Eksempler på brug af Kjærgaard på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har bare mer av det i dag, forteller Kjærgaard.
Vi har blot mere af det i dag,« fortæller Peter C. Kjærgaard.Thorkild Kjærgaard refererer ikke til noen juridisk definisjon.
I snart 15 år har jeg holdt på en løgn,sier Kjærgaard.
I snart 15 år har jeg holdt på en løgn,siger Steffen Kjærgaard.Kjærgaard, som er sjef for ansvarlige investeringer hos Danske Invest.
Kjærgaard, der er chef for ansvarlige investeringer for Danske Invest.Jeg er dommer i utvalget ogheter Lena Kjærgaard.- Ja.
Dommer i Børn og unge-udvalget,Lena Kjærgaard. Jeg er Hollys advokat.Likevel har ikke Per Kjærgaard Rasmussen det travelt med å bekjempe astrologien.
Alligevel har Per Kjærgaard Rasmussen ikke travlt med at bekæmpe astrologien.Jeg har holdt på en mørk løgn i 15 år,sa Steffen Kjærgaard i dag.
I snart 15 år har jegholdt på en løgn, siger Steffen Kjærgaard.Ifølge Peter C. Kjærgaard er den amerikanske kreasjonismen godt kjent.
Ifølge Peter C. Kjærgaard er den velkendte amerikanske kreationisme til at tage og føle på.Det henger antagelig sammen med en økt sosial kompleksitet, sier Peter C. Kjærgaard.
Det hænger formentlig sammen med en øget social kompleksitet,« siger Peter C. Kjærgaard.Kjærgaard er problemet at ingen vet hvem de europeiske kreasjonister er og hva de vil.
Kjærgaard er problemet for videnskaben, at ingen ved, hvem de europæiske kreationister er, og hvad de vil.Det er ikke de avanserte systemene vi kjenner i dag,forteller Per Kjærgaard Rasmussen.
Så det er slet ikke de avancerede systemer,som vi kender i dag,« fortæller Per Kjærgaard Rasmussen.Kjærgaard(til venstre), sto for åpningstalene sammen med ordfører Kasper Glyngø i Hedensted kommune.
Kjærgaard(venstre), stod sammen med borgmester i Hedensted Kommune, Kasper Glyngø, for åbningstalerne.Blant annet bytter vi isoleringender den er komprimert, sier driftsleder Lasse Kjærgaard Larsen.
Blandt andet skifter vi isoleringen dér,hvor den er komprimeret,« siger driftsleder Lasse Kjærgaard Larsen.Ved siden av Kjærgaard har tidligere sjefredaktør i Politiken Bo Lidegaard også støttet Kjærgaards påstand.
Ved siden af Kjaergaard har den tidligere chefredaktør på Politiken Bo Lidegaard også støttet Kjærgaards påstand.Ekstra-Bladets sjefsredaktør Poul Madsen ogjournalist Jan Kjærgaard var de første som måtte forklare seg for kommisjonen.
Ekstra Bladets chefredaktør Poul Madsen ogjournalist Jan Kjærgaard skal som de to første afgive forklaring.Kjærgaard er EVP Logistics i JYSK, og det er hans oppgave å få det overordnede logistiske puslespillet til å gå opp.
Kjærgaard er EVP Logistics i JYSK, og det er hans opgave at få det overordnede logistiske puslespil til at gå op.Det var spede tegn på det i 2013, men det var noen tegn som fortsatt manglet,sier sjeføkonom Lone Kjærgaard i Arbejdernes Landsbank.
Der er spæde tegn på det i 2013, men der er nogle ting, der fortsat mangler,siger Lone Kjærgaard, cheføkonom i Arbejdernes Landsbank.Rikke Schmidt Kjærgaard er 38 år, mor til tre barn og midt i en lovende karriere som forsker, da hun blir rammet av….
Rikke Schmidt Kjærgaard er 38 år, mor til tre børn og midt i en topkarriere som forsker, da hun bliver ramt af en bakteriel meningitis.Jeg er sikker på at det kommer en serie troverdige forklaringer nå, ogjeg gleder meg til å følge diskusjonen, sier Peter C. Kjærgaard.
Jeg er sikker på, at der kommer en serie plausible scenarier nu, ogjeg glæder mig til at følge den diskussion,« siger Peter C. Kjærgaard.Kjærgaard, leder for ansvarlige investeringer i Danske Bank, forteller her om ansvarlige investeringer i Danske Invest-fondene.
Kjærgaard, chef for ansvarlige investeringer i Danske bank, fortæller her om ansvarlige investeringer i Danske Invest-fondene.Da Danmarks ervervelse av Grønland aldri, ifølge Kjærgaard, var svært brutal, var Danmark aldri en kolonimakt og Grønland heller aldri en koloni.
Da Danmark aldrig ifølge Kjærgaard har været rigtig brutal overfor Grønland, har Danmark aldrig været kolonimagt og Grønland heller ikke koloni.Kjærgaard, som er professor i evolusjonsstudier ved Aarhus universitet, mener at de nye resultatene ikke tegner noe enten/eller-bilde av pattedyrenes utviklingshistorie.
Kjærgaard mener dog ikke, at de nye resultater tegner et enten/eller-billede af pattedyrenes udviklingshistorie.De tre første plasseringene fordelte seg på en dansk, en norsk og en svensk deltager: 1:Alex Boldes, Kjærgaard(Danmark) 2: Kai Helge Hovland, Ing.
På bedste brodernation-maner blev de tre første placeringer fordelt på en dansk, en norsk og en svensk deltager: 1:Alex Boldes, Kjærgaard(Danmark) 2: Kai Helge Hovland, Ing.Tonje Kjærgaard(født 11. juni 1975) dansk håndballspiller som deltok i de olympiske leker 1996 i Atlanta og 2000 i Sydney Kjærgaard ble olympisk mester i håndball under 1996 i Atlanta.
Tonje Kjærgaard(født 11. juni 1975 i Silkeborg) er en tidligere dansk håndboldspiller, som deltog i OL i 1996 i Atlanta og 2000 i Sydney Det som har kommet frem de siste to ukene i USADA-rapporten har gjort at jeg har vært nødt til å dra fram min mørke løgn,sier Kjærgaard.
Det, som er kommet frem de seneste to uger gennem Usadas offentliggørelse om US Postal, har gjort, at jeg har været nødt til at komme frem med min mørke løgn fra fortiden,siger Steffen Kjærgaard.Den lille, sitrongule fotskammelen er fra kolleksjonen De syv små dverger, designet av Karen Kjærgaard selv, mens gyngestolen ble designet av Ray & Charles Eames for Vitra i begynnelsen av 1950-årene.
Den lille, citrongule fodskammel er fra kollektionen De syv små dværge, designet af Karen Kjærgaard selv, mens gyngestolen blev designet af Eames-parret i begyndelsen af 1950'erne.Vi kommer til å trenge mange dyktige medarbeidere i fremtiden, og med utvidelsen av distribusjonssenteret har vi jo valgt å binde oss til Uldum og Hedenstedkommune for mange år fremover", sa Allan K. Kjærgaard.
Vi har brug for masser af dygtige medarbejdere i fremtiden, og med udvidelsen af distributionscentret har vi jo valgt at binde os til Uldum ogHedensted Kommune mange år ud i fremtiden," sagde Allan K. Kjærgaard.Ekstra Bladet brøt kildebeskyttelsen i desember 2011 da de skrev atderes journalist Jan Kjærgaard hadde forhandlet med Skatteministeriets spindoktor om lekkasjen i Helle Thorning-Schmidts skattesak.
Ekstra Bladet brød kildebeskyttelsen i december 2011 da de skrev atderes journalist Jan Kjærgaard havde forhandlet med Skatteministeriets spindoktor om lækagen i Helle Thorning-Schmidts skattesag.Vi kommer til å trenge mange dyktige medarbeidere i fremtiden, og med utvidelsen av distribusjonssenteret har vi jo valgt å binde oss til Uldum og Hedensted kommunefor mange år fremover", sa Allan K. Kjærgaard.
Vi har brug for masser af dygtige medarbejdere i fremtiden, og med udvidelsen af distributionscentret har vi jo valgt at binde os til Uldum og Hedensted Kommune mange år ud i fremtiden,sagde Allan K. Kjærgaard fra Jysk ved den officielle indvielse.Kjærgaard, benyttet talen sin til blant annet å takke de om lag 40 elevene fra Erhvervsakademi Sydvest som hadde møtt opp for å delta på innvielsen, og som fikk oppleve størrelsen på det nye høylageret med en tur opp i 40 meters høyde.
Kjærgaard, benyttede blandt andet sin tale til at takke de cirka 40 elever fra Erhvervsakademi Sydvest, der var mødt op for at deltage i indvielsen og selv få oplevelsen af størrelsen af det nye højlager via en tur op i 40 meters højde.
