Hvad Betyder KALKULERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• beregner
• kalkulerer
• udregner
• calculi

Eksempler på brug af Kalkulerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kalkulerer oppbremsing.
Beregner tænding.

Hvordan kalkulerer vi AVE?
Hvordan beregner vi AVE?

Kalkulerer scenarioer 5 muligheter.
Kalkulerer scenarier 5 muligheder.

Hos Bettingfamily kalkulerer vi med enheten"units".
Hos Bettingfamily kalkulerer vi med enheden"units".

Kalkulerer og forbereder resultatene dine.
Beregner og klargør dine resultater.

Tapet trekkes fra potten når man kalkulerer disse oddsene.
Tabet trækkes fra puljen, når man udregner odds.

Hvordan kalkulerer du kampanjeverdi?
Hvordan beregner du kampagneværdi?

Du velger størrelse og materialer, vi kalkulerer prisen for deg.
Vi designer, vælger materialer, og udregner din pris.

Computeren kalkulerer også watt i treningen.
Computeren beregner desuden watt under din træning.

BATTERY SENSE måler batteriets spenning hvert femte minutt og kalkulerer ladningstilstanden.
Battery Sense måler batteriets spænding hvert femte minut og beregner dets opladningstilstand.

Hvis du kalkulerer med voksenhygge, kan du bare droppe det.
Hvis du kalkulerer med noget voksenhygge, kan du godt droppe det.

Når vi har standardisert insolvenstall slik at de er sammenlignbare, kalkulerer vi en insolvensindeks, basert på 2000=100.
Når konkurstallene anses for sammenlignelige og standardiserede, beregner vi et konkursindeks ved hjælp af en basis, hvor år 2000= 100.

Man kalkulerer at en av tre personer gir dette til sine kjæledyr.
Man anslår, at en ud af tre folk giver en af disse typer medicin til deres dyr.

Så sjekker de stamtreet og kalkulerer ditt framtidige lønnspotensial.
Så tjekker de ens stamtavle og anslår fremtidigt indtjeningspotentiale.

Jeg kalkulerer en 98 prosents sjanse for at Savage dukker opp igjen i 1986.
Jeg beregner 98 procent sandsynlighed for, at Savage genopstår i 1986.

Og disse er bare de vanligste typene av kalkulerer dannet i nyrene, faktisk er det mange flere.
Og disse er kun de hyppigste typer af calculi dannet i nyrerne, faktisk er der mange flere.

Hvordan kalkulerer du sjansen for feil når du kopierer magi i Eventuelt League?
Hvordan beregner du chancen for fiasko, når du kopierer magi i eventyrforbundet?

Et bemannet romskip vil kunne nå Mars på under en måned mot de 5 månedene NASA kalkulerer med at reisen tar med Space Launch System, SLS.
Et bemandet rumskib vil kunne nå Mars på under en måned mod de 5 måneder, NASA kalkulerer med at rejsen tager med Space Launch System, SLS.

IQ Routes kalkulerer ruter basert på den reelle, gjennomsnittlige hastigheten målt på veiene.
IQ Routes beregner ruter på basis af de hastigheder, der reelt måles på vejene.

Totalt har 40 ansatte sitt daglige virke på det flotte bryggeriet, hvor man kalkulerer med å brygge litt over én million liter øl i løpet av det første året.
I alt har 40 ansatte sin daglige gang på det flotte bryggeri, hvor man kalkulerer med at brygge lige over én million liter øl det første år.

Vi kalkulerer, installerer og utfører regelmessige sikkerhetsinspeksjoner av deres LPG-anlegg.
Vi beregner, installerer og foretager løbende sikkerhedseftersyn af jeres gasanlæg.

Measure Tool(måleverktøy) kalkulerer avstanden mellom to punkt i et dokumentvindu.
Måleværktøjet(Measure Tool) beregner afstanden mellem 2 punkter.

Vi kalkulerer med 20 % lavere drivstofforbruk per sete, noe som vil spare miljøet for 5000 tonn drivstoff i året, for hvert av de 30 flyene.
Vi kalkulerer med 20% lavere brændstofforbrug pr. sæde, hvilket vil spare miljøet for 5.000 ton brændstof om året for hvert af de 30 fly.

Det er viktig å vite hvordan man kalkulerer kostnaden ved å drive en elektrisk hage-badstue.
Det er vigtigt at vide, hvordan man beregner omkostningerne ved driften af den elektriske havesauna.

Systemet kalkulerer alle seksjonene separat, så du kan være raskere enn andre førere i en seksjon, men tregere i en annen seksjon.
System udregner alle sektionerne seperat, så du kan være hurtigere i en sektion, end andre kørere, men langsommere i andre sektioner.

Operativsystemet på iPhone, iPad, iPod touch og Mac rapporterer lagringskapasitet med desimalsystemet(10-tallsystemet), som kalkulerer 1 GB som 1 milliard byte.
Operativsystemet for din iPhone, iPad, iPod touch og Mac rapporterer lagringskapacitet ved hjælp af decimalsystemet(base 10), som beregner 1 GB som 1 mia. byte.

Denne smarte mikroprosessoren kalkulerer raskt instruksjonene og justerer det dobbeltstablede varmeelementet.
Denne intelligente mikroprocessor beregner instruktionerne hurtigt, og tilpasser det todelte varmeelement.

Madden Test er med for første gang i år, og dette er en vurdering av spillerens ferdigheter som foregår på en virtuell arena, og som kalkulerer en Madden IQ, noe som bestemmer vanskelighetsgraden til alle enkeltspillermodiene.
Madden Test, der får sin debut i år, er en måling af spillernes evner og foregår i en virtuel arena, der kalkulerer en Madden IQ og bestemmer sværheden af alle single player modes.

Hvis der er noen, kalkulerer vi din potensielle utbetaling og spør deg om du vil sende inn et kompensasjonskrav.
Hvis dette er tilfældet, udregner vi en mulig kompensation til dig, og spørger dig, om du er interesseret i at indsende dit krav om kompensation.

De optimistiske, amerikanske veksttall ligger betraktelig over de som vi i våre egne MatchOffice- prognoser kalkulerer med, men det kan skyldes at våre tall hovedsakelig baserer seg på det europeiske markedet, og mindre på det amerikanske”.
De optimistiske, amerikanske væksttal ligger betragtelig over dem, som vi i vores egne MatchOffice-prognoser kalkulerer med, men det kan skyldes, at vores tal et langt stykke hen ad vejen baserer sig på bevægelserne på det europæiske marked og mindre på det amerikanske.".

Hvordan man bruger "kalkulerer" i en Norsk sætning

Programmet kalkulerer nødvendig festemateriell til bærekonstruksjonen også.

Kontrolleren kalkulerer setpunktet for positioner via variasjons-sammeligning.

Din Start kalkulerer ruten for deg. 6.

Kalkulerer duggpunkt, våttermometer og prosentvis utvendig luft.

Bare kvantegeometri kalkulerer entropien av svarte hull.

Som kalkulerer egen vinning og handler deretter.

Han kalkulerer både med seiere og tap.

Han kalkulerer det hele til 1500 kr.

Google kalkulerer og beregner rankeringene hele tiden.

Din ONE kalkulerer ruten for deg. 5.

Hvordan man bruger "udregner, calculi, beregner" i en Dansk sætning

Man udregner oftest de samlede omkostninger ved at tage de to forskellige typer omkostninger og plusser dem sammen.

Sådan udregner man, hvor meget en vare stiger i pris.

Sammensætninger af tørrede frugter og æbler udfører også godt med calculi, men stadig er de mindre effektive end cowberry mors.

Det sker, fordi Jordens rotation ikke altid stemmer overens med måden, vi udregner vores tid på.

Dette er den mest blid måde at udlede calculi på.

Tast dine regninger ind, og nyd godt af, at vores system automatisk udregner momsen for dig.

Dette er især nyttigt, hvis du glemmer, hvordan du beregner procentsatser, efter at du har haft et par drikkevarer. 7.

Når du har gemt dine indtastede værdier, udregner Danløn den komplette løn til og med nettolønnen.

Med vores VVS-beregner kan du beregne priser på etableringen af gulvvarme og nye varmeanlæg – hurtigt og nemt: Beregn prisen her .

Mogens Nygaard Christoffersen, seniorforsker, SFI For eksempel ligger Brøndby og Ishøj ret ens, når Social- og Indenrigsministeriet beregner det socioøkonomiske indeks.