Hvad Betyder KLARE SEG GODT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• klare sig godt

Eksempler på brug af Klare seg godt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tydelig klare seg godt.
Tydeligt klare sig godt.

Det er vanskelig å forutsi hvem som vil klare seg godt.
Det er svært at sige, hvem der vil klare sig godt.

Foliepolyetylen(penofol) klare seg godt med isolasjonsoppgaven.
Foliepolyethylen(penofol) klare sig godt med isoleringsopgaverne.

Det er en villrose, som er kjent for å kunne klare seg godt.
Grundstammen er typisk en vildrose, der er kendt for at kunne klare sig godt.

Den klare seg godt med bakterielle og soppinfeksjoner, kan brukes til eksacerbasjoner.
Det klare sig godt med bakterielle og svampeinfektioner, der kan bruges til eksacerbationer.

En vanlig bjelke kan fungere på 4-6 m, mens en limt kan klare seg godt med avstander på 6-9 m.
En almindelig bjælke kan arbejde på 4-6 m, mens en limet kan klare sig godt med afstande på 6-9 m.

Det må innrømmes at konvektivsystemet klare seg godt med oppvarming av bygninger med utilstrekkelig varmeisolasjon, og det har blitt så utbredt.
Det må indrømmes, at det konvektive system klarer sig godt med opvarmning af bygninger med utilstrækkelig varmeisolering, hvorfor den er blevet så udbredt.

Forfatterne av sorten anbefaler å dyrke den i nord i Central Black Earth-sonen, der det klare seg godt med vintervær.
Forfatterne af sorten anbefaler at dyrke det i den nordlige del af den centrale svarte jordzone, hvor det klare sig godt med vintervejr.

Den har kraftige avgiftnings- og antidiarrhealegenskaper, klare seg godt med tarminfeksjoner, selv uten hjelp av antibiotika.
Det har kraftige afgifte og antidiarrheal egenskaber, klare sig godt med intestinale infektioner selv uden hjælp af antibiotika.

Etter en lang titt på avtrykk og flere minutter med forskning, er jeg veldig sikker på at Deca Durabolin kunne klare seg godt i testen.
Efter et langt kig på aftrykket og flere minutters forskning er jeg meget sikker på, at Deca Durabolin kunne klare sig godt i testen.

Dette semisyntetiske antibiotika fra penicillin-gruppen klare seg godt med de fleste aerobiske gram-negative bakterier.
Dette semisyntetiske antibiotikum fra penicillin gruppen klare sig godt med de fleste aerobiske gram-negative bakterier.

Dermed forteller Game of Thrones-seerne at folk bør spille spillet, og ikke la seg knekke av motgang hvis de skal klare seg godt i livet.
På den måde fortæller Game of Thrones seerne, at man skal spille spillet og ikke lade sig slå ud af modgang, hvis man skal klare sig godt gennem livet.

Det klare seg godt med sykdommer og er trygt nok, fordi de viktigste aktive ingrediensene er urtemedisinpulver(fra rovrot, centaurygress og rosmarinblader).
Det klare sig godt med sygdomme og er sikkert nok, fordi de vigtigste aktive ingredienser er urtemedicinske pulvere(fra rovrot, centaury græs og rosmarin blade).

Når våre foreldre eller andre kjære blir eldre, blir deres evne til å forbli i familiens hjem, klare seg godt, noen ganger utfordret.
Efterhånden som vores forældre eller andre kære bliver ældre, bliver deres evne til at forblive i familiens hjem, klare sig godt, nogle gange udfordret.

Climaxan er et homøopatisk medisin som klare seg godt med de ubehagelige manifestasjonene av overgangsalderen, ifølge kvinnelige vurderinger- selv uten bivirkninger.
Climaxan er et homøopatisk lægemiddel, der klare sig godt med de ubehagelige manifestationer af overgangsalderen, ifølge kvindernes anmeldelser- selv uden bivirkninger.

Det handler om at mange barn skal komme gjennom dette på en måte som gjør at de kan leve gode liv og klare seg godt i landene de kommer til.
Det handler om, at en hel masse børn rent faktisk kommer igennem det her på en måde, så de kan leve gode liv og klare sig godt i de lande, de kommer frem til.

Anmeldelser av stearinlys Viferon for barn indikerer også at verktøyet klare seg godt med virus, forenkler sykdomsforløpet, og reduserer også alvorlighetsgraden av toksiske effekter som observeres etter å ha tatt antibiotika.
Anmeldelser af suppositorierne af Viferon til børn indikerer også, at lægemidlet klarer sig godt virus, letter sygdommens forløb og reducerer sværhedsgraden af toksiske virkninger, der noteres efter indtagelse antibiotika.

Det er sjelden når det er nødvendig å hele tiden gi strøm med mye utstyr, og med et lite antall, vil batterier med lav effekt også kunne klare seg godt.
Der er sjældent, når det er nødvendigt at hele tiden levere elektricitet med en stor mængde udstyr, og med et lille antal af det vil batterier med lav effekt også kunne klare sig godt.

Det er ikke alltid like lett å forutse hvilke vestlige titler som vil klare seg godt på det japanske spillmarkedet, men det virker som om de liker Sonys nyeste….
Det er ikke altid lige let at forudsige hvilke vestlige titler der vil klare sig godt på det japanske spilmarked, men det lader til de har kastet deres kærlighed på Sonys….

Det kan være en medvirkende årsak til prestasjonsangst hvis ens omgivelser fokuserer veldig på at man alltid skal gjøre sitt beste og klare seg godt her i livet.
Det kan være en medvirkende årsag til præstationsangst, hvis ens omgivelser fokuserer meget på, at man altid skal gøre sit bedste og klare sig godt her i livet.

Hvis tidligere beskrevne materialer var en kombinasjon av praktiske og estetiske egenskaper i en viss andel, så er GSP et materiale som klare seg godt med hovedoppgavene, men ofrer utseende av hensyn til det.
Hvis de tidligere beskrevne materialer var en kombination af praktiske og æstetiske egenskaber i en vis procentdel, er GSP et materiale, der klare sig godt med hovedopgaverne, men ofrer udseende af hensyn til det.

Små korn, som de blå eller brune her i potten, er langtidsvirkende gjødsel, som gartneriet har gitt rosene tidlig om våren for at de skal kunne klare seg godt til de selges.
Små korn som de blå eller brune her i potten er langtidsvirkende gødning, som planteskolen har givet roserne i det tidlige forår, for at de kan klare sig godt, indtil de sælges.

Når de klarer seg godt, klarer vi oss godt..
Når de klarer sig godt, klarer vi os godt..

En persons mage klarer seg godt med fremmedlegemer og uten medisinsk inngrep.
En persons mave klare sig godt med fremmedlegemer og uden medicinsk indblanding.

Alfred klarer seg godt overalt.
Alfred klarer sig godt alle vegne.

Denne populære metoden klarer seg godt med symptomene på prostatitt.
Denne populære metode klare sig godt med symptomerne på prostatitis.

Legemidlet klarer seg godt med sopp, streptokokker, stafylokokker og andre mikroorganismer som fremkaller laryngitt.
Lægemidlet klarer sig godt med svampe, streptokokker, stafylokokker og andre mikroorganismer, der fremkalder laryngitis.

De klarer seg godt med denne oppgaven.
De klarer sig godt med denne opgave.

Den menneskelige magen klarer seg godt med fremmedlegemer og uten medisinsk inngrep.
Mands maven klare sig godt med fremmedlegemer og uden medicinsk intervention.

Alpine aster klarer seg godt med sykdommer og er resistent mot skadedyr.
Alpine aster klarer sig godt med sygdomme og er resistent over for skadedyr.