Hvad Betyder JORDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• mark
• jorde
• marken
• marker
• jorden
• pløjemark

Eksempler på brug af Jorde på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er hans jorde.
Det er hans mark.

Jorde meg selv i dine ideer….
Jorde mig i dine ideer….

Dette er et jorde.
Dette er en mark.

Finn et jorde med en høystakk.
Find en mark med en høstak.

Begynte på et jorde.
Begyndte på en mark.

Jeg satt på et jorde og ble fingret.
Jeg sad i marken og fik finger.

Så kom jeg ut på et jorde.
Så kom jeg ud på en mark.

Funnet på et jorde utenfor Skarnes.
Fundet på en mark uden for Skarnes.

Ulykken har skjedd på et jorde.
Ulykken skete på en mark.

Gå ut på et jorde og dra ut splinten.
Gå ud på en mark og hiv i splinten.

Og lot hestene gresse på hans jorde.
Og lod deres heste græsse på hans mark.

Vest for åsene, jorde med sukkerrør.
Vest for bakkerne, mark med sukkerrør.

Arabisk sølvskatt funnet på tysk jorde.
Arabisk sølvskat fundet på tysk mark.

Som fersk gjødsel på et jorde med døende gress.
Som frisk gødning på en mark af døende græs.

Den ligger mellom to store trær på et jorde.
Den ligger mellem to store træer på en mark.

De fant bilen min på et jorde nær grensen.
Politiet fandt min Chevrolet på en mark tæt ved grænsen.

En bonde fant tre millioner dollar på et jorde.
En landmand fandt tre millioner dollar begravet på marken.

Den står fortsatt på et jorde og spiser gress hele dagen.
Den står hele dagen på en mark og spiser græs.

Tro det eller ei, dette var et helt tomt jorde.
Tro det eller ej, det var en helt tom mark.

La oss slippe henne ut på et jorde, så hun kan leve med dyrene.
Lad os sætte hende ud på marken, så hun kan leve med dyrene.

Hytte"Le Faucon", med 3 etasjer, omgitt av jorde….
Hytte"Le Faucon", på 3 etager, omgivet af marker.

Nå, på et jorde i Hellas, møter Cæsar, Marcus Antonius og 22 000 soldater.
Stod Cæsar, Marcus Antonius og 22. På en mark i Grækenland.

Og feltinnspillinger av barn som leker på et jorde.
Og feltindspilninger af børn.- Børn, der leger på en mark.

Levering av vannløsninger for ditt jorde, dine planter og dine dyr.
Levering af totale vandløsninger til din jord, dine afgrøder og dine husdyr.

Noen typer vanlig kaffe kommer også fra samme jorde.
Nogle typer af almindelig kaffe kommer endda fra samme mark.

Og et jorde med gule blomster vil få HD-TV til å virke overflødig.
Og en eng af gule blomster vil få high definition-tv'et til at virke forældet.

Alle dør momentant da flyet treffer et jorde i Pennsylvania.
Alle dør øjeblikkeligt, da flyet rammer en mark i Pennsylvania.

Jens Jorde holdt et inspirerende foredrag om israelsk teknologiutvikling.
Jens Jorde holdt et inspirerende foredrag om den teknologiske udvikling i Israel.

Et fjerde kapret fly styrtet i et jorde i Pennsylvania.
Et fjerde kapret fly styrtede ned på en mark i Pennsylvania.

Mosebok 19:19 fordi han planter to ulike avlinger på samme jorde.
Mosebog 19:19 fordi han planter to forskellige afgrøder på samme jord.

Hvordan man bruger "jorde" i en Norsk sætning

Sees snart på ett jorde nær deg!

Må man jorde nettingen varmekabelen ligger på?

Kunstutstilling Tobias Jorde Kulturleder orienterer i møte.

over eit jorde Svein skådde ive vodden.

FO Jorde Medlem Diann Wallin Oppland f.kom.

Nypløyd jorde og tre damer som speider.

Julia Magdalena Kubiak Doktorgradsstipendiat Rolf Jorde Prosjektleder

Renter og avdrag utg jorde 3,567 mill.

Haldenjordet var et jorde til gården Halden.

Ellers leverte Magnus Jorde et godt innhopp.

Hvordan man bruger "marker, marken, mark" i en Dansk sætning

I begyndelsen af året købte vi en mark med oliven og nu har vi så suppleret med endnu to marker.

Man kan skrive på tavlen med den kridtmarker eller med en almindelig whiteboard marker.

Materialet er overskudsmost fra de fire marker nedenfor.

Ude i ”marken” kørte vi jo bare forkert rundt.

Det nye universitetshospital i Odense bliver det største sygehusbyggeri på bar mark i Danmark.

Som i Dan­mark er og­så de østrig­ske lov­gi­ve­re ve­get til­ba­ge for di­rek­te at kal­de lov­til­ta­get et bur­ka-for­bud – man diskri­mi­ne­rer jo ik­ke! – men et »for­bud mod til­da­ek­ning af an­sig­tet«.

Desuden indeholder Vognen en Mængde Lygter til Belysning og et stort Lægetelt, som man i givet Fald kan rejse paa en Mark ved Ulykkesstedet.

Marker eller fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vis månedsrude under fanen Ugeoverskrifter.

Det kan være en trekant af marken, eller et rektangel der er naturligt afgrænset af nogle skel.

Tilsvarende er OB og Brøndby blevet tyndere - BIF har godt nok nu tre målmænd, men i marken er de blevet meget tyndere.