Hvad Betyder KAN VÆRE INVOLVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kan være involveret
• kan inddrages
• måske er involveret
• kan være indblandet
• kunne være involveret

Eksempler på brug af Kan være involvert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så han kan være involvert?
Så han kunne være involveret?

Både gener og hjernen kjemikalier kan være involvert.
Både gener og hjernen kemikalier kan involveres.

Politi kan være involvert i skyting.
En betjent kan være indblandet.

Vi tror at Pink Lady kan være involvert.
Vi tror, at Pink Lady kan være involveret.

Hun kan være involvert i Ben Nasers død.
Hun er måske involveret i Ben Nasers død.

Vi aner ikke hva han kan være involvert i.
Vi aner ikke hvad han kan være involveret i.

Han kan være involvert i et dobbeltdrap.
Han er måske involveret i et dobbeltmord.

Andre spesialister kan være involvert ved behov.
Andre specialister kan involveres ved behov.

Com kan være involvert i distribusjon av andre Unger.
Com kan være involveret i fordelingen af andre Unger.

Har du trodd at Lazcano-familien kan være involvert?
Har du tænkt på, om familien Lazcanos måske er involveret?

Faren din kan være involvert i drapet på to små gutter.
Din far kan være indblandet i mordet på to drenge.

Selv nordkoreansk personell som vil starte et kupp, kan være involvert.
Selv nordkoreanere med kupplaner kan være involveret.

Tror du mr Darcy kan være involvert i hennes død?
Darcy kan være indblandet i hendes død?

Du kan være involvert i arrangementet, som vil skade ikke bare til deg.
Du kan være involveret i arrangementet, som vil skade ikke kun til dig.

Mer enn én server kan være involvert i transaksjonen.
Mere end en server kan være involveret i transaktionen.

Som utspiller seg i nordøst. Det ryktes at regjeringen kan være involvert.
Der udspilles i Nordøst. Der er stille forlydender om, at regeringen kan være involveret i de tragiske hændelser.

En prosjektleder kan være involvert i flere prosjekter samtidig.
En projektleder kan være involveret i flere projekter samtidig.

Det er spesielt viktig å snakke om dine ønsker med alle som kan være involvert i omsorgen din.
Det er særligt vigtigt at tale om dine ønsker med alle, der kan være involveret i din pleje.

E-lærings utøvere kan være involvert i alle aspekter av utdanning;
E-learning udøvere kan inddrages i alle aspekter af uddannelse;

Teriflunomid er et substrat for tømmingstransportøren BCRP, som kan være involvert i direkte sekresjon.
Teriflunomid er substrat for efflux-transporteren BCRP, som kan være involveret i den direkte sekretion.

Foliene kan være involvert i funksjonelle organiseringen av kjerne.
Folierne kan være involveret i den funktionelle organisering af kerne.

Det er også andre brystkreft gener som kan være involvert i utviklingen av brystkreft.
Der er også andre brystkræftgener, der kan være involveret i udviklingen af brystkræft.

Pro virus kan være involvert i adware, browser hijacker eller selv malware distribusjon.
Pro virus kan være involveret i adware, browser hijacker, eller endda malware distribution.

Hvis du lar det forbli på datamaskinen, du kan være involvert i flere aktiviteter av cyber kriminelle.
Hvis du tillader det at forblive på din computer, du kan være involveret i flere aktiviteter af cyber-kriminelle.

Men legen kan være involvert i behandling av ulike spesialiteter, avhengig av arten av sykdommen i kroppen.
Men lægen kan være involveret i behandling af forskellige specialiteter afhængigt af arten af sygdommen i kroppen.

Disse reaksjonene arter seg forskjellig, men feber og utslett er vanligvis tilstede, og ulike organsystemer kan være involvert.
Disse reaktioner er af varierende form, men typisk ses feber og udslæt, og forskellige organsystemer kan inddrages.

Baguetter i interiøret kan være involvert i å organisere belysningen".
Baguetter i indretningen kan være involveret i at organisere belysningen".

Hvis du mistenker at barnet ditt kan være involvert i mobbing av noen andre, kan du overvåke deres nettaktiviteter ved hjelp av regelmessig rapportering slik at hvis en situasjon oppstår, kan du ordne opp i dette raskt.
Hvis du mistænker, at dit barn måske er involveret i at mobbe andre børn, kan du overvåge deres online-aktiviteter ved at bruge regelmæssig rapportering, så at hvis der opstår en situation, kan du hurtigt løse det.

Vi skjønner ikke hvordan mennesker vi har levd side om side med kan være involvert i terrorisme- og det gjør heller ikke familiene deres.
Vi forstår ikke, hvordan folk, vi har levet side om side med, kunne være involveret i terrorisme og heller ikke deres familier.

Mange deler av hjernen kan være involvert, alt etter om atferden kan påvirkes av følelser og/eller hukommelse, forteller Braastad.
Mange dele af hjernen kan være involveret, alt efter om adfærden kan påvirkes af følelser og/eller hukommelse,« fortæller Braastad.