Hvad Betyder JEG VAR SELV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• jeg var selv

Eksempler på brug af Jeg var selv på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg var selv et kjent fjes.
Jeg var selv kendt.

Jeg visste ikke engang hvor jeg var selv da de kom inn.
Jeg anede ikke, hvor jeg selv var, da de kom… Du må gerne have et liv.

Jeg var selv en av dem….
Jeg var selv en af dem….

Ja, og det er merkelig, for jeg var selv der inne i går og installerte en svært eksklusiv, høyfrekvent utstyr fra Skottland.
Ja, og det er mærkeligt, for jeg var selv derinde i går og installerede noget meget eksklusivt højfrekvensudstyr.

Jeg var selv i fare.
Jeg har selv været i livsfare.

Jeg var selv en av de stakkarene.
Jeg var selv en af de slaver.

Jeg var selv med i begravelsen.
Jeg var selv med til begravelsen.

Jeg var selv bare barnet… Ok, stopp.
Jeg var selv et barn… Okay, stop.

Jeg var selv tilstede under dåpen.
Jeg var selv til stede under dåben.

Jeg var selv med på prøveprosjektet.
Jeg var selv med ved den afprøvning.

Jeg var selv med operasjoner med dem i 1977.
Jeg var selv indlagt i 1977.

Jeg var selv med til å ansette ham.
Jeg var selv med til at ansætte hende.

Jeg var selv en av dem for noen år siden.
Jeg var selv én af dem for nogle år tilbage.

Jeg var selv med å ta denne avgjørelsen.
Jeg var selv med til at træffe den beslutning.

Jeg var selv utsatt for mobbing som barn.
Jeg var selv udsat for en del mobning som barn.

Jeg var selv utsatt for mobbing som barn.
Jeg har selv været udsat for overgreb som barn.

Jeg var selv tilstede da hun begynte å bløde.
Jeg var selv til stede, da hun begyndte at bløde.

Jeg var selv svært skeptisk og langt ifra overbevist.
Jeg selv var meget skeptisk og uoverbevist.

Jeg var selv en del av langrennslandslaget den gangen.
Jeg var selv en del af bevægelsen mod atomkraft dengang.

Jeg var selv på en konferanse i Atlanta tirsdag den 11.
Jeg var selv i Atlanta til en konference tirsdag den 11.

Jeg var selv redd første gang jeg var gravid.
Jeg var selv bange, første gang jeg var gravid.

Jeg var selv vitne til en slags masse-nevrose i East Proctor.
Jeg var selv vidne til en slags masse-neurose i East Proctor.

Jeg var selv ved å komme meg, da jeg hørte om deg.
Jeg var selv ved at komme mig, da jeg hørte om dig.

Jeg var selv barnemodell og syntes det var kjempegøy når jeg var liten!
Jeg var selv barnemodell da jeg var liten, kjempegøy!

Jeg var selv et sjenert barn, og må si at jeg har vanskelig for å tro deg.
Da jeg selv var et genert barn, har jeg svært ved at tro på det.

Jeg er selv med i politikken.
Jeg har selv været i politik.

Jeg er selv en del av problemet.
Jeg har selv været en del af problemet.

Jeg er selv en av dem som har hatt kreft.
Jeg har selv været en af dem, der har haft kræft.

Jeg er selv en lykkejeger.
Jeg har selv været fritidslykkejæger.

Jeg er selv en av dem som er rammet.
Jeg er selv en af de ramte.

Hvordan man bruger "jeg var selv" i en Norsk sætning

Jeg var selv meget kri­tisk til for­sla­get.

Jeg var selv bonde i mange år.

Jeg var selv urolig og rastløs innendørs.

Jeg var selv på Anastasis fra 1999-2003.

Jeg var selv med på Canon's fotokurs.

Jeg var selv til stede under registreringen.

Jeg var selv borti et slikt tilfelle.

Nestleder: Jeg var selv leder i ekskom17.

Jeg var selv i CdA sist Torsdag.

Jeg var selv til stede på Paris-Nice.

Hvordan man bruger "jeg var selv" i en Dansk sætning

Jeg var selv på psykiatrisk konsulentbesøg på hans sygehus her i august og kan et langt stykke ad vejen forstå hans frustrationer.

Jeg var selv, i min nedtursperiode, til en snak med min egen læge.

Jeg var selv solgt da jeg skulle pakke det ud første gang, så blødt og lækkert, smukt spundet, fast og alligevel ikke hårdt.

Jeg var selv på festivalen, som var en fantastisk fest, der var udsolgt – og det bliver den igen den her gang.

Jeg var selv meget fordomsfuld i starten, men flere sælgere har nu (næsten) overbevist mig om at det ville være det rigtige valg.

Jeg var selv med til sidst i 80 erne at starte flere engelsksprogede bibelstudiegrupper i forbindelse med nogle asylcentre i Nordsjælland og København.

Jeg var selv med toget den dag.

Jeg var selv kun 19 år da jeg fik hende – og derfor kun 42 år da jeg første gang blev mormor.

Jeg var selv 8 måneder, da jeg gik uden støtte.

Jeg var selv med i de fleste byer.