Eksempler på brug af Joaquim på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Joaquim vil ikke komme ut.
Han er involvert i alt som involverer Joaquim.
Han er involveret i alt, der involverer Joaquim.Skup, Joaquim. Skup heter det.
Et"scoop" hedder det, Joaquim.Tamandaré var blitt erstattet av Admiral Joaquim José Inácio, senere Vicomte av Inhaúma.
Tamandaré var blevet erstattet af Admiral Joaquim José Inácio, senere Vicomte af Inhaúma.Joaquim Forn- 144 dager i fengsel.
Joaquim Forn- 144 dage i fængsel.Et annet høydepunkt i innlandet i Santa Catarina er den årlige vinterfestivalen i São Joaquim.
Et andet indlandshøjdepunkt i Santa Catarina er den årlige Vinterfestival i Sāo Joaquim.Joaquim Magalhaes forsvarer paraibanos et tapperi og skatte gård of Piaui.
Joaquim Magalhaes forsvarer paraibanos en drik selskab og skat gård Piaui.Bradley Wiggins vant rittet sammenlagt, mens Joaquim Rodríguez og John Degenkolb vant to etapper hver.
Bradley Wiggins vandt løbet samlet, mens Joaquim Rodríguez og John Degenkolb vandt to etaper hver.Joaquim Alberto Chissano(født 22. oktober 1939 i Chibuto i Gaza) var den andre presidenten i Mosambik.
Joaquim Alberto Chissano(født 22. oktober 1939) var den anden præsident i Mozambique.Etter Machels død i 1986, i et mistenkelig flykrasj,begynte Joaquim Chissano å lede både partiet og staten.
Efter Machels død i 1986, i et mistænkeligt flystyrt,begyndte Joaquim Chissano at lede både partiet og staten.Aldieres Joaquim dos Santos Neto(født 5. mai 1980) er en brasiliansk tidligere fotballspiller.
Aldieres Joaquim dos Santos Neto(født 5. maj 1980) er en tidligere brasiliansk fodboldspiller.Tidligere ansvarlig leder ved Fleury-Mérogis, Joaquim Pueyo, som i dag sitter i parlamentet, forklarer situasjonen.
Tidligere ansvarlig leder ved Fleury-Mérogis, Joaquim Pueyo, som i dag sidder i parlamentet, forklarer situationen.Noen av lampene ble også designet av Barba Corsini,andre i forbindelse med eller hans protesjé, Joaquim Ruiz Millet.
Nogle af lamperne er designet af Barba Corsini,andre i samarbejde med eller af hans protegé, Joaquim Ruiz Millet.Jeg ville testet Joaquim for dop når han er 18 og kommer til legevakten etter å ha besvimt på halloween.
Efter at være gået kold. Jeg ville have testet Joaquim, hvis han var atten og kom på skadestuen.På 1- og 2-euro-myntene framstår treet,tegnet av kunstneren Joaquim Jiminez, som et symbol på liv, kontinuitet og vekst.
På 1- og 2-euromønten fremstår træet,tegnet af kunstneren Joaquim Jiminez, som et symbol på liv, kontinuitet og vækst.Machels etterfølger, Joaquim Chissano, fortsatte reformene og innledet fredsforhandlinger med RENAMO.
Machels efterfølger, Joaquim Chissano, fortsatte reformerne og indledte fredsforhandlinger med RENAMO.De Campinas bispedømme kjøpt på den tiden det gamle huset eies av Joaquim Polykarp edderkopp, kjent som Barão de Itapura.
De Campinas Stift erhvervet på det tidspunkt, det gamle hus, der ejes af Joaquim Polykarp edderkop, kendt som Barão de Itapura.Machels etterfølger var Joaquim Chissano som hadde tjent som utenriksminister fra 1975 til Machels død.
Machels efterfølger var Joaquim Chissano, som havde tjent som udenrigsminister fra 1975 til Machel døde.Oktober 1975, militante av den"Internasjonale brigader" gjorde et forsøk på en militær attache ved ambassaden i spania, mai 11, 1976,ble drept av den bolivianske ambassadør joaquim anaya.
Oktober 1975, militante"Den internationale brigade" gjorde et forsøg på en militærattache ved den danske ambassade i spanien, maj 11, 1976,blev dræbt af den bolivianske ambassadør joaquim anaya.Joaquim Magalhães kan Esperantina i tilbakekall av fengselet som var på rømmen i åtte år. Selv Outlaw, Mr. ANTONIO.
Joaquim Magalhães kan Esperantina i tilbagekaldelse af fængslet, som var på flugt i otte år. Selv Outlaw, Mr. ANTONIO.Men unner renoveringen opdaget arkitekten og galleristen Joaquim Ruiz Millet PD2 Gulvlampen, og reddet den fra å bli kassert.
Men under renoveringen opdagede arkitekten og galleristen Joaquim Ruiz Millet PD2 Gulvlampen og reddede den fra at blive smidt i skraldespanden.Joaquim Magalhães gjør forsvaret ansvaret for dobbeltdrap og bevise at klienten handlet i selvforsvar i distriktet Codo-Ma.
Joaquim Magalhães gør forsvar ansvaret for dobbelt mord og bevise, at kunden har handlet i selvforsvar i bydelen Codo-Ma.I tråd med Ruben Alves' eget liv(han er sønn av et portugisisk immigrant-par, som var inspirasjon til filmen),spilles Maria og Jose av de portugisiske skuespillerne Rita Blanco(Amour) og Joaquim de Almeida(som har flyttet til USA).
Tro mod Ruben Alves' personlige oplevelser(som søn afportugisiske immigranter i Frankrig) spilles Maria og Jose af de to portugisiske skuespillere Rita Blanco(Amour) og Joaquim de Almeida(der er bosat i USA).Joaquim Magalhaes tilbake på mandag kveld fra Sao Paulo, og vil fortsatt gjøre muntlige argumenter til neste uke på TJ/ MA i St.
Joaquim Magalhaes vendte mandag aften fra Sao Paulo og vil stadig gøre mundtlige argumenter indtil næste uge på TJ/ MA i St.Den tidligere katalanske visepresidenten Oriol Junqueras(bildet),tidligere kabinetsmedlem Joaquim Forn og to ledere av samfunnsgrupper ANC og Omnium Cultural, står overfor anklagelser om opprør, har blitt nektet borger, uttalte Spaniens høyesterett mandag(4 desember).
Den tidligere catalanske vicepræsident Oriol Junqueras(billedet),tidligere kabinetsmedlem Joaquim Forn og to ledere af civile grupper ANC og Omnium Cultural, der står over for anklageskader, er blevet nægtet kaution, udtalte Spaniens højesteret mandag(4 december).Joaquim Magalhaes feirer sitt 50-årsjubileum med sin kone Conception i Puerto Madero- Buenos Aires- aktiviteter og avkastning på onsdag andre av May/2012.
Joaquim Magalhaes fejrer sit 50 års jubilæum med sin kone undfangelse i Puerto Madero- Buenos Aires- aktiviteter og vender tilbage onsdag d. 2. May/2012.Den katalanske innenriksministeren, Joaquim Forn, fortalte Catalunya Radio i dag at alt indikerer på at Abouyaaqoub var føreren av bilen.
Men Cataloniens regionale indenrigsminister, Joaquim Forn, siger til lokal radio i Barcelona, at»alting tyder på, at Younes Abouyaaqoub er chaufføren«.Joaquim Costa, 56, Barcelona, Ciutat Vella, Spania Dette hotellet ligger i et av de livligste områdene i byen, Raval, og like ved siden av byens museum for samtidskunst og kultursenter.
Joaquim Costa, 56, Barcelona, Ciutat Vella, Spanien Beliggende i et af de mest sprudlende områder i byen, distriktet Raval, er dette hotel placeret lige ud til byens moderne kunstmuseum og kulturelle centrum.Den rosa og hvite vanda-orkidéen,«Miss Joaquim», er nå også kjent som Singapore-orkidéen og finnes over hele hovedstaden, samt på innsiden av mange av landets templer.
Den lyserøde og hvid Vanda”Miss Joaquim” bliver nu også omtalt som Singapores orkide, og kan ses overalt i hovedstaden, og inde i mange af landets templer.Forskere ledet av Joaquim Calvo Lema fra Institutt for Sanitærmedisinske La Fe i Valencia har presentert en studie hvor de sammenlignet 654 glutenfrie produkter med 655 glutenholdige.
Lavt proteinindhold forskere ledet af Joaquim Calvo Lema fra Istituto de Investigación Sanitaria La Fe i Valencia har præsenteret en undersøgelse, hvor de sammenlignede 654 glutenfri produkter med 655 indeholder gluten.
