Hvad Betyder KHANENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• khanens

Eksempler på brug af Khanens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du er khanens sønn.
Du er søn af Khanen.

Khanens kone er død.
Khanens hustru er død.

Vis oss khanens ordrer.
Vis os Khanens ordrer.

Khanens gemalinner må ikke gråte.
Khanens hustruer må ikke græde.

Han er khanens onkel.
Han er jo Khanens onkel.

Khanens beslutninger er hans egne.
Khanen træffer selv sine beslutninger.

Du satt ved khanens side.
Du sad ved Khanens side.

Khanens palass var ganske ubetydelig.
Khanens palads var ganske ubetydeligt.

Dette er khanens bror.
Det er khanens bror.

På en høyde lå citadellet med khanens palass.
På en høj lå citadellet med khanens palads.

Ser dere khanens hovedleir?
Kan I se khanens hovedlejr?

Alle rytmene forteller om khanens mandat.
Hvert slag beretter om Khanens mandat.

Og du, khanens nikkedukke.
Og du, Khanens marionetdukke.

Jeg svek faren min for khanens skyld.
Jeg forrådte min fader for Khanen.

Dette er khanens savnede bror, Kurya.
Det er khanens forsvundne bror, Kurya.

Det blekner ved siden av khanens palass.
Det blegner ved siden af lord Khans palads.

Khanens øre er mest åpent for deg, keiserinne.
Khanens øre er mest åbent for jer, kejserinde.

Når kommer khanens følge?
Hvornår kommer Khanens selskab?

I khanens fravær kontrollerer visekongen Khanbaliq.
I Khanens fravær ville viceregenten kontrollere Cambulac.

Jeg jages av khanens menn.
Jeg bliver jagtet af Khanens mænd.

Restene av khanens hær trakk seg tilbake til steppene.
Resterne af khanens armé trak sig tilbage til stepperne.

Har du innsikt i khanens tanker?
Har I nogen indsigt i Khanens private tanker?

Hvilket av khanens leketøy har kommet etter meg?
Hvem af Khanens legetøj er kommet efter mig?

Vesten er ikke uvitende om khanens planer.
Vesten er ikke uvidende om Khanens planer.

Og kom tilbake med khanens godkjenning av utfordringen.
Og er vendt tilbage med Khanens accept af udfordringen.

Du har representert meg bra i khanens hoff.
Du har repræsenteret mig godt ved Khanens hof.

Jeg følger khanens ordrer, Ahmad.
Jeg gør, som Khanen byder, Ahmad.

Hæren tror de handler på khanens ordre.
Hæren tror, at de udfører Khanens ordrer.

Den blå prinsessen blindet khanens beste hester.
Den Blå Prinsesse har gjort Khanens bedste heste blinde.

Ikke noe av det du har lagt frem, er straffbart etter khanens lov.
Intet, I har fremlagt, er strafbart ifølge khanernes Khans love.

Hvordan man bruger "khanens" i en Norsk sætning

Han vinner snart khanens gunst og tilbringer 20 fantastiske år i dette fremmede landet på den andre siden av kloden.

Av våpen bruker de mest sverd, selv om Nadu også har en lanse fra den gangen han kjempet i khanens felttog.

Selv den populære Aleksander Nevskij av Pereslavl måtte dra til khanens hovedstad i Karakorum for å bli innsatt som storfyrste av Vladimir.

Etter noen få seirer over khanens hær, slo Jermaks folk Kutsjums hovedstyrke ved slaget ved Tsjuvasjneset, et tre dager langt slag (23.–25.

Igor klarer imidlertid å flykte, men må finne seg i at hans sønn har falt for khanens datter, og ikke vil reise tilbake.

Noen ganger vil en familie som søker khanens gunst gi en av sine sønner, vanligvis ikke den eldste, når han er helt ung til khanen.

Pusjkin begynte å skrive på diktet våren 1821, etter å ha besøkt Tårefontenen i khanens palass i Bakhtsjysaraj på Krim i 1820.[1] Storparten ble skrevet i 1822.

Her får Marco Polo en nøkkelrolle som en av khanens nærmeste undersåtter – en rolle som skaper full splid og som gjør at Polo faller i unåde.

Hvordan man bruger "khanens" i en Dansk sætning

Jurij Dmitrijevitj ville imidlertid ikke acceptere khanens beslutning.

I gjorde den mongolske kejser Kublai Khan byen til hovedstad, og var da kendt som Tatu den store hovedstad eller Kanmbslik (Khanens by).

Som noget helt nyt stifter han bekendtskab med papirpengesedler, der bliver benyttet i stor-khanens rige.

Han anlægger en ny regeringsby, Kambalik (khanens by), fordi astrologer har forudsagt, at der vil blive oprør i den nuværende hovedstad.

Marco Polo og Kublai Khan afdækker khanens enorme rige gennem samtale om de byer, Polo har set.

Men for i mongolerne blev den stadig kaldt for Khanbalik(Khanens by).

Formentlig var det kun khanens død i 814, der bevarede byen fra ødelæggelse.

Efter en sen frokost kørte vi ned til Khanens palads.

Målet er at indtage Japan, så khanens enorme rige kan blive endnu større.

Bakhtjisaraj betyder på tatarernes sprog paladshaven, og en bedre betegnelse kan næppe tænkes, da det netop er i Bakhtjisaraj, at Khanens Palads ligger.