Hvad Betyder KOMBINASJONSBEHANDLINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kombinationsbehandlingen
• kombinationsbehandling

Eksempler på brug af Kombinasjonsbehandlingen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Øresus(tinnitus) kun ved bruk av kombinasjonsbehandlingen.
Ringen for ørerne(tinnitus) kun ved anvendelse af kombinationsbehandlingen.

I 1996 introduseres kombinasjonsbehandlingen HAART, og man ser et umiddelbart fall i aidsrelaterte dødsfall.
I 1996 blev kombinationsbehandlingen HAART introduceret, og man så en umiddelbar nedgang i AIDS-relaterede dødsfald.

Forekomsten og alvorlighetsgraden av pyreksi øker med kombinasjonsbehandlingen.
Forekomsten og sværhedsgraden af feber øges ved kombinationsbehandling.

Dette er mest uttalt i de første ukene av kombinasjonsbehandlingen, samt hos pasienter med redusert nyrefunksjon.
Størst i de første uger af kombinationsbehandlingen og hos patienter med nedsat.

I kombinasjonsbehandlingen brukes ulike virkemåter av forskjellige cytostatika til å bekjempe tumorceller spesielt effektivt.
I kombinationsbehandlingen anvendes forskellige virkemåder af forskellige cytostatika til at bekæmpe tumorcellerne særligt effektivt.

Dersom pasienten ikke har respondert etter denne behandlingstiden, kan kombinasjonsbehandlingen fortsette.
Hvis patienten efter denne periode ikke har responderet, kan kombinationsbehandlingen fortsættes;

CELSENTRI, som en del av kombinasjonsbehandlingen, reduserer antall virus i kroppen din og holder det på et lavt nivå.
Celsentri, som en del af kombinationsbehandling, nedsætter mængden af virus i kroppen, og holder det på et lavt niveau.

Ribavirin påvirker ikke kinetikken av viruset i de første 6 ukene hos individer som fikk kombinasjonsbehandlingen med ribavirin og alfa-2a peginterferon.
Ribavirin påvirker ikke virusets kinetik i de første 6 uger hos personer, der modtog kombinationsbehandlingen med ribavirin og alpha-2a peginterferon.

I forsøkene dreper kombinasjonsbehandlingen med ajoene og antibiotika mer enn 90 prosent av den normalt resistente biofilmen.
Kombinationsbehandlingen med ajoene og antibiotika dræber mere end 90 procent af den normalt genstridige biofilm.

Mekinist eller kombinasjonen Mekinist og dabrafenib kan forårsake feber, selv om det er mer sannsynlig dersom du tar kombinasjonsbehandlingen(se også avsnitt 4).
Behandling med Mekinist eller med kombination af Mekinist og dabrafenib kan forårsage feber, men risikoen er størst, hvis du tager kombinationsbehandlingen(se også punkt 4).

I de kliniske studiene som undersøkte kombinasjonsbehandlingen med sofosbuvir og de direktevirkende antivirale midler, var samtidig behandling med amiodaron begrenset.
Samtidig anvendelse af amiodaron blev begrænset ved den kliniske udvikling af sofosbuvir plus direkte virkende antivirale midler.

Tafinlar eller kombinasjonen Tafinlar og trametinib kan forårsake feber, selv om det er mer sannsynlig dersom du tar kombinasjonsbehandlingen(se også avsnitt 4).
Behandling med Tafinlar eller med kombinationen af Tafinlar og trametinibkan forårsage feber, men risikoen er størst, hvis du tager kombinationsbehandlingen(se også punkt 4).

Imidlertid er kombinasjonsbehandlingen preget av en lavere forekomst av bivirkninger, som er 10%, mens bare prednisonbehandling når denne tallet 45%.
Imidlertid er kombinationsterapien kendetegnet ved en lavere forekomst af bivirkninger, hvilket er 10%, mens det kun er prednisonbehandling, når dette tal 45%.

Dype sinnarynker/ sinte rynker er egentlig en form for arrdannelse, men kombinasjonsbehandlingen og bruk av en effektiv antirynkekrem vil hele din hud igjen.
Dybe rynker er nærmest en form for ardannelse, men ved kombinationsbehandling samt evt. brug af en effektiv antirynkecreme heler din hud stille og roligt.

Varigheten av kombinasjonsbehandlingen varierer fra 4 til 18 måneder avhengig av hvilken type virus du er infisert med, reaksjon på behandlingen og om du har blitt behandlet tidligere.
Varigheden af kombinationsbehandlingen varierer fra 4 til 18 måneder, afhængig af den type virus du er smittet med, din respons på behandlingen og om du er blevet behandlet før.

I en studie hvor en intramuskulær enkeltdose aripiprazol(15 mg dose) ble administrert til friske individer sammen med intramuskulær lorazepam(2 mg dose), var imidlertid sedasjonen mer intens ved kombinasjonsbehandlingen enn når aripiprazol ble gitt alene.
Der er dog i et forsøg med intramuskulære enkeltdoser af aripiprazol(dosis 15 mg) til raske frivillige, administreret samtidig med intramuskulært lorazepam(dosis 2 mg), set større grad af sedering ved kombinationen end for aripiprazol alene.

I de kliniske studiene som undersøkte kombinasjonsbehandlingen med sofosbuvir og direktevirkende antivirale midler, var samtidig behandling med amiodaron begrenset.
Samtidig anvendelse af amiodaron var begrænset gennem den kliniske udvikling af sofosbuvir plus direkte virkende antivirale midler(DAA, direct-acting antivirals).

En klinisk studie som sammenlignet statins eneste behandling mot niacin kombinert med statiner ble stoppet 18 måneder tidlig fordi kombinasjonsbehandlingen ikke gjorde noen forskjell i risikoen for kardiovaskulære hendelser, inkludert hjerneslag og hjerteinfarkt, National Heart, Lung and Blood Institute informert i dag.
En klinisk undersøgelse, der sammenlignede statins eneste behandling sammenlignet med niacin kombineret med statiner, blev stoppet 18 måneder for tidligt, fordi kombinationsbehandling ikke gjorde nogen forskel for risikoen for kardiovaskulære hændelser, herunder slagtilfælde og hjerteanfald, National Heart, Lung and Blood Institute informeret i dag.

Blant annet kan varigheten av den antiretrovirale kombinasjonsbehandlingen, bruk av kortikosteroider, bruk av alkohol, alvorlig immunsuppresjon(reduksjon i aktivitetene til kroppens eget immunforsvar) og høyere kroppsmasseindeks, være noen av mange risikofaktorer for utvikling av denne sykdommen.
Længden af antiretroviral kombinationsbehandling, brug af kortikosteroider, indtagelse af alkohol, svær immunsuppresion(nedsat aktivitet i immumsystemet), højere legemsmasseindeks(BMI) m.m. kan være nogle af de risikofaktorer, der er, for at udvikle denne sygdom.

I juli 2000, fire år etter gjennombruddet med kombinasjonsbehandlingen ble den bi-årlige internasjonale AIDS-konferansen arrangert som endret utsiktene for mennesker med HIV i den rike Vesten,{\an8}DURBAN SØR-AFRIKA.
An8}DURBAN SYDAFRIKA I juli 2000, fire år efter fremskridtet med kombinationsbehandling havde ændret fremtiden for mennesker med hiv i den rige vestlige verden.

Hvordan man bruger "kombinasjonsbehandlingen" i en Norsk sætning

Den første mottar kombinasjonsbehandlingen sammen med standard kreftbehandling.

Kombinasjonsbehandlingen besto av kognitiv atferdsterapi og medikamentell behandling.

Kombinasjonsbehandlingen ble sammenlignet med Herceptin og kjemoterapi alene.

Kombinasjonsbehandlingen er bestående av medisiner som Gausdal Tlf.

Kombinasjonsbehandlingen består av immunterapi sammen med standard cellegiftbehandling.

Som følge av kombinasjonsbehandlingen sparer du rundt 3100,- euro.

Kombinasjonsbehandlingen skal seponeres permanent ved livstruende hypertyreoidisme eller hypotyreoidisme.

Kombinasjonsbehandlingen skal seponeres permanent ved livstruende (grad 4) hypofysitt.

Ved bedring kan kombinasjonsbehandlingen gjenopptas etter nedtrapping av kortikosteroider.

Imidlertid kan kombinasjonsbehandlingen medføre en økt risiko for bivirkninger.

Hvordan man bruger "kombinationsbehandling, kombinationsbehandlingen" i en Dansk sætning

Han blev udnævnt som en del af en kombinationsbehandling til behandling af østrogen-afhængige tumorer.

Denne analyse konkluderer, at der ikke er nogen effekt af at give kombinationsbehandlingen.

Hun har gennemtrawlet litteraturen og gennemført en såkaldt metaanalyse for at få fakta på plads om kombinationsbehandling – altså antidepressiv medicin i sammenhæng med et samtaleterapeutisk forløb.

Samtidig kan man se (helt forventeligt ved kombinationsbehandling) at ratio mellem T3 og T4 stiger.

Her har kombinationsbehandlingen genoprettet den relationelle stabilitet mellem stofskiftehormonerne.

Vi mener i dag, at vi opnår dette bedst ved at give kombinationsbehandling med flere stoffer samtidig.

Vi har opnået smukke og sikre resultater ved en skræddersyet kombinationsbehandling, hvor vi vedholdende og tålmodigt bearbejder huden med peelinger og de medicinske hudplejeprodukter fra ZO Skin Health.

For dosering i specielle situationer og ved kombinationsbehandling, se under de enkelte LMH-præparater.

Kombinationsbehandling lovende mod æggestokkræft Skrevet af Signe Juul Kraft d. 4.

Af denne gruppe vil en undergruppe have gavn af kombinationsbehandlingen.