Eksempler på brug af Julepynten på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har dere funnet julepynten?
La ikke julepynten utløse alarmen.
For å legge bort julepynten,-.
For at pakke julepynten væk-.Julepynten vil snart bli tatt ned.
Og julepynten skal snart hænges op.Jeg beholder julepynten min.
Jeg beholder mit julepynt.Så julepynten får vente litt til:-.
Julepynten og bagningen venter lidt endnu:-.Jeg tror det er julepynten hans.
Det er vist hans julepynt.Julepynten er klar for å bli pakket ned.
Julepynten står og venter på at blive pakket ned.Her er fortsatt julepynten oppe.
Jeg har stadigvæk julepynt oppe.Julepynten hadde de heller ikke tatt ned enda.
De havde nemlig ikke pillet julepynten ned endnu.Koselig å se igjen julepynten?
Er det godt at se julepyntet igen?Her har all julepynten sin faste plass.
Alt julepynt har sin faste plads.Vil gjerne vise litt av julepynten min.
Jeg skulle vise lidt af min Julepynt.Etter at all julepynten er blitt pakket ned.
Når al julepyntet er pakket ud.Det er på tide å ta ned julepynten.
Det er på tide at fjerne juledekorationerne.Idag går julepynten i eskene igjen!
I dag skal julepynten tilbage i kasserne!Jeg pyntet hele huset med julepynten vår.
Jeg pyntede hele huset med vores julepynt.Ikke all julepynten er tatt ned.
Men ikke al julepynten er endnu afblomstret.Men vi fjernet ham sammen med julepynten.
Men vi lagde ham bag os sammen med julepynten.I dag hentet jeg julepynten ned fra loftet.
Jeg skal have hentet julepynten ned fra loftet.Jeg har fremdeles ikke pakket bort julepynten.
Jeg har dog ikke fjernet julepynten endnu.I dag hentet jeg julepynten ned fra loftet.
I eftermiddags hev jeg julepynten ned fra loftet.Og fordelen er ikke bare atdet blir enklere å sette vekk julepynten på loftet.
Og fordelen er ikke kun, atdet bliver lettere at stille julepynten væk på loftet.Nå tar jeg frem julepynten og julemusikken også.
Snart ryger julepynten også, og julemusikken.På hvert enkelt stykke julepynt er det lagt særlig hånd om hver eneste lille detalj, slik at julepynten fremstår unik og enestående.
På hver enkel julepynt er der lagt særlig hånd om hver enkel lille detalje, så julepynten fremstår unik og enestående.Desember, når julepynten lyser og juletrærne pyntes.
December, hvor juledekorationerne tændes og juletræerne pyntes.Føles som jeg tok ned julepynten i går.
Det føles, som var det i går, jeg tog julepynten ned.Ødelegger du julepynten din, kan du bli et barn som meg.
Hvis du ødelægger dit julepynt, bliver du et barn ligesom mig.Hunters nyeste boutiquehotell avdekker julepynten sin i kveld.
Hunters nyeste hotel afslører sin julepynt i aften.At all julepynten gir meg hjemlengsel. Takk, pappa. Jeg må si.
Jeg må sige, Tak, far. at al julepynten giver mig lidt hjemve.
