Hvad Betyder KLIMAET ENDRER SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• klimaet ændrer sig
• klimaet forandrer sig

Eksempler på brug af Klimaet endrer seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Klimaet endrer seg i rykk.
Klimaet ændrer sig i ryk.

Hva skjer når klimaet endrer seg.
Hvad nu hvis klimaet forandr.

Klimaet endrer seg dramatisk.
Klimaet ændrer sig dramatisk.

Alle vet at klimaet endrer seg.
Alle ved, at klimaet forandrer sig.

Klimaet endrer seg, men gjør vi det?
Klimaet ændrer sig, men hvad gør du?

Det er ikke nytt at klimaet endrer seg.
Det er ikke nyt, at klimaet ændrer sig.

Klimaet endrer seg ja, det har det alltid gjort.
Klimaet skifter- det har det altid gjort.

Ingen tvil om at klimaet endrer seg.
Der er ingen tvivl om at klimaet forandrer sig.

Klimaet endrer seg, vi får mer og mer styrtregn.
Klimaet ændrer sig og vi får mere og mere vand.

Det biologiske mangfoldet kollapser, og klimaet endrer seg.
Men biodiversiteten kollapser, og klimaet forandrer sig.

Klimaet endrer seg med ulike hastigheter gjennom historien.
Klimaet ændrer sig med forskellige hastigheder gennem historien.

Det er ikke første gang i jordens historie at klimaet endrer seg.
Det er ikke første gang, klimaet har forandret sig her på jorden.

Klimaet endrer seg og utvinningen av naturressurser forsterkes.
Klimaet ændrer sig og udvindingen af naturressourcer forstærkes.

De skal finne ut hvordan naturressursene kan forvaltes når klimaet endrer seg.
De skal finde ud af, hvordan naturressourcerne kan forvaltes, når klimaet ændrer sig.

Hvordan vet vi at klimaet endrer seg, og hvordan blir klimaet i fremtiden?
Hvordan ved vi, at klimaet ændrer sig, og hvordan klimaet vil blive i fremtiden?

Derfor tror vi mange insekter vil måtte finne nye levesteder når klimaet endrer seg.
Derfor forventer vi, at mange insekter vil være nødt til at finde nye levesteder, når klimaet ændrer sig.

Vi vet av klimaet endrer seg, men vi vet rett og slett ikke om det er vår feil eller ikke!
Vi ved godt at klimaet ændrer sig, men vi ved ikke med sikkerhed, om vi selv er årsagen!

Det er en del av naturens gang at klimaet endrer seg, og at artene må tilpasse seg..
Det er en del af naturens gang, at klimaet ændrer sig, og at arterne må tilpasse sig..

Klimaet endrer seg, men temperaturen er vanligvis mild, og gjennomsnittlig årlig verdi ligger litt over 17ºC.
Klimaet ændrer sig, men temperaturen er normalt mild, og den gennemsnitlige årlige værdi er lige over 17ºC.

Vi befinner oss på bunnen i denne skålen, og klimaet endrer seg i henhold til et slags system år for år.
Vi befinder os i bunden af en skål og klimaet bevæger sig mellem to ydersider i løbet af året.

Når klimaet endrer seg, må de flytte for å slippe unna en kroppstemperatur arten ikke er tilpasset.
Når klimaet ændrer sig, er den enkelte art nødt til at flytte for at undslippe en stigende kropstemperatur, arten ikke evolutionært er tilpasset.

Legg merke til omgivelsene på veien, hvordan klimaet endrer seg, etter hvilken høyde du er i, og opplev de grønne te-åkrene.
Læg mærke til omgivelserne på vejen, hvordan klimaet ændrer sig, alt efter hvilken højde du er i, og oplev de grønne temarker.

Og siden klimaet endrer seg, har vi jobbet med eksperter for å forstå utfordringene som endringene forårsaker og lære at farge noen ganger kan være en del av kampen for å overleve.
Og da klimaet forandrer sig, arbejdede vi med eksperter for at forstå de udfordringer, som forandringerne forårsager og lærte, at farve kan være en del af kampen for at overleve.

Det er et av de landene i verden med størst biodiversitet, og når klimaet endrer seg, kan økosystemer forsvinne.
Bolivia er også særlig udsat for klimaforandringer; Det er et af de lande i verden med størst biodiversitet, og når klimaet ændrer sig, kan økosystemer forsvinde.

Kort sagt Det arktiske klimaet endrer seg raskt og bryter minst et dusin hovedrekorder de siste tre årene.
Kort om Det arktiske klima ændrer sig hurtigt og bryder mindst et dusin store poster i de seneste tre år.

For å nå fjellene kjører vi gjennom de imponerende steppene i Patagonia, der klimaet endrer seg hyppig og vi kan oppleve både regn og snø.
På vej til bjergene kører vi gennem den imponerende patagoniske steppe, hvor vejret ofte skifter, og der kan være regn eller endda sne.

President Trump tror at klimaet endrer seg, og at forurensning er en del av årsaken, sier Haley.
Præsident Trump tror på, at klimaet forandrer sig, og han tror, at forurening er en del af sammenhængen,« siger hun i et interview til CNN.

Det skyldes at klimaet endrer seg, men også at forskerne får undersøkt den eksisterende faunaen skikkelig, forteller Møller, som ikke har vært med på oppdagelsen av den nye fiskearten.
Det skyldes både, at klimaet ændrer sig, men også at forskerne får undersøgt den fauna, som allerede er der, ordentligt, fortæller Peter Rask Møller.

Det skyldes at klimaet endrer seg, men også at forskerne får undersøkt den eksisterende faunaen skikkelig, forteller Møller, som ikke har vært med på oppdagelsen av den nye fiskearten.
Det skyldes både, at klimaet ændrer sig, men også at forskerne får undersøgt den fauna, som allerede er der, ordentligt,« fortæller Peter Rask Møller, som ikke har været med til opdagelsen af den nye fiskeart.

Vi vet uten tvil at klimaet endrer seg og at ekstremvær er et faktum på grunn av menneskelige aktiviteter som bruken av fossilt brennstoff, sier sjef Michael Jarraud i Verdens meteorologiorganisasjon(WMO).
Vi ved uden tvivl, at vores klima er under forandring, og at vejret bliver mere ekstremt på grund af menneskelige aktiviteter såsom afbrænding af fossile brændstoffer, siger WMO's generalsekretær, Michel Jarraud, i forbindelse med rapportens offentliggørelse.