Hvad Betyder KAN SENDE DEG INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kan sende dig information
• kan sende dig oplysninger

Eksempler på brug af Kan sende deg informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi kan sende deg informasjon du har bedt om i forbindelse med våre tjenester;
Vi kan sende dig informationer om vores tjenester, som du har efterspurgt;

Vi vil gjerne motta meldingen din slik at vi kan sende deg informasjon om gatemaleriet vårt i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information om vores gademaleri i dag.

Vi kan sende deg informasjon om oss fra tid til annen hvis du har gitt oss ditt samtykke(når det er nødvendig).
Vi kan sende dig oplysninger om os fra tid til anden, hvis du har givet os dit samtykke(om nødvendigt).

Vi ønsker å motta meldingen din slik at vi kan sende deg informasjon om graffitiverkstedet i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information om Graffiti Experience i dag.

Vi kan sende deg informasjon om når innsjekkingen er åpen for din flyvning, eller om det har vært avbrudd eller endringer.
Vi kan sende dig informationer, når check-in er åben til dit fly, eller hvis der har været forstyrrelser eller ændringer.

Vi vil gjerne motta meldingen din slik at vi kan sende deg informasjon om våre tapet og fototapet i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information om vores tapet og fototapet i dag.

Vi kan sende deg informasjon om andre produkter og tjenester, og regelmessige oppdatering om saker vi tror kan være av interesse for deg;.
Vi kan sende dig oplysninger om vores andre produkter og tjenester samt regelmæssige opdateringer om emner, som vi mener vil være af interesse for dig..

Vi vil gjerne motta meldingen din slik at vi kan sende deg informasjon i dag om våre åpne walk-in-aktiviteter.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information i dag om vores åbne walk-in-aktiviteter.

Vi kan sende deg informasjon om våre andre produkter og service, samt regulære oppdateringer om saker som vi tror kan være av interesse for deg..
Vi kan sende dig oplysninger om vores andre produkter og tjenester samt regelmæssige opdateringer om emner, som vi mener vil være af interesse for dig..

Vi vil gjerne motta meldingen din slik at vi kan sende deg informasjon om anti-graffiti-prosjektene våre i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information om vores anti-graffiti-projekter i dag.

Vi kan sende deg informasjon per e-post eller tekstmelding om våre produkter og tjenester, samt produkter og tjenester til andre selskaper i Icelandair-gruppen.
Vi kan sende dig marketingmaterialer for at reklamere for tjenester og informere dig om vores produkter eller produkter fra andre virksomheder i Icelandair Group.

Vi vil gjerne motta meldingen din slik at vi kan sende deg informasjon i dag om maleriene våre i og rundt huset.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information i dag om vores malerier i og omkring huset.

Vi kan sende deg informasjon om våre produkter og tjenester, nyheter og tilbud, og utvalgte produkter og tjenester fra tredjepart som vi mener kan være av interesse for deg..
Vi kan sende dig oplysninger om vores Relaterede Hjemmesider og relaterede virksomhedens produkter og tjenesteydelser, nyheder og tilbud, og udvalgte tredjeparts produkter og tjenester, som vi mener kan være af interesse for dig..

Vi ønsker å motta meldingen din slik at vi fremdeles kan sende deg informasjon om våre must-tekster og vegger i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi stadig kan sende dig information om vores must-tekster og vægge i dag.

Informere deg om våre produkter og tjenester, som kan omfatte å kontakte deg via telefon eller gi din personlige informasjon til KME-tilknyttede kontorer og selskaper, som kan være lokalisert utenfor EØS(underlagt begrensninger for overføring av personlig informasjon utenfor EØS), slik at de kan sende deg informasjon som kan være av interesse for deg..
Informere dig om vores produkter og tjenester, som kan omfatte at kontakte dig via telefon eller give dine personlige oplysninger til KME-agenturer og virksomheder, der kan være placeret uden for EØS(med forbehold af nedenstående begrænsninger i forbindelse med overførsel af personlige oplysninger uden for EØS), så de kan sende dig oplysninger, som kan være af interesse for dig..

Vi vil gjerne motta meldingen din slik at vi fremdeles kan sende deg informasjon om maleriene og portrettene våre i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi stadig kan sende dig information om vores malerier og portrætter i dag.

Informere deg om våre produkter og tjenester, som kan omfatte å kontakte deg via telefon eller gi din personlige informasjon til KME-tilknyttede kontorer og selskaper, som kan være lokalisert utenfor EØS(underlagt begrensninger for overføring av personlig informasjon utenfor EØS), slik at de kan sende deg informasjon som kan være av interesse for deg..
At informere dig om vores produkter og tjenester, hvilket kan omfatte telefonisk kontakt til dig, eller videregive dine personlige oplysninger til KME-filialer og -virksomheder, der kan være placeret uden for EØS(med forbehold for nedenstående begrænsninger i forbindelse med overførsel af personlige oplysninger uden for EØS), så disse kan sende dig oplysninger, der kunne have din interesse.

Vi vil gjerne motta meldingen din, slik at vi kan sende deg informasjon om demonstrasjonene våre og levende kunst i dag.
Vi vil gerne modtage din besked, så vi kan sende dig information om vores demonstrationer og levende kunst i dag.

Vi kan dele din informasjon med våre forretningspartnere, tredjepartsleverandører eller andre firmaer i vårt selskap til markedsføringsformål eller vi kan sende deg informasjon om andre organisasjoners varer og tjenester.
Vi kan dele dine oplysninger med vores forretningspartnere, tredjeparts leverandører og virksomheder indenfor vores koncern med henblik på markedsføring eller vi kan sende dig oplysninger om andre virksomheders produkter og tjenesteydelser.

Slik at andre selskaper i Emirates Group kan sende deg informasjon om utviklingen i deres produkter og tjenester; og.
At give andre virksomheder i Emirates-koncernen mulighed for at sende dig oplysninger om udviklingen af deres produkter og tjenesteydelser.

Informere deg om produktene og tjenestene våre; dette kan omfatte at vi tar kontakt med deg via telefon eller gir personopplysningene til KME-tilknyttede kontorer og selskaper som kan befinne seg utenfor EØS-området(underlagt begrensningene nedenfor relatert til overføring av personopplysninger utenfor EØS), slik at de kan sende deg informasjon som kan være interessant for deg..
At informere dig om vores produkter og tjenester, hvilket kan omfatte telefonisk kontakt til dig, eller videregive dine personlige oplysninger til KME-filialer og -virksomheder, der kan være placeret uden for EØS(med forbehold for nedenstående begrænsninger i forbindelse med overførsel af personlige oplysninger uden for EØS), så disse kan sende dig oplysninger, der kunne have din interesse.

Hvis du registrerer deg for nyhetsbrevet vårt, gir du oss ditt samtykke til at LEDVANCE GmbH og våre tilknyttede selskaper kan sende deg informasjon om våre produkter og tjenester, samt informasjon om arrangementer og markedsføringskampanjer.
Hvis du tilmelder dig vores nyhedsbrev, giver du dit samtykke til, at LEDVANCE GmbH og vores associerede selskaber må sende dig oplysninger om vores produkter og tjenester samt oplysninger om begivenheder og marketingkampagner.

Vi innhenter og behandler data slik at vi på grunnlag av stillingen din i organisasjonen kan sende deg informasjon knyttet til tjenestene våre, foreta kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, annonsere og markedsføre tjenestene våre(både personlig tilpasset og samlet), og dele informasjon og kunnskap om cybersikkerhet og våre tjenester.
Vi indsamler og behandler dataene, så vi baseret på din position i organisationen kan sende dig oplysninger knyttet til tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer, reklamere for og markedsføre vores tjenester(både personlige og samlede) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og vores tjenester.

For å gi informasjonen videre til deres tilknyttede kontorer og selskaper slik at de kan sende deg informasjon som kan være av interesse for deg..
Videregivelse af oplysninger til deres associerede kontorer og selskaber, så de kan sende dig potentielt interessant information.

Vi innhenter og behandler data, slik at vi på grunnlag av stillingen din i organisasjonen kan sende deg informasjon relatert til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre(både personrettet og i aggregert form), og dele informasjon og kunnskap om cybersikkerhet og tjenestene våre.
Vi indsamler og behandler oplysningerne, så vi baseret på din stilling i organisationen kan sende dig oplysninger angående tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer, reklamere for og markedsføre vores tjenester(både gjort personligt og aggregeret) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og om vores tjenester.

Med din tillatelse kan vi også skanne musikkbiblioteket når du laster ned vår app slik at vi kan sende deg informasjon om arrangementer av interessere i ditt nærområde.
Vi kan også med din tilladelse scanne dit musikbibliotek, når du downloader vores apps, således at vi kan sende dig information om arrangementer i nærheden af dig, som måtte have din interesse.

Videreformidling: Vi kan videreformidle opplysningene dine til samarbeidspartnere for at disse kan sende deg informasjon og tilbud hvis du har gitt samtykke til dette.
Videregivelse: Vi vil muligvis videregive dine data til samarbejdspartnere for at sætte sådanne partnere i stand til at sende dig oplysninger og tilbud, hvis du har givet dit samtykke til dette.

Når du deltar i kampanjer, må vi være aktivert for å kunne sende deg informasjon og/eller produkter(Insiders-pakk) til din indikerte leverings- eller hjemmeadresse.
Når du deltager i kampagner, har vi brug for at kunne sende dig oplysninger og/eller produkter(Insiders-pakke) til den leverings- eller bopælsadresse, du har angivet.

Vi kan sende deg ønsket informasjon om våre tjenester.
Vi kan sende dig ønsket information om vores services;

Disse partene kan også sende deg informasjon angående gruppeavslag eller andre tilbud.
Disse parter kan også sende dig information om gruppeafslag eller andre tilbud.