Hvad Betyder KONNOTASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• konnotation

Eksempler på brug af Konnotasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Konnotasjon er en medbetydning.
Konnotation betyder medbetydning.

Limited 500 edel konnotasjon En….
Limited 500 ædel konnotation 1 i….

Men konnotasjoner er ikke det samme som personlige assosiasjoner.
Konnotationer er ikke det samme som associationer.

Det har bare ulike konnotasjoner.
Men har forskellige konnotationer.

Teologiske konnotasjoner er ikke noe for oss.
Teologiske konnotationer ligger ikke til os.

Tårer og deres sosiale konnotasjon.
Tårer og deres sociale konnotation.

Limited 500 edel konnotasjon En av den tyske grunnleggeren Adolph A….
Limited 500 ædel konnotation 1 i den tyske grundlægger Adolph A….

Det er et ord med sterke negative konnotasjoner.
Af ord med negative konnotationer.

Tonal basis: konnotasjon tonal rammeverk må følge den naturlige hudfarge.
Tonale grundlag: konnotation tonale rammer skal være i overensstemmelse med den naturlige hudfarve.

Dette er et begrep med mange negative konnotasjoner.
Et begreb med mange negative konnotationer.

Det gjør en ekstremt negativ konnotasjon av hele forholdet(om ikke en feil en i noen tilfeller).
Det gør en ekstremt negativ konnotation af hele forholdet(i nogle tilfælde ikke en forkert).

Kroppsbygging har enorme estetiske konnotasjoner.
Bodybuilding har store, æstetiske konnotationer.

Vokse med et selskap i tjenester til kommersielle konnotasjon, administrativ eller økonomisk, vil du støtte gjennomføringen av strategien, de nødvendige verktøy for det og du vil delta aktivt i gjennomføringen.
Grow med et selskab i tjenester til kommercielle konnotation, administrative eller finansielle, vil du støtte gennemførelsen af strategien, de nødvendige værktøjer til det, og du vil deltage aktivt i gennemførelsen.

Det er et ord med sterke negative konnotasjoner.
Det er en kliché med stærkt negative konnotationer.

Etiketten"pleiehjem" kan ha negative konnotasjoner for mange mennesker.
Mærket"plejehjem" kan have negative konnotationer for mange mennesker.

For eksempel må ikke tristhet alltid ha en så negativ konnotasjon.
For eksempel har tristhed ikke altid haft en sådan negativ konnotation.

Ord, på den andre siden, er fylt med konnotasjoner og gjemte meninger.
Ord, derimod, er fyldt med konnotationer og skjulte betydninger.

I populærkulturen, uttrykket"punch en klokke" har en noe negativ konnotasjon.
I populærkulturen, udtrykket"punch et ur" har en noget negativ konnotation.

Det er en enestående event, med historisk konnotasjon og et skuespill og moro for hele familien.
Det er en af sine venlige begivenheder med historisk konnotation og et skuespil og sjov for hele familien.

Det å være egoistisk er full av negative konnotasjoner.
At være egoistisk er fuld af af negative konnotationer.

Det er en enestående event, med historisk konnotasjon og et skuespill og moro for hele familien.
Dette er den største festival i sin art i Storbritannien, med historisk konnotation, et skuespil og sjov for hele familien.

Diagnosen er forbundet med altfor mange negative konnotasjoner.
Skizofrenidiagnosen er forbundet med alt for mange negative konnotationer.

Å ha disse objektene eller tilbehør med en«intellektuell» konnotasjon vil skape et bilde av selvtillit foran et publikum.
At have disse genstande eller tilbehør med en“intellektuel” konnotation vil skabe et image af selvtillid foran et publikum.

I den opprinnelige betydningen har empati ingen moralske konnotasjoner.
I den oprindelige betydning har empati ingen moralske konnotationer.

Forbedre bedriftskultur, lederstil vise meg, bedre styring, utvide merkevaren konnotasjon, en lyd markedsføring system, sikkerhet og bærekraftig utvikling.
Øge virksomhedernes kultur, ledelsesstil vise mig, Forbedre forvaltningen, udvide mærke konnotation, En sund markedsføring system, sikkerhed og bæredygtig udvikling.

Alle liker jo pølser, men i dette tilfelle hadde det en svært negativ konnotasjon.
Alle kan jo lide hotdogs, men i dette tilfælde havde det en meget negativ konnotation.

Andre, derimot, velges på grunn av deres konnotasjon eller mening.
På den anden side har andre trives på grund af deres konnotation eller mening.

Siden opprinnelsen til dette uttrykket er usikre, er det ingen måte å fortelle på hvilket punkt idiom fått en tilsynelatende imponerende konnotasjon.
Da oprindelsen af denne sætning er usikre, er der ingen måde at fortælle, hvornår formsprog fået en tilsyneladende imponerende konnotation.

Nattverd er et begrep som har religiøse konnotasjoner, være.
Communion er et begreb, der har religiøse konnotationer, være.

Jeg er ikke en engelsktalende engelsktalende, men har dette ordet en konnotasjon av morsomt?
Jeg er ikke en indfødt engelsktalende højttaler, men har dette ord en konnotation af sjov?

Hvordan man bruger "konnotasjon" i en Norsk sætning

Negativ konnotasjon kan stole på individuelle oppfatning også.

Ordet konnotasjon sin direkte oversettelse vil si med-betydningen.

Ego har en altfor negativ konnotasjon synes jeg.

Hva var nå egentlig Konnotasjon igjen, og intonasjon..

Konnotasjon betegner et ords sekundære mening eller tilleggsmening.

Begrepet bærer en konnotasjon av det gamle britiske klassesystemet.

Et ord med en negativ konnotasjon har emosjonell bagasje.

Et ords konnotasjon kan være oppført i en ordbok.

Ordet "kosthold" har en så negativ konnotasjon for meg.

Konnotasjon tar for seg bildets betydning, kontekst og budskap.

Hvordan man bruger "konnotation" i en Dansk sætning

Konnotation opstår, fordi vi igennem vores liv drager erfaringer og minder omkring ting i vores liv.

Der er en række forskellige måder at bruge dem, men i de fleste tilfælde, de har en negativ konnotation.

Gustafsson beskriver, at denotation og konnotation ses som niveauer af betydningsskabelse.

Der skelnes mellem denotation (ordets bogstavelige betydning) og konnotation (bibetydninger).

Ghettoen er en konnotation Mest af alt er denne bog en kritik af den politiske situation i Danmark, og der tegnes et billede af eller en forestilling om en institutionaliseret racisme og en institutionaliseret fattigdom.

Hele misforståelsen om formelle haver stammer fra ordet "formelle", hvis konnotation er blevet så kraftig, at den ukorrekt regulerer definitionen.

Troen på, at stillesiddende mennesker er dovne kan bidrage til Terma € s negativ konnotation så godt.

Foråret, en tid med ny vækst, har en mere lovende konnotation end faldet, starten på en hvileperiode.

Hvis ingen anden event med samme konnotation afholdes inden for 72 timer efter den oprindeligt programsatte tid, afgøres væddemål som ugyldige.

Lav en billedanalyse af billedet ved hjælp af begreberne denotation og konnotation, og inddrag billedteksten i analysen. 34 På side 61 er en helsidesannonce med titlen Hjem på eventyr.