Eksempler på brug af Kjempehit på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En kjempehit!
Et kæmpe hit!Sangen ble en kjempehit.
En kjempehit med Álex.
Sangen ble en kjempehit.
Sangen blev et kæmpe hit.S kjempehit Last Christmas(noe som i seg selv lover godt).
S kæmpe-hit Last Christmas(dét i sig selv lover jo godt!).Det kan bli en kjempehit.
Det bliver måske et hit.Persona 5 ble en kjempehit, og ikke bare i Japan, men verden over.
Persona 5 viste sig at blive et gigantisk hit, og ikke bare i Japan, men verden over.Vår middag i sanden-opplevelse har vært en kjempehit.
Vores middage i sandet-oplevelse har været et kæmpe hit.Det ble en kjempehit her hjemme!
Den var et kæmpehit herhjemme!Star Wars Jedi:Fallen Order har vist seg å være en kjempehit.
Star Wars Jedi:Fallen Order har vist sig at være et gedigent hit.Og den ble en kjempehit i Sverige.
Det er et stort hit i Sverige.Selv om The Witcher finn noen littlunkne anmeldelser på Netflix, så har serien blitt en kjempehit verden over.
Selvom The Witcher fik nogle ret lunkne anmeldelser på Netflix,så er den gået hen og er blevet et gigantisk hit verden over.Og den ble en kjempehit verden over.
Derefter blev det et kæmpehit verden over.Vi er ikke i tvil om at kombinasjonen av den rolige grønne fargen og Verner Pantons praktfulle lampe,blir en kjempehit.
Vi er ikke i tvivl om at kombinationen af den rolige grønne farve og Verner Pantons pragtfulde lampe,bliver et kæmpe hit.Gruppa ble raskt en kjempehit i Thailand.
Den her version blev et kæmpe hit i Thailand.Resultatet var en kjempehit som lå på førsteplass, og vi samlet inn nesten to millioner til saken.
Resultatet var et nummer et hit, og de nær 2 millioner dollars, vi indsamlede til sagen.Når brødrene hans ikke vil høre på Theodores sang,legger han ut en video med seg selv på internett som blir en kjempehit!
Theodores brødre gider ikke lytter til hans sang, så han lægger en video afsig selv der rapper, på nettet, og den bliver et megahit!Nyretappen har vært en kjempehit hos meg det siste året.
Nyretappen har været et kæmpe hit hos mig det sidste år.Uansett om du bruker et ferdig juledesign eller designer kortene dine selv,blir årets julekort med sikkerhet en kjempehit hos familie og venner.
Uanset om du bruger et juledesign eller designer dine kort selv,så bliver årets julekort med sikkerhed et kæmpe hit hos familie og venner.Samson og Delila" var en kjempehit, antagelig hennes største.
Samson og Dalila" var et kæmpe hit, vist nok hendes største.Den irske singer-songwriteren Andrew Hozier-Byrne, bedre kjent som Hozier,ble Grammy-nominert for kjempehiten”Take Me to Church” i 2014.
Den irske singer-songwriter Andrew Hozier-Byrne, bedre kendt som Hozier,blev i 2014 Grammy-nomineret for kæmpehittet”Take Me to Church”.Har man fått en kjempehit, gjelder det at oppfølgeren ikke skuffer kundene.
Har man fået et kæmpehit, gælder det om at efterfølgeren ikke skuffer kunderne.Love Hurts ble opprinnelig innspilt av The Everly Brothers i 1960, men ble først en kjempehit da rockbandet Nazareth utga deres versjon i 1975.
Love Hurts er oprindeligt indspillet af The Everly Brothers i 1960, men den blev et kæmpehit, da rockbandet Nazareth udkom med den i 1975.Denne sangen ble en kjempehit og et hav av artister har siden tolket låten med sine egne versjoner.
Musicalen blev en kæmpe succes, og der er siden blevet lavet et hav af coverversioner af sangen.Originaltittelen på filmen var"Donald Duck in Nutzi Land", men den endret seg da en sang skrevet til filmen(Der Fuehrer's Face)ble en kjempehit.
Originaltitlen på filmen var"Donald Duck in Nutzi Land", men den ændrede sig, da en sang skrevet til filmen(Der Fuehrer's Face)blev et kæmpe hit.Programmet blir øyeblikkelig en kjempehit og det merkeligste fenomenet i.
Programmet bliver øjeblikkelig et kæmpe hit og det mærkeligste fænomen i de moderne medias historie.The Division var en kjempehit da det ble lansert i 2016, og det var faktisk Ubisofts mest suksessfulle lansering av en ny IP den gangen.
The Division var et gigantisk hit da det blev lanceret tilbage i 2016, og det var faktisk Ubisofts mest succesfulde lancering af en ny IP til dato.Aktivitetsmålere, smartklokker og andre elektroniske gadgets som registrerer trening, måler søvn oghar kontroll på hva vi spiser er en kjempehit.
Aktivitetstrackere, smartwatches og andre elektroniske gadgets, som fx kan registrere vores træning, måle vores søvn ogholde øje med hvad vi spiser, er et kæmpehit.Programmet blir øyeblikkelig en kjempehit og det merkeligste fenomenet i moderne medias historie.
Programmet bliver øjeblikkelig et kæmpe hit og det mærkeligste fænomen i de moderne medias historie.Leketøysprodusenten har ikke sett seg tilbake siden, for LEGO- klossen ogde morsomme byggesettene er fortsatt en kjempehit blant barn og voksne over hele verden!
Legetøjsproducenten har ikke set sig tilbage siden, for LEGO-klodsen ogde sjove byggesæt er stadig et kæmpe hit blandt børn og voksne fra hele verden!
