Eksempler på brug af Jesaja på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jesus skal nå lese fra Jesaja.
For Jesaja 1:18 forteller oss.
For som Esajas 1:18 fortæller.Våkn opp og rop av glede!»- Jesaja 26:19.
Vågn op og råb af glæde!“- Esajas 26:19.Hos profeten Jesaja står det skrevet.
Og hos profeten Esajas står der skrevet.Jesaja har et godt budskap fra Herren v.
Da skal de blindes øyne åpnes.»- Jesaja 35.
Da åbnes de blindes øjne.“- Esajas 35:5.V20; Og Jesaja går så langt at han sier.
V20 Og Esajas går så vidt, at han siger.Hans tanker er høyere enn våre.»- Jesaja 55:8, 9.
Hans tanker er højere end vores.“- Esajas 55:8, 9.Hvorfor var Jesaja et godt eksempel for oss?
Hvorfor var Esajas et godt eksempel for os?Legg merke til hva Gud sier til dem gjennom profeten Jesaja.
Se nu hvad Gud siger gennem profeten Ezekiel.Det er han som profeten Jesaja snakket om da han sa.
Det er ham profeten Esajas omtaler.Jesaja 11,2- Herrens Ånd skal hvile over ham….
Esajas 11,2- Herrens Ånd skal hvile over ham….Gjennom sin profet Jesaja sa Gud:«Jeg er Jehova.
Gennem sin profet Esajas sagde Gud:“Jeg er Jehova.For Jesaja sier:"Herre, hvem trodde vår rapport?".
For Esajas siger:"Herre, der har troet vores rapport?".Mine egne hender har spent ut himlene.»- Jesaja 45:12.
Jeg har med mine hænder udspændt himmelen.“- Esajas 45:12.Profeten Jesaja gjør et forsøk på å beskrive ham.
Profeten Esajas gør et forsøg på at beskrive ham.Ingen innbygger kommer til å si:‘Jeg er syk.'»- Jesaja 33:24.
Ingen indbygger siger:‘Jeg er syg,'” står der i Esajas 33:24.Kristen Bibel Jesaja 53:8”Etter fengsel og dom ble han tatt bort.
Esajas 53,8 Fra fængsel og dom blev han taget bort.Lær å gjøre det som er godt; søk etter rett,»sier Jesaja 1: 17.
Lær at gøre godt,søg efter ret," siges der i Esajas 1:17.Av Elams barn Jesaja, Ataljas sønn, og med ham sytti menn;
Af Elams Efterkommere Jesja'ja. Ataljas Søn, med 70 Mandspersoner;Dere hyklere, aldeles riktig profeterte Jesaja om dere, når han sa.
I Hyklere! ettelig profeterede Esajas om eder, da han sagde.Ifølge Jesaja 25:8 skal Jehova«i sannhet oppsluke døden for evig».
Ifølge Esajas 25:8 vil Jehova„opsluge døden for bestandig“.Dette spørsmålet stilte de trofaste profetene Jesaja og Habakkuk.
Det spørgsmål stillede de trofaste profeter Esajas og Habakkuk.Hvilket oppdrag fikk Jesaja av Jehova, og hvordan reagerte han?
Hvilken opgave fik Esajas af Jehova, og hvordan reagerede han?Nå var han på vei hjem og satt i vognen sin ogleste fra profeten Jesaja.
Nu var han på vej hjem og sad i sin vogn oglæste fra profeten Jesaja.Jesaja 11:9 Ingen skader og ødelegger noe på hele mitt hellige fjell.
Og Es 11, 9:”Ingen volder ondt eller ødelæggelse på hele mit hellige bjerg.”.Messias, eller Kristus,skulle komme i kong Davids slektslinje.- Jesaja 9:7.
Messias, eller Kristus,skulle nedstamme fra kong David.- Esajas 9:7.Det står i Bibelen, Jesaja 41,10. Vær ikke redd, for jeg er med deg.
Vis dem hvordan man kan godt foreslå følgende: Jesaja 55;
Vis dem, hvordan man kan bruge Guide til Skrifterne til at foreslå de følgende afsnit: Es 55;Jesaja øyner en Messias som vil gjøre undergjerninger:«Da skal de blindes øyne åpnes og døves ører lukkes opp.
Evangelieteksten opfylder da profetien i Esajas, som siger, at‘de blinde øjne vil blive åbnet og de døves ører lukkes op'.
