Hvad Betyder IRRITERT AV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• irriteret af
• generet af

Eksempler på brug af Irritert av på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg ble irritert av alt og alle.
Jeg blev irriteret af alt og alle.

Lokalbefolkningen er svært imøtekommende, og du er aldri irritert av gateselgere.
De lokale er meget imødekommende og du er aldrig generet af gadesælgere.

Hvis du er irritert av Happysearch.
Hvis du er generet af Happysearch.

Pluto, selvfølgelig, unngått fortelleren og fortelleren begynte å bli irritert av dette.
Pluto, naturligvis undgås fortælleren og fortælleren begyndte at blive irriteret ved dette.

Folk blir jo irritert av mindre.
Jomfruer bliver irriteret af de mindste ting.

De fleste av disse menneskene lærer å ignorere reklame, og er ikke alvorlig irritert av dem.
De fleste af disse mennesker lære at ignorere disse reklamer, og ikke er alvorligt generet af dem.

Huden er ikke irritert av et rusmiddel.
Huden er ikke irriteret af et lægemiddel.

Å bli irritert av SAP lyder eller mangler dem?
At blive irriteret af SAP lyder eller mangler dem?

Mange forbrukere fikk irritert av noen svindel.
Flere forbrugere fik irriteret af nogle svig.

Du blir irritert av at håret eller klærne som berører huden din.
Du bliver irriteret af dit hår eller tøj der berører din hud.

Com virus, de er helt skuffet og selv irritert av dette verdiløs extension.
Com virus, de er helt skuffet, og selv irriteret ved denne værdiløse forlængelse.

Spiserøret bli irritert av syre, og en rekke smertefull og varig symptomer som halsbrann komme frem.
Spiserøret bliver irriteret af den syre, og en række smertefulde og varige symptomer som halsbrand komme frem.

Jeg tror ikke det er minst en Facebook-bruker som ikke er irritert av noen funksjon eller….
Jeg tror ikke, at der er mindst en Facebook-bruger, der ikke er irriteret af nogen funktion eller….

Hvis du er irritert av flere Annonser av Mirox23.
Hvis du er generet af mange Annoncer med Mirox23.

Munnsår kan være svært øm og blør lett når de er irritert av tungen, en tannbørste, eller mat.
Sår i munden kan være meget mørt og bløder let, når de er irriteret af tungen, en tandbørste eller fødevarer.

Menn er veldig irritert av denne oppførselen: 10 kvinnelige svakheter.
Mænd er forfærdeligt irriteret af denne adfærd: 10 kvindelige svagheder.

Hva er sjansene for at folk på din nylig kjøpte liste er allerede irritert av antall markedsføring e-poster de mottar?
Hvad er chancerne for at folk på din nyopkøbte liste er allerede irriteret af antallet af marketing e-mails, de modtager?

Reseptorer er irritert av ekssudat dannet av elementene i celledød.
Receptorer er irriteret af exudat dannet af celledødselementer.

Smerte skyldes vanligvis at slimhinnen er irritert av bakterier og virus som har kommet der.
Smerte skyldes normalt, at slimhinden er irriteret af bakterier og vira der er kommet der.

Vi er alle irritert av vennene til vår personlige Facebook-side som holder oss konstant informert om alt de gjør.
Vi er alle irriteret af vennerne på vores personlige Facebook-side, som holder os konstant orienteret om alt, hvad de gør.

Brukere vil bli irritert av"sparking window".
Brugere vil blive irriteret af"gnistningsvinduet".

Workaholics kan bli irritert av den konstante cooing og distraksjon av et par på andre emner.
Workaholics kan blive irriteret af den konstante cooing og distraktion af et par på andre emner.

Stressed bestemor irritert av lat pensjonert mann.
Stresset bedstemor irriteret af doven pensioneret mand.

Så klart, du kan bli irritert av noe av deres oppførsel.
Du kan sikkert blive irriteret af nogle af deres handlinger.

Har du noen gang blitt irritert av dupliserte sanger okkupert lagringsplass?
Har du nogensinde været generet af duplikerede sange besatte din lagerplads?

Pityriasis rosea utslett er irritert av såpe, badekar eller dusj med rent vann.
Pityriasis rosea udslæt er irriteret af sæbe, bad eller brusebad med rent vand.

For eksempel kan vi bli irritert av støy eller av at stemmen vår drukner i veggen.
For eksempel kan vi blive irriteret af støj eller af, at vores stemme"drukner" i væggen.

Er overfølsom for berøring(irriteres av trange klær, opplever berøring som ubehagelig).
Er overfølsom over for berøring(irriteres af stramtsiddende tøj; oplever en let berøring som hårdhændet osv.).

Eleven risikerer å bli oppfattet som irriterende av både lærere og andre elever, sier antropolog.
Eleven risikerer at blive opfattet som irriterende af både lærere og andre elever, siger antropolog.

Vanligst er det at huden irriteres av urin eller avføring som ligger i bleien for lenge.
Den mest almindelige grund er, at huden irriteres af urin eller afføring, hvis det sidder for længe på barnets hud.

Hvordan man bruger "irritert av" i en Norsk sætning

Jeg blir irritert av for dårlig skilting.

Jeg blir også sykt irritert av det.

Jeg ble virkelig irritert av slike taktikker.

Davy Wathne blir irritert av oppmerksomhetsjaktende kverulanter.

Chandler blir irritert av Joeys mange påfunn.

Lar seg trøstes eller irritert av kos?

Blir irritert av samme ting som deg.

Også amerikanerne blir irritert av slike utspill.

Jeg blir ganske irritert av noe slikt.

Hvordan man bruger "irriteret af, generet af" i en Dansk sætning

Jeg er desværre en af dem, der af og til bliver irriteret af det, men det er sjældent.

Og er du også generet af genskin i computerskærmen eller tv-skærmen , kan du også afdække for solens stråler med et mørklægningsgardin dér.

Det hårde arbejde med udgravningen førte til stejle skrænter i udgravningen, der blev generet af grundvandet.

Multisyge borgere har et højere stressniveau og er i mere generet af fysiske og psykiske symptomer end borgere med kun en kronisk sygdom.

Hun bed sig i læben, da Abi sagde, hun blev irriteret af Megan.

De hjælper med at regenerere slimhinden, der er blevet irriteret af syre.

Lammeskindet er fri for alle kemiske stoffer, der anvendes under garvning af skindet, så huden ikke bliver irriteret af skadelige stoffer.

Brugen af fin og blød merinould gør, at du kan bruge strømpen direkte på foden uden at blive generet af uld, der kradser.

Et ar er ikke bare et ar pæne ar efter operation 8/12/ · Selvom ar er kroppens måde at hele huden på og ikke noget særsyn, er mange mennesker generet af synlige ar på kroppen.

De fleste små børn er ikke voldsomt generet af stammen.