Hvad Betyder JEG VANDRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• jeg vandrede
• jeg gik
• jeg slentrede

Eksempler på brug af Jeg vandret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg vandret rundt.
Jeg gik omkring.

Mirko og jeg vandret rundt.
Mirko og jeg gik rundt.

Jeg vandret rundt.
Jeg vandrede omkring.

I 300 mannsaldre har jeg vandret på jorden, og nå har jeg ikke tid nok.
I 300 menneskeliv har jeg vandret på denne jord, men nu er tiden knap.

Jeg vandret rundt og snoket.
Jeg vandrede rundt.

Og plutselig rekker ikke tiden til. I 300 mannsalder har jeg vandret på denne jorden.
I 300 menneskeliv har jeg vandret på denne jord, men nu er tiden knap.

Jeg vandret gjennom eXistenZ.
Jeg gik gennem eXistenZ.

Stopp, Ramse! Jeg vandret rundt mens du sov og fant kontoret!
Jeg gik rundt, mens du sov. Stop! Ramse!

Jeg vandret hele natten.
Jeg vandrede rundt hele natten.

Du glemte at jeg vandret gjennom dine forhåpninger, Tyrone.
Du har glemt, at jeg vandrede gennem dine håb, Ty.

Jeg vandret i skogen i fire dager.
Jeg gik rundt i skoven i fire dage.

Min barnebarn og jeg vandret gjennom matlaging og medisinske urtehager, og vi vandret alle rundt den store familiehagen og så til og med litt bomull og lin.
Mit barnebarn og jeg vandrede gennem madlavnings- og medicinalplantehaverne og vi vandrede alle omkring den store familietuin og så endda lidt bomuld og hør.

Jeg vandret alene de neste tre årene.
Jeg vandrede alene de næste tre år.

Jeg vandret i en ørken, alene, livredd.
Jeg vandrede i en ørken, alene, skræmt.

Jeg vandret gjennom helvete Med bensinbukser på.
Jeg gik gennem helvede Med benzin.

Jeg vandret til jeg fant vann.
Jeg vandrede, til jeg fandt vand,-.

Jeg vandret rundt og endte på renessansemessen.
Jeg gik rundt og endte på Renæssance-messen.

Jeg vandret rundt og ante ikke hvor jeg var i flere timer.
Jeg vandrede rundt og for vild i flere timer.

Jeg vandret på Normandies strand og trengte noe oppkvikkende.
Jeg gik på stranden ved Normandiet og kedede mig..

Da jeg vandret rundt, følte jeg aldri en gang usikre.
Da jeg vandrede rundt, følte jeg mig aldrig usikker.

Da jeg vandret over Borneo, ble jeg rådet til å følge kartet.
Da jeg vandrede i Borneo, anbefalede folk at følge kortet.

Jeg vandret i gatene, nøt duften jeg hadde vært foruten.
Jeg gik rundt i gaderne, der duftede af denne længslens parfume.

Men jeg vandret rundt til jeg kollapset i skogene bak.
Men jeg vandrede rundt, til jeg faldt sammen i skovene.

Da jeg vandret i de krokete gatene, så jeg ikke en levende sjel.
Da jeg gik i de krogede gader, var der ikke en sjæl at se.

Jeg vandret gjennom natten og lette etter ham på stamstedene våre.
Jeg vandrer gennem natten og leder efter ham på vores yndlingssteder.

Jeg vandret oppover åsen med Teens, sovnet og våknet på lørdag.
Jeg slentrede op ad bakken med Teens, gik i seng og vågnede lørdag morgen.

Jeg vandret rundt og tilbrakte mesteparten av ungdommen i byens gater.
Jeg vandrede rundt og tilbragte det meste af min ungdom på byens gader.

Jeg vandret gjennom gravene, rammet av stillheten og enormheten av gravene.
Jeg vandrede gennem graverne, ramt af tavets stilhed og enorme grader.

Jeg vandret gjennom Sahara, og så gikk jeg på Kunstschule i Berlin.
Jeg vandrede gennem Sahara, og så gik jeg på Kunstschule i Berlin.

Jeg vandret bare rundt med Merle gjorde hva han sa vi skulle om dagene.
Jeg slentrede bare rundt med Merle… Gjorde, hvad end han sagde, vi skulle gøre den dag.

Hvordan man bruger "jeg vandret" i en Norsk sætning

Lasse og jeg vandret gjennom botanisk hage.

Hvileløs hadde jeg vandret rundt så lenge.

Jeg vandret rundt og lot meg fascinere.

Som prest har jeg vandret mye gatelangs.

Jeg vandret hjemover langs vei og skog.

Jeg vandret på denne lite brukte stien.

I mange timer har jeg vandret rundt.

Jeg vandret lenge rundt i tåken selv.

Jeg vandret gjennom en våt, morgenstille by.

Min mann og jeg vandret opp Mt.

Hvordan man bruger "jeg gik, jeg vandrede" i en Dansk sætning

Kela blev hos mig og spiste græs :o) Kela og jeg gik videre og lod Lina gå sine egne veje.

Jeg vandrede op ad de nyvaskede trapper, som havde en klam lugt af sprit og klor.

Blinded Blinded Jeg vandrede ned ad den endeløse gade, for 117.

Og jeg vandrede rundt i min nye by og hørte “tømmermænd i Peter Fabers gade” og “rødvin fra i går” og følte mig en lille smule tættere på hjemme.

Lillens far og jeg vandrede derfor rundt på villavejene for 5.

Vemod ved at erindre alle dem, som jeg vandrede med, men som nu er borte.

Bagefter et barn vandrede til fjedrene af ham selv, og vi havde ham vidne, da jeg gik til bunds og "holdt" min ånde i et forsøg på at bryde verdensrekorden.

Ejeren ønsker ikke at stå frem med navn af frygt for at blive opsøgt af grupperingen. »Jeg gik i baglås og blev sådan lidt shaky.

Togføren var heldigvis sød og forbavsende forstående, men kunne ikke tillade at jeg vandrede tilbage langs sporet.

Vores mor, hendes fyr Kaj og jeg vandrede rundt om et lille, overpyntet juletræ i deres fælles lejlighed på GL Køge Landevej.