Eksempler på brug af Konsekvensanalyser på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Datatekniske konsekvensanalyser(DPIA).
Det vil derfor bli foretatt nærmere studier og konsekvensanalyser.
Der vil skulle laves nogle grundige forundersøgelser og konsekvensvurderinger.Utføring av grundige konsekvensanalyser av all planlagt aktivitet.
Udførelse af grundige konsekvensanalyser af al planlagt aktivitet.EU-høring om Kommisjonens retningslinjer for konsekvensanalyser.
Offentlig høring om revisionen af Kommissionens retningslinjer for konsekvensanalyser.Programmet gir avansert trening i politikk,lov og konsekvensanalyser for klimaendringer og bærekraftig forvaltning av naturressurser.
Programmet indeholder avanceret uddannelse i politik,jura og konsekvensanalyser for klimaændringer og bæredygtig forvaltning af naturressourcer.Som arkitekt, kravstiller eller annen aktør er det viktig å teste ulike varianter, simulere, beregne alternativer,gjennomføre konsekvensanalyser og formidle ideene på en effektiv måte.
For de involverede parter i et byggeprojekt, uanset om man er arkitekt, ansvarlig for kravsspecifikationer eller andre, er det vigtigt at teste forskellige varianter, simulere, beregne alternativer,udføre konsekvensanalyser og formidle sine idéer så effektivt som muligt.Som et ledd i dette ble det gjennomført konsekvensanalyser for naturmiljø, kulturmiljø, risiko, støy, vibrasjoner, luftkvalitet, grunnforurensninger, ledninger, trafikk og sosiale aspekter.
Som et led heri blev der gennemført konsekvensanalyser for naturmiljø, kulturmiljø, risici, støj, vibrationer, luftkvalitet, jordforurening, kabler, trafik og sociale aspekter.Kontroll, risikostyring og konsekvensanalyser.
Kontrol, risikostyring og konsekvensanalyser.Informasjonen som gjøres tilgjengelig er ment å bistå kunden i å overholde kundens forpliktelser i henhold til gjeldende personvernlover, herunder GDPR,med hensyn til konsekvensanalyser for databeskyttelse og forhåndshøring.
De angivne oplysninger er beregnet til at hjælpe kunden med at overholde kundens forpligtelser i henhold til gældende lovgivning om privatliv, herunder GDPR,med hensyn til konsekvensanalyser af databeskyttelse og forudgående høring.Undersøkelse av hvordan oppgradering av Alingsås-motorvegen bidrar til bærekraftig langsiktig utvikling ved å gjennomføre konsekvensanalyser for det naturlige og kulturelle miljøet, risiko, støy, vibrasjon, luftkvalitet, jordforurensning, rør og kabler, trafikk og sosiale aspekter.
Undersøgelse af, hvordan opgraderingen af Alingsås-motorvejen bidrager til bæredygtig langsigtet udvikling, gennem analyser af virkningerne på natur- og kulturmiljøer, risici, støj, vibrationer, luftkvalitet, forurening af jorden, rør og kabler, trafik samt sociale aspekter.Å prioritere anlegg utifra et forretningskritisk perspektiv oppnås gjennom å utføre konsekvensanalyser- Business Impact Analysis(BIA).
Prioritér jeres anlæg ud fra et forretningskritisk perspektiv ved at gennemføre konsekvensanalyser- Business Impact Analyses(BIA).Ingen kan forutsi med sikkerhet hva som vil endres, men vi planlegger for alle muligheter ogvil fortsette å gjennomføre konsekvensanalyser på alle områder av bedriften vår for å sikre at vi kan gi kundene våre den aller beste tjenesten uansett hvor de sender fra eller til.
Selvom ingen med sikkerhed kan forudsige, hvad der ændrer sig, forbereder vi os på enhver situation ogvil fortsat gennemføre konsekvensanalyser på tværs af alle områder af vores virksomhed for at sikre, at vi kan give vores kunder den bedste service, uanset hvor de sender fra eller til.Et bredere beslutningsgrunnlag bidrar til godt underbygde beslutninger, ogdet kan bli enklere å utføre konsekvensanalyser av tenkte beslutninger som berører barn.
Et bredere beslutningsgrundlag bidrager til velunderbyggede beslutninger, ogdet kan blive nemmere at udføre konsekvensanalyser af tænkte beslutninger, der vedrører børn.Dette inkluderer ulike trinn som problemidentifikasjon,analyse, konsekvensanalyser, løsninger, implementering og overvåking.
Dette omfatter forskellige trin som problemidentifikation,analyse, konsekvensanalyser, løsninger, implementering og overvågning.Agendapakken inneholder en rekke reformforslag som skal gi økt åpenhet og innsyn i EUs lovgivningsprosedyrer,øke kvaliteten på ny lovgivning gjennom bedre konsekvensanalyser og forbedre eksisterende lovgivning gjennom kontinuerlige vurderingsprosesser.
Initiativet for bedre regulering indeholder reformforslag, der skal sikre større gennemsigtighed i lovgivningsprocedurerne,øge kvaliteten af lovgivningen gennem bedre konsekvensanalyser og forbedre den eksisterende lovgivning gennem løbende vurderingsprocesser.Protokollen framsetter flere viktige miljøprinsipper:Begrensning av aktiviteters ugunstige miljøpåvirkninger Prioritering av vitenskapelig forskning Utføring av grundige konsekvensanalyser av all planlagt aktivitet overvåkning av pågående aktiviteter Miljøprotokollen forplikter partene til å samarbeide om planlegging og gjennomføring av aktiviteter i Antarktis.
Protokollen fastlægger flere vigtige miljøprincipper:Begrænsning af aktiviteters ugunstige miljøpåvirkninger Prioritering af videnskabelig forskning Udførelse af grundige konsekvensanalyser af al planlagt aktivitet overvågning af pågående aktiviteter Miljøprotokollen forpligter parterne til at samarbejde om planlægning og gennemførelse af aktiviteter i Antarktis.Det foreslås også at Europaparlamentet og Rådet i fremtiden skal gjennomføre sine egne konsekvensanalyser av endringsforslag i løpet av lovgivningsprosessen.
Det foreslås også, at Europa-Parlamentet og Rådet i fremtiden udfører deres egne konsekvensanalyser.Tilpasningen til GDPR består i stor grad av å undersøke uklare ansvarsområder, opprette nødvendige registre,gjennomføre konsekvensanalyser av de sentrale systemene og ta en gjennomgang av styrende dokumenter og rutiner.
Tilpasning til GDPR består i vid udstrækning af at undersøge eventuelle uklare ansvarsområder, etablere de nødvendige lister,gennemførelse af konsekvensanalyser på kernesystemerne og gennemgang af de operationelle dokumenter og procedurer.Hva er en konsekvensanalyse?
Hvad er en konsekvensanalyse?Det burde være foretatt en konsekvensanalyse.
Der var blevet foretaget en konsekvensanalyse.Neuparts CEO forteller når oghvordan det må gjøres en konsekvensanalyse av virksomhetens databehandlingsoppgaver.
Neupart-direktør fortæller hvornår og hvordan,der skal laves en konsekvensanalyse af virksomheders databehandlinger.Plikten til å gjennomføre en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse, hvis en type behandling sannsynligvis vil innebærer en høy risiko for fysiske personers rettigheter og frihetsrettigheter.
Forpligtelsen til at gennemføre en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse, hvis en type behandling sandsynligvis vil indebære en høj risiko for fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder.Kommisjonens konsekvensanalyse bekrefter at kjøttets opprinnelse ser ut til å være et hovedanliggende for forbrukerne.
Kommissionens konsekvensanalyse bekræfter, at køds oprindelse synes at være af stor betydning for forbrugerne.Kan redde 1 liv og unngå 300 ikke-dødelige malariainfeksjoner med mindre enn 1300 €( Se grundig konsekvensanalyse).
Kan redde 1 liv, og undgå 300 ikke fatale malaria infektioner med mindre end 1300€(Se dybdegående konsekvensanalyse).Før Myndigheten vedtar utkast til tekniske regulerings- eller gjennomføringsstandarder, retningslinjer og anbefalinger,bør den gjennomføre en konsekvensanalyse.
Inden der vedtages udkast til forskriftsmæssige standarder, retningslinjer eller anbefalinger,bør myndigheden gennemføre en konsekvensanalyse.Før Myndigheten vedtar utkast til tekniske regulerings- eller gjennomføringsstandarder, retningslinjer og anbefalinger,bør den gjennomføre en konsekvensanalyse.
Inden der vedtages udkast til reguleringsmæssige eller gennemførelsesmæssige tekniske standarder, retningslinjer og henstillinger,bør myndigheden gennemføre en konsekvensanalyse.Konsekvensanalyse skal utføres.
Konsekvensanalyser skal udarbejdes.Full konsekvensanalyse. Og skatteinntektene.
Fuld konsekvensvurdering. Og skatteindtægterne.I den anledning ble det gjennomført en større økologisk konsekvensanalyse.
Der blev derfor iværksat en større miljøundersøgelse.I samsvar med mandatet fra Kommisjonen la byrået fram sin anbefaling om en felles sikkerhetsmetode til Kommisjonen sammen med en konsekvensanalyse.
Agenturet indgav sin anbefaling til den fælles sikkerhedsmetode ledsaget af en konsekvensanalyse til Kommissionen i overensstemmelse med Kommissionens mandat.
