Eksempler på brug af Kamakura på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noen kaller St. Kamakura en gud.
Kilometer sør for Tokyo ligger kystbyen Kamakura.
Km syd for Tokyo ligger kystbyen Kamakura.Alt ble som St. Kamakura forutsa det.
Alt blev, som St. Kamakura forudsagde.Inkludert dere elskede St. Kamakura.
Inklusive din elskede St. Kamakura.Hvis Gud og Kamakura våker over oss er det ok.
Hvis Gud og Kamakura våger over os, er det okay.Minamoto-klanen flyttet til Kamakura.
Minamoto-klanen flyttede til Kamakura.De kom da inn i Kamakura fra sørsiden, altså fra havet.
De trængte ind i Kamakura sydfra, fra havet.I 1333 var tidevannet usedvanlig lavt ved Kamakura.
I 1333 var vandstanden exceptionelt lav ved Kamakura.Byen Kamakura var utrolig godt forsvart av naturen.
Byen Kamakura lå godt beskyttet fra naturens side.Keiserens hær rykker fram mot Hojoenes befestede by Kamakura.
Kejserens hær avancerer mod Hojos befæstede by, Kamakura.Slaget ved Kamakura endte i et blodig, brennende inferno.
Slaget ved Kamakura sluttede med et blodigt, brændende inferno.Når jeg vil ut av betongjungelen,drar jeg til Kamakura.
Når jeg har brug for at komme væk fra betonjunglen,tager jeg til Kamakura.I slaget om Kamakura har keiserens samuraier ett kort igjen å spille ut.
I slaget om Kamakura har kejserens samuraier en sidste trumf.Få en smakebit av det vakre landskapet og de rolige religiøse monumentene utenfor Tokyo nårdu besøker byen av Kamakura og Enoshima på denne guidede dagsturen.
Få en smagsprøve på de smukke landskaber og uforstyrrede religiøse monumenter uden for Tokyo, nårdu besøger byen Kamakura og Enoshima på denne guidede tur.En Buddha i Kamakura(1252), minner om gresk-buddhistisk påvirkninger.
En Buddha i Kamakura(1252), minder om Greco-buddhistiske påvirkninger.Men den generelle Minamoto ingen Yoritomo i 1185 den første til å bryte denne tradisjonen da han nektet å flytte ogsatt i kraft i Kamakura i Kanagawadistriktet, like sør for dagens Yokohama.
Imidlertid blev general Minamoto no Yoritomo i 1185 den første, der brød denne tradition, da han nægtede at flytte ogsad ved magten i Kamakura i Kanagawadistriktet, lige syd for dagens Yokohama.Den ene parten,med base i Kamakura, er shogunatet. Dette militærdiktaturet ledes av Hojo-slekten.
Den ene part,med base i Kamakura, er shogunatet et militærdiktatur, der ledes af slægten Hojo.Mange elementer av gresk-buddhistisk kunst fortsatt til denne dag men, som den Hercules inspirasjonen bak den Nio Guardian guddommer foran japanske buddhistiske templer, ellerBuddha minner om gresk kunst som Buddha i Kamakura.[3].
Mange elementer af Greco-buddhistisk kunst er fortsat den dag i dag dog, som den Herkules inspirationen bag de Nio Guardian guder foran japanske buddhistiske templer, ellerrepræsentationer af Buddha, der minder om græsk kunst som Buddha i Kamakura.[3].Den brå forandringen og ødeleggelsen av Kamakura er en begivenhet uten sidestykke i Japans historie.
Den pludselige forandring og ødelæggelsen af Kamakura savner modstykke i Japans historie.Mens Kamakura brenner, følger hundrevis av Hojoer samuraienes lov og velger den eneste utveien som er ærerik.
Mens Kamakura brænder, følger hundreder af Hojo samuraikodekset og vælger den eneste ærefulde udvej.Mindre enn 45 minutter fra Tokyo ligger strandbyen Kamakura, som en gang(for 800 år siden) var hovedstaden i Japan.
Mindre end 45 minutters kørsel fra Tokyo ligger kystbyen Kamakura, som for 800 år siden var Japans de facto hovedstad.I Tokyo inkluderer Explorers Pass en dagstur til Kamakura, en kystby som ligger en knapp time unna, hvor du vil kunne se byens hovedattraksjoner.
I Tokyo inkluderer Explorer Pass en dagstur til Kamakura, en kystby blot en time væk, hvor du kommer til at se byens hovedattraktioner.
