilket kan forårsage osteoporose i den tyrkiske sadel;

Økt intrakranialt trykk, enten på grunn av masseeffekt fra tumor, masseeffekt fra ødem i hjernevevet omkring tumor(det perifokale ødem) eller obstruktiv hydrocephalus.
Øget intrakranialt tryk Enten på grund af masseeffekt fra tumor, masseeffekt fra ødem i hjernevævet omkring tumor eller obstruktiv hydrocephalus.

Hovedoppgaven for leger- for å opprettholde normal intrakranialt trykk, beskyttelse av cerebral cortex av hypoksi og forhindre hjerneskade vev.
Hovedopgave læger- at opretholde en normal intrakranielt tryk, beskyttelse af hjernebarken af hypoxi og forhindre hjerneskade væv.

Effentora bør kun administreres med ytterst forsiktighet til pasienter som kan være spesielt mottakelige for de intrakraniale effektene av CO2-retensjon, som pasienter med tegn på økt intrakranialt trykk eller nedsatt bevissthet.
Effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af CO2-retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed.

Redusert eller økt intrakranialt trykk- et brudd av sirkulasjon og dermed manglende eller overdreven opphopning av cerebrospinal væske i en hvilken som helst del av skallen.
Reduceret eller forøget intrakranielt tryk- en krænkelse af cirkulation og dermed manglende eller overdreven ophobning af cerebrospinalvæske i nogen del af kraniet.

Sekkformet utvidelse av hjernens pulsårer(intrakranialt sakkulat aneurisme) Planlagt eller foretatt behandling/operasjon av sekkformet utvidelse av hjernens pulsårer som er diagnostisert på bakgrunn av en røntgenundersøkelse av hjernens pulsårer.
Sækformet udvidelse af hjernens pulsårer(intrakranialt sakkulat aneurisme) Planlagt eller foretaget behandling/operation af sækformet udvidelse af hjernens pulsårer, der er diagnosticeret på baggrund af en røntgenundersøgelse af hjernens pulsårer.