Hvad Betyder JORMA på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• jorma

Eksempler på brug af Jorma på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Doktorgradsprogrammet ledes av professor Jorma Larimo.
Ph.d. -programmet ledes af professor Jorma Larimo.

Juli 1980 hoppet finnen Jorma Öster med fallskjerm fra Trollveggen for første gang.
Juli 1980 hoppede finnen Jorma Öster med faldskærm ned fra Trollveggen for første gang.

Doktorgradsutdanningen ledes av professor Jorma Larimo.
Ph.d. -programmet ledes af professor Jorma Larimo.

I 1917, tok Gallen-Kallela og hans sønn Jorma del i kampen i fronten i den finske borgerkrigen.
I 1918 kæmpede Gallen-Kallela og sønnen Jorma ved fronten i Den finske borgerkrig.

Det gleder meg at energiministrene og energiaktørene slutter så sterkt opp om Jorma Ollilas gjennomlysning.
Det glæder mig, at energiministrene og energiaktørerne i så høj grad bakker op om Jorma Ollilas analyse.

Under administrasjon av grunnlegger Jorma Jokela, har Ferratum raskt vokst siden det ble grunnlagt i 2005.
Ferratum, som er ledet af grundlæggeren Jorma Jokela, er vokset hurtigt siden etableringen i 2005.

Jorma Ollila, tidligere sjef for Nokia, har fått i oppdrag å gjennomføre en strategisk analyse av energisamarbeidet i Norden.
Jorma Ollila, tidligere chef for Nokia, har fået til opgave at udarbejde en strategisk analyse af energisamarbejdet i Norden.

Under ledelse av gründeren Jorma Jokela har Ferratum utviklet seg raskt siden oppstart i 2005.
Under ledelse af grundlægger Jorma Jokela har Ferratum ekspanderet kraftigt siden virksomheden blev grundlagt i 2005.

På større eiendommer med mange brukere er det større risiko for at en høyvannslukker glemmes i åpen posisjon, sier Jorma Lindström.
I større ejendomme med mange brugere er der større risiko for, at en højvandslukker glemmes i åben position, siger Jorma Lindström.

Administrert av grunnlegger Jorma Jokela, har Ferratum utviklet seg raskt siden oppstarten i 2005.
Administreret af dens grundlægger, Jorma Jokela, har Ferratum ekspanderet kraftigt siden grundlæggelsen i 2005.

Vedtaket bygde på et forslag i rapporten om det nordiske energisamarbeidet som Nokias tidligere konsernsjef Jorma Ollila skrev i 2017.
Beslutningen bygger på et forslag i rapporten om det nordiske energisamarbejde, som Nokias tidligere koncernchef, Jorma Ollila, skrev i 2017.

Administrert av dets grunnlegger Jorma Jokela, har Ferratum utvidet seg raskt siden det ble grunnlagt i 2005.
Administreret af dens grundlægger, Jorma Jokela, har Ferratum ekspanderet kraftigt siden grundlæggelsen i 2005.

Samarbeidet med bankene øker verdien for papiNet og sees på som en klar fordel for begge parter," sier Jorma Saarikorpi i UPM-Kymmene.
Samarbejdet med banksektoren tilfører værdi til papiNet og er helt klart til begge parters fordel, siger Jorma Saarikorpi, informationschef i UPM-Kymmene.

Under administrasjon av grunnlegger Jorma Jokela, har Ferratum raskt vokst siden det ble grunnlagt i 2005.
Under ledelse af grundlægger Jorma Jokela har Ferratum ekspanderet kraftigt siden virksomheden blev grundlagt i 2005.

Bjørn Sagstad er utdannet ved musikkonservatoriene i Bergen og Trondheim, ved Royal Northern College of Music i Manchester og ved flere mesterklasser i Tsjekkia med Jorma Panula og Tsung Yeh som lærere.
Bjørn Sagstad er uddannet ved musikkonservatorierne i Bergen og Trondheim, ved Royal Northern College of Music i Manchester og ved flere mesterklasser i Tsjekkia med Jorma Panula og Tsung Yeh som lærere.

Medlemmene av doktorgradsstyrelsen er professor Jorma Larimo, professor Sami Vähämaa og lektor Niina Koivunen.
Medlemmerne af bestyrelsen for ph.d. -uddannelsen er professor Jorma Larimo, professor Sami Vähämaa og lektor Niina Koivunen.

Rapporten som finske Jorma Ollila har laget på oppdrag fra Nordisk ministerråd om det framtidige energisamarbeidet i Norden, offentliggjøres 20. juni.
Rapporten om det fremtidige energisamarbejde i Norden, som finske Jorma Ollila har udarbejdet på opdrag af Nordisk Ministerråd, offentliggøres den 20. juni.

I et annet analyseprosjekt har Nokias tidligere administrerende direktør Jorma Ollila fått i oppdrag å utforske deler av denne oppgaven.
I et sideløbende analyseprojekt har man bedt den tidligere administrerende direktør for Nokia, Jorma Ollila, om at undersøge dele af denne opgave.

I 1980 kastet finnen Jorma Öster seg utfor Trollveggen i fallskjerm, og veggen har siden vært et yndet mål for BASE-hopping.
I 1980 kastede finnen Jorma Öster sig ud fra Trollveggen i faldskærm, og væggen har siden været et yndet mål for BASE-hoppere.

The Lonely Island er en amerikansk komiker- og musikkgruppe grunnlagt av Akiva Schaffer, Jorma Taccone og Andy Samberg, mest kjent for sine musikalske parodier.
The Lonely Island er en amerikansk komedietrup bestående af Akiva Schaffer, Jorma Taccone, og Andy Samberg, som er bedst kendt for deres komiske musik.

I 1980 hoppet finnen Jorma Öster seg som den første utfor Trollveggen i fallskjerm, og veggen har siden vært et mål for BASE-hoppere.
I 1980 kastede finnen Jorma Öster sig ud fra Trollveggen i faldskærm, og væggen har siden været et yndet mål for BASE-hoppere.

Bakgrunnen for ministrenes invitasjon til næringslivet er rapporten om det framtidige nordiske energisamarbeidet som tidligere Nokia-sjef Jorma Ollila har skrevet på oppdrag fra Nordisk ministerråd, og som ble publisert i fjor.
Baggrunden for ministrenes opfordring til erhvervslivet er rapporten om det fremtidige nordiske energisamarbejde, som blev publiceret sidste år og er forfattet af Nokias tidligere chef, Jorma Ollila, på opdrag af Nordisk Ministerråd.

Under ledelse av grunnleggeren, Jorma Jokela, har Ferratum ca. 1.8 millioner aktive og tidligere kunder som har fått utbetalt ett eller flere lån(per 30 september 2017).
Med sin grundlægger, Jorma Jokela, har Ferratum ca. 1,8 millioner aktive og tidligere kunder, der før har fået et eller flere lån(pr. 30. september 2017).

Vannverket gir heller ikke erstatning for skader som oppstår på grunn av mangelfullt vedlikehold av lukkeren, som må ha serviceettersyn minst en gang i året for å gi optimal beskyttelse, forteller planleggingssjef Jorma Lindström ved vannverket i Fossa, som ligger 120 km nordvest for Helsinki.
Eksempelvis yder finske vandværker ikke erstatning for skader, som skyldes manglende højvandslukkere.- Vandværket yder heller ikke erstatning for skader, som opstår på grund af mangelfuld vedligeholdelse af lukkeren, som skal have mindst et årligt serviceeftersyn for at kunne yde optimal beskyttelse, fortælle planlægningschef Jorma Lindström ved vandværket i Fossa, som ligger 120 km nordvest for Helsinki.

I løpet av 1969 satte Jack Casady og Jorma Kaukonen i gang deres sideprosjekt, en tilbakevending til deres bluesrøtter.
I 1969 lancerede Jack Casady og Jorma Kaukonen deres projekt, en tilbagevenden til sine rødder af blues endelig kaldet Hot Tuna.

Nordisk ministerråd ba Jorma Ollila om å utføre en strategisk gjennomlysning av hvordan det nordiske energisamarbeidet kan utvikles de neste 5 til 10 årene.
Ollilas opgave for Nordisk Ministerråd er at foretage"en strategisk gennemlysning" af, hvordan det energipolitiske samarbejde i Norden bør udvikle sig i de kommende 5-10 år.

Nå er det på tide at det samme skjer for Andy Samberg, Jorma Taccone og Akiva Schaffers oppfølging, 2016s ganske perfekt Popstar: Never….
Nu er det på tide, at det samme sker for Andy Samberg, Jorma Taccone og Akiva Schaffers opfølgning, 2016's kinda perfect Popstar: Never Stop Never Stopping.

Fotnote: I arbeidet med å utarbeide rapporten møtte Jorma Ollila rundt hundre politikere og andre representanter for energisektoren, offentlige og private, både i Norden og i Europa.
Note: Undervejs i sit arbejde med rapporten har Jorma Ollila rådført sig med cirka hundrede politikere og repræsentanter fra energibranchen samt den offentlige og den private sektor både i Norden og det øvrige Europa.

Det sier Nokias tidligere administrerende direktør Jorma Ollila i en rapport der han legger frem 14 forslag til nærmere nordisk energisamarbeid.
Det siger tidligere administrerende direktør for Nokia, Jorma Ollila, i en rapport hvor han præsenterer 14 forslag til et tættere nordisk energisamarbejde.

Hvordan man bruger "jorma" i en Norsk sætning

Jorma Panula, George Hurst og Kenneth Kiesler.

Jorma Hedlund har egentlig trukket seg tilbake.

Daniel og Jorma vant hver sin drømmereise!

Jorma Lusenius/Seppo Halme - Renault Gordini, 7).

Deler helt klart dine observasjoner Jorma vs Valhalla.

Jorma Kontio kusker dagens tyngste V4-favoritt i Eskilstuna.

Kusk Jorma Kontio Resultater Bergen Travpark torsdag 30.

Timo Nurmos har vraket en bitter Jorma Kontio.

Nok en gang var Jorma Kontio innleid kusk.

Terje Pedersen, Jorma Kinnunen, Gergely Kulcsar (Helsingfors 1965).

Hvordan man bruger "jorma" i en Dansk sætning

Jorma Kontios hest har ellers leveret flere flotte præstationer i sine seks starter i år, men kun vundet en enkelt gang.

Udover Ritvas egne var der bøger og portfolier af Jyrki Parantainen, Jorma Puranen, Ismo Hölttö, Pentti Sammallahti og Kristoffer Albrecht.

Frans Rasmussen og Jorma Panula samt ved en række dirigentkurser og masterclasses i ind- og udland, en videreudvikling hun stadig er aktivt engageret i.

Jorma Panula, Jin Wang and Andrew Parrott.

Sidst på aftenen blev der så afprøvet et sæt af de megadyre Jorma Prime højttalerkabler.

Kalela, Jorma (2008a), Miten Suomi syntyi?.

Han har deltaget i masterclasses hos den finske nestor Jorma Panula, som blev en vigtig mentor for den unge dirigent.

Signalkablet fra DAC til forforstærker var Jorma No. 1 balanceret samt et Mundorf silver/gold med linolie/silke isolering og Furutech XLR stik.

Kalela, Jorma (2008b), Yhteiskunnallinen kysymys ja porvarillinen reformismi.

Amaru Boko, her med Jorma Kontio i sulcyen, gør nu sin anden start i Robert Berghs regi.