Hvad Betyder JEG SYKLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• jeg cyklede
• jeg kørte

Eksempler på brug af Jeg syklet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg syklet.
Jeg cyklede.

Ingenting. Jeg syklet hjem.
Jeg cyklede hjem. Intet.

Jeg syklet hit.
Jeg cyklede herover.

Moren hans og jeg syklet.
Hans mor og jeg cyklede gennem vinlandet.

Jeg syklet overalt.
Jeg cyklede i dag.

Jeg husker at jeg syklet.
Jeg husker da jeg cyklede.

Jeg syklet hit.
Jeg har cyklet herhen.

Dette er en film. Mens jeg syklet hjem, tenkte jeg… Så….
Det er en film. mens jeg kørte hjem, tænkte jeg… Så.

Jeg syklet bare rundt.
Jeg cyklede bare rundt.

Jeg glemmer aldri da jeg syklet hjem for å se om posten var kommet.
Jeg glemmer aldrig, da jeg cyklede hjem for at se, om posten var kommet.

Jeg syklet hit i det.
Sådan cyklede jeg herover.

Unnskyld, jeg syklet rundt i stedet for.
Undskyld, jeg cyklede rundt i stedet for.

Jeg syklet en del før.
Jeg har cyklet en del før.

Men jeg syklet gjennom skolen.
Jeg cyklede dog gennem skolen.

Jeg syklet nede ved havna.
Jeg cyklede nede ved havnen.

Så jeg syklet hjem for å legge meg..
Og så cyklede jeg hjem og sov.

Jeg syklet bare forbi og så dere.
Jeg kørte forbi og så jer.

Petter, jeg syklet forbi golfbanen i dag.
Petter, jeg cyklede forbi golfbanen i dag.

Jeg syklet hjem og krasjet.
Jeg cyklede hjem og røg på rumpen.

Kult. Jeg syklet ikke for Wolt før. Men jeg..
Men jeg… Jeg cyklede ikke for Wolt dengang. Fedt nok.

Jeg syklet forbi det gamle huset vårt.
Jeg cyklede forbi vort gamle hus.

Jeg syklet da jeg studerte.
Jeg cyklede, da jeg læste.

Jeg syklet alene en stund, eller hva? Vent?
Vent. Så jeg kørte selv, ikke også?

Jeg syklet de første syv kilometerne uten strøm.
Jeg cyklede de første syv kilometer uden strøm.

Jeg syklet for å hente posten vår og sende pakker.
Jeg cyklede for at hente og sende post og pakker.

Jeg syklet tilfeldigvis forbi bilvasken lørdag.
Jeg cyklede forbi syvendeklassernes bilvask forleden.

Jeg syklet etter noen gutter som ertet meg, og veltet.
Jeg cyklede efter nogle drenge og væltede.

Jeg syklet i en taxi, sjåføren mistet kontrollen på en sving.
Jeg kørte i en taxa, chaufføren mistede kontrollen på en bøje.

Jeg syklet over Glen Canyon, slik jeg gjør hver morgen.
Jeg cyklede i Glen Canyon, som jeg gør hver morgen.

Jeg syklet på gammel Golf, i dag kjører jeg en ny Audi.
Jeg kørte tidligere på gammel Golf, i dag kører jeg en ny Audi.

Hvordan man bruger "jeg syklet" i en Norsk sætning

Jeg syklet mer enn 2500 mil.

Jeg syklet desperat nedover mot Torvet.

Kona syklet tur, jeg syklet retur.

Jeg talte antall deltakere jeg syklet forbi.

Aldri før har jeg syklet så fort.

Jeg syklet 100 km alene som oppvarming.

I dag har jeg syklet til polet.

Jeg syklet for min nylig avdøde svigerinne.

Jeg syklet hjem fra jobb ca. 1615.

Jeg syklet etter ham og ringte politiet.

Hvordan man bruger "jeg kørte, jeg cyklede" i en Dansk sætning

Jeg kan bare ikke huske hvilken retning det er." grinede jeg, mens jeg kørte en hånd gennem mit korte, brune hår.

Både på hovedet under løb og som lygte på styret når jeg cyklede.

Jeg cyklede hjem gennem Dyrehaven, min cykellygte blev ved med at tænde af sig selv, hvilket var skide irriterende, haha.

Jeg kørte op til en kusine, jeg havde, og der fik jeg frugt, og dem tørrede vi og havde så tørret frugt om vinteren.

Da jeg kørte hjem i søndags (ca. 1,5 times kørsel) hørte jeg ingen radio eller musik i bilen (hvilket jeg plejer at gøre).

Jeg kørte timerne fra kl 24 til 03 og der VAR kriser undervejs.

Jeg kørte i Læs videre “Vejen til Kongens Have” Forfatter NanaUdgivet 12.

Jeg cyklede da fra Nørrebro til DTU hver dag, 10 km hver vej inkl.

Men weekenden kom og jeg kørte hende bort.

Jeg cyklede gennem København en søndag formiddag.