Hvad Betyder KOPERNIKUS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kopernikus
• copernicus

Eksempler på brug af Kopernikus på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva med Kopernikus?
Og hvad med Kopernikus?

Kopernikus? Han har jeg aldri hørt om.
Kopernikus? Ham har jeg aldrig hørt om.

Det var det Kopernikus gjorde.
Og det er det, som Kopernikus gør.

Kopernikus og det heliosentriske system.
Kopernikus og det heliocentriske univers.

Ble dette bygd før eller etter Kopernikus?
Blev det bygget før eller efter Kopernikus?

Og det var jo her Kopernikus begynte sine studier.
Det var her, Guillaume begyndte sine studier.

Verden dreier seg ikke rundt deg, 22.-Kopernikus.
Kopernikus.- Verden drejer sig ikke om dig, 22.

Nicolaj Kopernikus: Å bli eldre føles litt som å komme hjem.
LÆS OGSÅ: Nicolaj Kopernikus: At blive ældre føles lidt som at komme hjem.

Det er den største oppdagelsen siden Kopernikus.
Det her er den største opdagelse siden solsystemet.

Kopernikus hevdet i 1543 at solen, ikke jorden, er i solsystemets senter.
Kopernikus hævdede i 1543 at solen, ikke jorden, var centrum i solsystemet.

Hver og en av oss må ganske enkelt gjøre som Kopernikus;
Hver og en af os skal ganske enkelt gøre som Kopernikus;

Historien er skrevet lenge før Kopernikus oppdaget at jorden gikk i bane rundt solen.
Historien er skrevet, længe før Kopernikus opdagede, at Jorden kredsede om Solen.

Både Kopernikus, Kepler, Galileo og Lansbergius fikk således store kratre oppkalt etter seg.
Både Kopernikus, Kepler, Galileo og Lansbergius fik således store kratere opkaldt efter sig.

Den Polske Mikolaj Kopernik, som ble kjent som Nikolaus Kopernikus, busied seg med en ny heliosentrisk teori av solar systemet.
Polakken Mikolaj Kopernik, der blev kendt som Nikolaus Kopernikus, beskæftigede sig med en ny heliocentrisk teori om solsystemet.

Nicolaj Kopernikus, egentlig Nicolaj Christiansen(født 9. august 1967 i Glostrup), er en dansk skuespiller.
Nicolaj Kopernikus(kunstnernavn, født Nicolaj Christiansen 9. august 1967 i Glostrup) er en dansk skuespiller.

Hypatia er lidenskapelig opptatt av vitenskap og er i gang med å avdekke mysteriet om solsystemet århundrer før Kopernikus og Galileo.
Hypatia brænder for videnskaben og er på vej til at afsløre mysteriet om solsystemet århundreder før Copernicus og Galileo.

Den polske astronomen Nikolaus Kopernikus levde og arbeidet her i mange år, og her er han gravlagt.
Den polske astronom Nicolaus Kopernikus levede og arbejdede mange år i Frombork, og her ligger han også begravet.

Ideen om at det er solen og ikke jorden som er sentrum i solsystemet, ble først lagt fram i renessansen, av den polske teologen, legen og astronomen Nikolaus Kopernikus.
Idéen om, at det er Solen og ikke Jorden, der er centrum i Solsystemet, blev først fremlagt i renæssancen af den polske teolog, læge og astronom Nikolaus Kopernikus.

Den polske astronomen Nikolaus Kopernikus var den første som sa at jorden ikke var universets midtpunkt.
Den polske astronom Nicolaus Kopernikus() var den første til at hævde, at jorden ikke var universets centrum.

Og senere lærte vi at sola er en av mange stjerner i galaksen vår. Så kom Kopernikus, og vi lærte at nei, jorda går rundt sola.
At Jorden drejer rundt om solen, at solen er en af mange stjerner i vores galakse, Så kommer Kopernikus, og vi lærer, en af vores galakses milliarder af stjerner. og senere lærer vi.

Men alt før Kopernikus døde, brøt helvetet løs på den Jorden han hadde redusert til en planet blant mange.
Men allerede før Kopernikus døde, brød helvede løs på den Jord, som han havde reduceret til en planet blandt andre.

De inkluderte Andrea Vesalio, som grunnla moderne anatomi, samt astronomen Kopernikus og Galileo, som observerte himmelen her.
De omfattede Andrea Vesalio, der grundlagde det moderne anatomi, samt astronomen Kopernikus og Galileo, der observerede himlen her.

Et verk hvor han før Nikolaus Kopernikus utvikler Jean Buridans idéer om jordens og andre himmellegemers bevegelser.
Et værk hvor han før Nicolaus Copernicus udvikler John Buridan's idéer om jordens og andre kroppes bevægelser.

Det var ikke før renessansen bevegde seg ut av Italia og nordover i Europa at vitenskapen ble gitt nytt liv av personligheter som Nikolaus Kopernikus, Francis Bacon, og René Descartes.
Det var ikke før renæssancen bevægede sig ud af Italien og nordpå i Europa at videnskaben fik nyt liv af personligheder som Nikolaus Kopernikus, Francis Bacon, og René Descartes.

Og den italienske fysikeren Galileis påvisning av at astronomen Kopernikus hadde rett i teorien om at jorden dreide rundt solen og ikke omvendt.
Og den italienske fysiker Galileis påvisning af, at astronomen Kopernikus havde haft ret i sin teori om, at Jorden drejede rundt om Solen og ikke omvendt.

Ifølge Kopernikus var jordkloden ikke et ubevegelig sentrum, men én av flere planeter, som kretser om solen med en daglig rotasjon om sin egen akse.
Ifølge Kopernikus var jordkloden ikke et ubevægeligt centrum, men en af flere planeter, der cirkulerer rundt om solen med en daglig rotation om sin akse.

Dermed mistet jorden posisjonen som universets sentrum, fordi Galileis observasjoner støttet teoriene til Kopernikus og Kepler- det såkalt heliosentriske verdensbildet.
Dermed mistede Jorden endnu engang sin position som Universets centrum, fordi Galileis observationer støttede Kopernikus' og Keplers teorier om Solen som centrum- det såkaldt heliocentriske verdensbillede.

Galileo var en forkjemper for Kopernikus'teori om at jorden og planetene spinner rundt solen og ikke omvendt at planetene og solen var spinne rundt jorden.
Galileo var forkæmper for Kopernikus'teori om, at jorden og planeterne spinde rundt om solen og ikke omvendt, at planeterne og solen var spinning rundt om jorden.

Da pave Leo X i 1514 oppfordret teologer og astronomer til å bidra til en presis fastlegning av påsken, ble Kopernikus involvert i arbeidet med å måle året og månedene presist ut fra observasjoner av himmellegemene.
Da pave Leo X i 1514 opfordrede teologer og astronomer til at bidrage til en præcis fastlæggelse af påsken, blev Kopernikus inddraget i arbejdet med at"måle" året og månederne præcist ud fra observationer af himmellegemer.

Inspirert av mulig møte med Kopernikus, og sin portugisiske venn Damião de Góis, studerte han der hjemlandets kulturhistorie, støttet av biskopen Johannes Dantiscus.
Inspireret af et muligt møde med Nicolaus Kopernikus og hans portugisiske ven Damianus à Goes studerede han dér hjemlandets kulturhistorie, støttet af biskoppen Johannes Dantiscus.

Hvordan man bruger "kopernikus" i en Norsk sætning

Han blir overbevist om at Kopernikus har rett.

Nikolaus Kopernikus (1473-1543) var en banebrytende europeisk astronom.

Kopernikus kan også bli misbrukt i pro-islamsk propaganda.

Kopernikus var, tross alt, en dypt religiøs mann.

Han foregrep således Kopernikus verdenssystem med 1800 år.

Det systemet Kopernikus beskrev best av 8 sfærer.

Men Kopernikus beviste at jorden sirkulerer rundt solen.

Kopernikus og Kepler Per Arne Bjørkum Statoil Prof.

Nikolaus Kopernikus jobbet mye med sine alternative fakta.

Men Kopernikus innlot seg ikke på slike spekulasjoner.

Hvordan man bruger "kopernikus, copernicus" i en Dansk sætning

Derfor indeholder astronomiperioden skildringer af Kopernikus og hans heliocentriske verdensbillede samt Tycho Brahe.

Copernicus Academy-netværket og Copernicus Relays udgør et godt supplement.

Sjove sammen Lyby, Kopernikus og Berthelsen har været venner, siden de begyndte på skuespiluddannelsen for mere end 25 år siden.

Temperaturerne er indsamlet fra milliarder af målepunkter over hele verden og analyseret af Copernicus Climate Chance Service (C3S).

He was called Copernicus by the inhabitants of Town 7, though it was unclear how and why he had acquired the name of an astronomer long since forgotten.

I disse forelæsninger behandlede han planeternes bevægelser efter Kopernikus teorier, og under brug af hans data, men alt blev henført til en hvilende Jord.

De to Sentinel-1 satellitter medbringer hver en syntetisk apertur radar (SAR), som skal levere billeder til Copernicus brugere.

Karsten Mungo Madsen fortæller om sin børne-lydbog ‘Det blå bjerg’ sammen med indlæser Nicolaj Kopernikus.

Medvirkende i Tvillingerne og Julemanden Marie Højgaard Andersen - Signe Martin Hempel Barkholt - Peter Lars Hjortshøj - Nicholas Camilla Bendix - Julie Nicolaj Kopernikus - Dr.

Efter nogen tids overvejelse undlader Nicolaj Kopernikus at spille den og dropper fri.