Eksempler på brug af Isolasjonsevne på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liggeunderlag- med god isolasjonsevne.
Vinduers isolasjonsevne måles i U-verdi.
Vinduers isoleringsevne måles i U-værdier.Flere lag akryl sikrer høy isolasjonsevne.
Flere lag acryl sikrer høj isoleringsevne.Vinduers isolasjonsevne måles i U-verdi.
Glassets isoleringsevne måles som U-værdi.Utmurte vegger har svært dårlig isolasjonsevne.
En del ældre vinduer har en rigtig dårlig isoleringsevne.Isolasjonsevne på vinduer måles i U-verdi.
Vinduers isoleringsevne måles i U-værdier.Fordeler: Høy isolasjonsevne, enkel å tilpasse.
Fordele: Høj isoleringsevne, let at tilpasse.Stoffet har blant annet lang holdbarhet og god isolasjonsevne.
Blandt andet fordi stoffet har god isoleringsevne og lang holdbarhed.Krav stilles til isolasjonsevne og luft gjennomtrenging.
Der stilles krav til isoleringsevne og luftgennemtrængelighed.Isolasjonsverdien måles i Uw”,hvor et mindre tall betyr bedre isolasjonsevne.
Krav stilles til isolasjonsevne samt luftgjennomtrengelighet.
Der stilles krav til isoleringsevne og luftgennemtrængelighed.Hvorvidt man kan legge et gulvteppe oppå gulvvarme,avhenger av teppets isolasjonsevne.
Hvorvidt man kan lægge et gulvtæppe ovenpå gulvvarme,afhænger af tæppets isoleringsevne.EPS har god isolasjonsevne siden den består av 98 prosent innestengt luft.
EPS har god isoleringsevne, da det til 98% består af indesluttet luft.En hagestue får ulike funksjoner ogbruksområder avhengig av hvor god isolasjonsevne det har.
En udestue får forskellige funktioner oganvendelsesmuligheder afhængig af, hvor god isoleringsevne den har.Iso3-stenderen har bedre isolasjonsevne enn vanlige stendere, og gir derfor et reisverk med smalere veggtykkelser.
ISO-3-BJÆLKEN har bedre isolationsevne end traditionelle bjælker, og giver derfor et bindingsværk med smallere vægtykkelser.Isolasjonsmaterialet må være 80 mm effektivt polystyren ellerlignende materiale med samme isolasjonsevne.
Isolationsmaterialet skal være 80 mm højeffektivt polystyren ellerlignende materiale med samme isoleringsevne.Termokoppenes store isolasjonsevne gjør dem spesielt egnet til å nyte nytraktet kaffe i bilen når du skal kjøre langt.
Termokoppernes store isolationsevne gør dem specielt velegnede til at nyde din friskbryggede kaffe i bilen, når du skal køre langt.Dette sikrer at produktene ikke bare produseres bærekraftig, menogså at tetthet og isolasjonsevne er best optimal.
Det sikrer at produkterne ikke blot er fremstillet bæredygtigt, menogså at tæthed og isoleringsevne er i top.Disse tankenes isolasjonsevne reduserer energitap, og gjør kombinasjonen med en Aquarea-pumpe til en svært energieffektiv løsning.
Varmtvandsbeholdernes isolationsevne reducerer det samlede energitab, hvilket betyder, at når den kombineres med en Aquarea-pumpe, vil det blive en særdeles energieffektiv løsning.EPP har en svært god støtabsorberingsevne, god varmebestandighet,god isolasjonsevne og er resistent mot de fleste kjemikalier.
EPP har vældig god stødoptagelsesevne, god varmeresistens,god isoleringsevne samt er resistent over for de fleste kemikalier.Jakka har en fyllingsgrad som består av 90% gåsedun og 10% gåsefjær, og har en fyllevne på hele 700(jo høyere tall,jo bedre isolasjonsevne).
Jakkens fyld består af 90% gåsedun og 10% gåsefjr, og har en fyldkraft på hele 700(des højere tal,des bedre isolationsevne).EPP har en svært god støtabsorberingsevne, god varmebestandighet,god isolasjonsevne og er resistent mot de fleste kjemikalier.
EPP har en fantastisk stødabsorption, god varmebestandighed,god isolering og er modstandsdygtig over for de fleste kemikalier.Hanskens isolasjonsevne kan påvirkes av for eksempel lufttemperatur, luftfuktighet, vindhastighet, eksponeringstid, aktivitetsnivå, helse og velvære hos brukeren.
Handskernes isoleringsevne kan påvirkes af eksempelvis temperatur, luftfugtighed, vindhastighed, eksponeringstid, aktivitetsniveau samt brugerens helbred og velbefindende.EPP har en svært god støtabsorberingsevne, god varmebestandighet,god isolasjonsevne og er resistent mot de fleste kjemikalier.
EPP har gode støddæmpningsegenskaber, god varmebestandighed,god isoleringsevne og er modstandsdygtig over for de fleste kemikalier.Nye vinduer er tettere oghar en langt bedre isolasjonsevne enn eldre vinduer, så selv om det er nødvendig med hyppigere utlufting, er det likevel penger å spare på varmebudsjettet.
Nye vinduer er mere tætte oghar en langt bedre isoleringsevne end gamle vinduer, så selvom det er nødvendigt med hyppigere udluftning, er der stadig penge at spare på varmebudgettet.Gummipakningen er en slags vanlig basiselement i tetningsenheten, som effektivt løser problemet med lekkasje og tetting fordigummi er et fleksibelt polymermateriale med høy elastisitet og god isolasjonsevne.
Gummipakningen er en slags fælles basiselement i tætningsanordningen, som effektivt løser problemet med lækage og forsegling, fordigummi er et fleksibelt polymermateriale med høj elasticitet og god isolationsevne.Vi har gode erfaringer med den typen løsning både fordidet gir god isolasjonsevne og fordi det er et magasin for vann og vanngjennomslipp, sier Christian Bruun.
Vores erfaring er, at denne type løsning er god, daden giver både god isolering og fordi den kan lagre vand og giver god permeabilitet, siger Christian Bruun.De brukes i forskjellige industri- og forbrukerprodukter, hvor bl.a. lav overflateenergi, høy kjemisk og termisk stabilitet, lav lysbrytningsindeks,høy elektrisk isolasjonsevne og god bestandighet mot korrosjon og ytre påvirkning er viktige.
De anvendes i forskellige industri- og forbrugerprodukter, hvor blandt andet lav overfladeenergi, høj kemisk og termisk stabilitet, lav lysbrydningsindeks,høj elektrisk isolationsevne og god holdbarhed mod korrosion og ydre påvirkning er vigtige.Det finnes mange forskjellige typer isolasjon,som med sin gode isolasjonsevne kan hjelpe deg å holde på varmen i boligen, og spare på energiforbruket.
Der findes mange forskellige typer af isoleringsmaterialer,der med deres gode isoleringsevne kan hjælpe dig med at holde på varmen i boligen og spare på energiforbruget.
