Eksempler på brug af Kong filip på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kong Filip av Belgia.
Kong Philippe af Belgien.Navn etter spanske kong Filip 2.
Kong Filip av Frankrike elsket penger høyere enn alt annet.
Law hadde overbevist kong Filip 2.
Law havde overbevist kong Filip 2.Fra Madrid styrte Kong Filip II hollenderne mot deres vilje.
Fra Madrid styrede Kong Filip II hollænderne mod deres vilje.Tempelridderne forfulgt av kong Filip.
Tempelridderne forfulgt af kong Filip.Den ble bygget under kong Filip III regjeringstid.
Det blev bygget under kong Philip III regeringstid.Rikard kom etter hvert i konflikt med kong Filip.
Med tiden opstod der en konflikt mellem Richard og kong Filip.Kong Filip II av Spania erklærte Vilhelm I av Oranien fredløs i 1580.
Kong Filip II af Spanien erklærede Vilhelm I af Oranien fredløs i 1580.I 1346 hadde Taillevent arbeidet seg opp til å bli en av kong Filip 6.
I 1346 var Taillevent blevet en af kong Filip 6.Det var Kong Filip 2(Felipe) av Spania som fikk bygget slottet El Escorial.
Her ejede Kong Philip II af Spanien(El Escorial) en flok Escorial får.Tempelridderordenen ble oppløst etter ordre fra paven og kong Filip 4.
Tempelridder-ordenen blev opløst efter ordre fra paven og kong Filip 4.Kong Filip VI fulgte Rajoys harde linje i en tale til folket den 3.
Senest har kong Filipe VI fulgt Rajoys hårde linje i en tale til spanierne den 3.Ingeborg giftet seg med den franske kong Filip August.
Kong Filip II av Makedonia var den første til å introdusere falanksen for den makedonske hæren.
Kong Filip II af Makedonien var den første til at introducere falanks formationer i den makedonske hær.Ferdinand ble nødt til å be sitt søskenbarn, kong Filip IV av Spania, om hjelp.
Ferdinand var tvunget til at opfordre sin nevø, kong Filip IV i Spanien, for at få hjælp.Men da kong Filip inntok tempelriddernes hvelv for å konfiskere formuen deres, ble han dypt skuffet.
Men da kong Filip indtog tempelriddernes hvælvinger for at konfiskere deres formue, blev han slemt skuffet.I 1275 fikk den rett til å utstede mynt av kong Filip III, en rett den beholdt til 1693.
I 1275 fik det ret til at udstede mønter af kong Filip 3., hvilket den beholdt indtil 1693.Kong Filip VI beordret byggingen av en 170 fot høy beholde, eller borgtårn, som da var Europas høyeste.
Kong Philip VI beordrede opførelsen af en 170 mund-høj beholde, eller donjon, som dengang var Europas højeste.Årsaken til at ordenen ble oppløst var at kong Filip ønsket å få fingrene i dens enorme formue.
År-sagen til ordenens endeligt var, at kong Filip ønskede at få fingre i dens enorme formue.I 1118 blir det sagt at det var hun som klarte å egge Inge til å myrde sin medregent ogeldre bror kong Filip.
År 1118 blev det sagt, at det var hende som opildnede Inge til at myrde sin medregent ogældre bror kong Filip.Wallace ble sendt til Frankrike for å søke hjelp hos kong Filip IV. Muligens reiste han også til Roma.
Wallace gik til Frankrig for at søge hjælp fra Philip IV, og han muligvis gik til Rom.I 1567 utstedte kong Filip II et forbud mot moriskenes språk, klesdrakt, skikker og tradisjoner.
I 1567 blev kong Filip II's beslutning om at forbyde moriskernes sprog, klædedragt, skikke og traditioner bekendtgjort.Embedet(marescallus Franciae) ble opprettet i 1190 av kong Filip II av Frankrike for Albéric Clément.
Embedet(marescallus Franciae) blev oprettet i 1190 af kong Philip 2. for Albéric Clément.I 1572 tildelte kong Filip II Benahavis sitt eget kommunale charter, og dermed ga landsbyen uavhengighet fra Marbella.
I 1572 tildelte kong Philip II Benahavis sit eget kommunale charter, hvorved landsbyen blev uafhængig af Marbella.Særlig hos borgermesteren av Brugge.Etter det kom kong Filip den Smukke til Brugge, noe som skapte oppstyr.
Især for Brügges borgmester.Herefter tog kong Filip den Smukke til Brügge og skabte tumult.Paven og kong Filip IV av Spania kunne heller ikke gå åpent ut med støtte til henne, siden hun offisielt ennå ikke var katolikk.
Paven og kong Filip 4. af Spanien kunne heller ikke gå åbent ud med støtte til hende, da hun officielt endnu ikke var katolik.Denne utnevnelsen var et bevisst trekk fra kong Filip, som ønsket å begrense halvbrorens innflytelse.
Denne udnævnelse var et bevidst træk fra kong Filip, som ønskede at begrænse halvbrorens indflydelse.Den store formuen som riddernes rådde over, var til gjengjeld desto mer interessant for den mektige,ambisiøse og skruppelløse kong Filip 4. av Frankrike.
Riddernes store formue interesserede til gengæld Frankrigs magtfulde,ambitiøse og skruppelløse kong Filip 4.I sin iver etter å få fullbyrdet ekteskapet beordret kong Filip flåten å seile på den verste årstiden.
I hans ivrighed efter at fuldføre ægteskabet, beordrede Kong Phillip flåden til at sejle på den værste tid af året.
