Eksempler på brug af Józef på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Navnet er Józef.
November kom Józef Piłsudski tilbake til Warszawa, etter å ha blitt sluppet fri av tyske myndigheter i Magdeburg.
November kom Józef Piłsudski tilbage til Warszawa, efter at være blevet sluppet fri af de tyske myndigheder i Magdeburg.Oktober ble en ny regjering under Józef Świerzyński innsatt.
Oktober blev en ny regering under Józef Świerzyński indsatt.Etter Józef Piłsudskis kupp i mai 1926 og innsettelsen av den nye regjeringen basert på Sanacja ble Sikorski satt på sidelinjen.
Efter Józef Piłsudskis kup i maj 1926 og indsættelsen af den nye regering baseret på Sanacja blev Sikorski sat på sidelinjen.I tillegg er den polske lederen Józef Piłsudskis hjerte begravet her.
Ligeledes er den polske leder Józef Piłsudskis hjerte begravet her.Klaversonate nr 1 er et ungdomsverk somChopin dediserte læreren Józef Elsner.
Klaversonate nr. 1 i c-mol(opus 4) er et ungdomsværk,som Chopin dedikerede til Józef Elsner.Med hjelp fra armeene til Eugène de Beauharnais og Józef Antoni Poniatowski klarte Davout å bryte rekkene i den russiske hæren.
Med hjælp fra hære under Eugène de Beauharnais og Józef Antoni Poniatowski kunne Davout bryde rækkerne i den russiske hær.Tårnet stod ferdigbygd i 1927 etter tegninger av Józef Kaban Korski.
Tårnet stod færdigbygget i 1927 efter tegninger af Józef Kaban Korski.Kardinal Józef Glemp(født 18. desember 1929 i Inowroclaw i Polen, død 23. januar 2013 i Warszawa) var erkebiskop av Warszawa fra 7. juli 1981 til 6. desember 2006 og primas for den katolske kirke i Polen.
Kardinal Józef Glemp(født 28. december 1929, død 23. januar 2013) var ærkebiskop af Warszawa fra 7. juli 1981 til 6. december 2006 og primas for den katolske kirke i Polen.Selskapets bygning i Łódź ble tegnet av arkitekten Józef Kaban, og ble reist i årene 1927- 1928.
Selskabets bygning i Łódź blev tegnet af arkitekten Józef Kaban, og blev rejst i årene 1927-1928.Scheiblers kapell(polsk Kaplica Scheiblera) er et mausoleum på Den gamle kirkegård i Łódź ved Ogrodowa-gaten,ferdigbygd i 1888 etter tegninger av Edward Lilpop og Józef Dziekoński.
Scheiblers kapel(polsk Kaplica Scheiblera) er et mausoleum på Den gamle kirkegård i Łódź ved Ogrodowagaden,færdigbygget i 1888 efter tegninger af Edward Lilpop og Józef Dziekoński.Det var stor uenighet på polsk side, blant annet var general ogsenere statsleder Józef Piłsudski sterkt kritisk til forhandlingsmandatet og den endelige avtalen.
Det var stor uenighed på polsk side, blandt andet var general ogden senere statsleder Józef Piłsudski stærkt kritisk over for forhandlingsmandatet og den endelige aftale.Det mest storartede av disse i den evangeliske delen av kirkegården er det neogotiske mausoleet til Karol Scheibler(Scheiblers kapell), somble reist i årene 1885- 1888 etter tegninger av Edward Lilpop og Józef Dziekoński fra Warszawa.
Det mest storartede af disse, i den evangeliske del af kirkegården, er Karol Scheiblers neogotiske mausoleum(Scheiblers kapel),som blev bygget i årene 1885-1888 efter tegninger af Edward Lilpop og Józef Dziekoński fra Warszawa.Den tyske ambassadør, Hans-Adolf von Moltke, polske leder Józef Piłsudski, den tyske propagandaminister Joseph Goebbels og Józef Beck, den polske utenriksminister i møte i Warszawa den 15.
Tysklands ambassadør Hans-Adolf von Moltke, Polens leder Józef Piłsudski, den tyske propagandaminister Joseph Goebbels og den polske udenrigsminister Józef Beck mødtes i Warszawa den 15.I Warszawa ble Elsner gradvis mer polsksinnet ogbegynte å bruke den polske form av sit navn: Józef Antoni Franciszek.
I Warszawa blev Elsner gradvist mere polsksindet ogbegyndte at bruge den polske form af sit navn: Józef Antoni Franciszek.Regjeringene i disse land avviste forslaget, for, somden polske utenriksminister Józef Beck poengterte, de fryktet at når først de kom inn på deres territorier ville de kanskje aldri forsvinne igjen.
Regeringerne i disse lande afviste forslaget, for,som den polske udenrigsminister Józef Beck pointerede, de frygtede, at når først den Røde Hær kom ind på deres territorier ville den måske aldrig forsvinde igen.I tillegg sendte han Maria syv sanger han hadde tonesatt til tekster av de polske romantiske poetene Stefan Witwicki, Józef Zaleski og Adam Mickiewicz.
Han sendte Maria syv sange med tekster af de polske digtere Stefan Witwicki, Józef Zaleski og Adam Mickiewicz.Blant de fremste kulturinstitusjonene i byen er Józef Elsner Opole Philharmonic(som ga konsert på Brussel Grand Place for å markere Polens tiltredelse til EU, og laget en stor konsertur i Kina i 2004-2005), Jan Kochanowski Theatre(som hvert år er vert for"Polske Classic Theatre Confrontations"), eller Alojzy Smolka Theatre of the Marionet and Actor i Opole(National Festival of Dollette Theaters).
Blandt de fremtrædende kulturinstitutioner i byen er Józef Elsner Opole Philharmonic(der gav en koncert på Bruxelles Grand Place for at markere Polens tiltrædelse af EU og lavede en stor koncerttur i Kina i 2004-2005), Jan Kochanowski Theatre(der hvert år er vært for de"polske Classic Theatre Confrontations") eller Alojzy Smolka Theatre of the Marionet og Skuespiller i Opole(National Festival of Puppet Theaters).Siden forslagene ikke tilfredsstilte enken gav hun i 1885 oppdraget til arkitektene Edward Lilpop og Józef Dziekoński fra Warszawa.
Siden forslagene ikke tilfredsstillede enken gav hun i 1885 opgaven til arkitekterne Edward Lilpop og Józef Dziekoński fra Warszawa.Blant de prominente kulturinstitusjoner i byen er Józef Elsner Opole Philharmonic(som ga en konsert på Brussels Grand Place å markere tiltredelse av Polen inn i EU, og gjort en stor konsert turné i Kina i 2004-2005), Jan Kochanowski Theatre(som hvert år arrangerer den"polske Classic Theatre konfrontasjoner"), eller Alojzy Smolka Theatre of the Puppet og skuespiller i Opole(National Festival of Puppet Teatre).
Blandt de fremtrædende kulturinstitutioner i byen er Józef Elsner Opole Philharmonic(der gav en koncert på Brussels Grand Place at markere Polens til EU, og gjorde en stor koncert turné i Kina i 2004-2005), Jan Kochanowski Theatre(at der hvert år er vært for"polske Classic Theatre Konfrontationer") eller Alojzy Smolka Theatre of the Puppet og skuespiller i Opole(National Festival of Puppet Theatres).På 1800-tallet ble et stort antall politiske fanger repatriert hit,blant dem den polske statsmannen Józef Piłsudski, og under Stalin lå her bl.a. en GULAG-transittleir.
I det 19. århundrede blev et stort antal politiske fanger repatrieret hertil,blandt dem den polske statsmand Józef Piłsudski, og under Stalin lå her bl.a. en GULAG-transitlejr.Blant de prominente kulturinstitusjoner i byen er Józef Elsner Opole Philharmonic(som ga en konsert på Brussels Grand Place å markere tiltredelse av Polen inn i EU, og gjort en stor konsert turné i Kina i 2004-2005), Jan Kochanowski Theatre(som hvert år arrangerer den"polske Classic Theatre konfrontasjoner"), eller Alojzy Smolka Theatre of the Puppet og skuespiller i Opole(National Festival of Puppet Teatre).
Blandt de fremtrædende kulturinstitutioner i byen er Józef Elsner Opole Philharmonic(der gav en koncert på Bruxelles Grand Place for at markere Polens tiltrædelse af EU og lavede en stor koncerttur i Kina i 2004-2005), Jan Kochanowski Theatre(der hvert år er vært for de"polske Classic Theatre Confrontations") eller Alojzy Smolka Theatre of the Marionet og Skuespiller i Opole(National Festival of Puppet Theaters).I dette lå også sikringen av landets grenser, slik disse var slått fast i Międzymorze-planen,utarbeidet av Józef Piłsudski, og overdragelse av territorier fra nabolandene Russland, Tyskland og det tidligere Østerrike-Ungarn.
I dette lå også sikringen af landets grænser, således som disse var slået fast i Międzymorze-planen,udarbejdet af Józef Piłsudski og overdragelse af territorier fra nabolandene Rusland, Tyskland og det tidligere Østrig-Ungarn.Den Młoda Polska(Young Polen) bevegelse vitne til fødselen av moderne polsk kunst, og engasjert i mye formell eksperimentering, ledet av Jacek Malczewski(symbolikk),Stanisław Wyspiański, Józef Mehoffer, og en gruppe polske impresjonistene.
Den Młoda Polska(Young Polen) bevægelse vidne til fødslen af moderne polsk kunst, og engageret i en stor del af den formelle eksperimenter, ledet af Jacek Malczewski(symbolik),Stanisław Wyspiański, Józef Mehoffer, og en gruppe af polske impressionister.Kirkebygningen, i lysegul murstein fra Nedre Schlesien(den såkalte Rohbau-stilen), ble bygd i årene 1901- 1912 etter tegninger av det tyske firmaet Wende i Zarske og Emil Zillmann fra Berlin,med små korreksjoner utført av arkitektene Józef Dziekoński fra Warszawa, Sławomir Odrzywolski fra Kraków og Siegfried Stern fra Wien.
Kirkebygningen, i lysegule mursten fra Nedre Schlesien(den såkaldte Rohbau-stil), blev bygget i årene 1901-1912 efter tegninger af det tyske firma Wende i Zarske og Emil Zillmann fra Berlin,med små korrektioner udført af arkitekterne Józef Dziekoński fra Warszawa, Sławomir Odrzywolski fra Kraków og Siegfried Stern fra Wien.
